Джейк Рэнсом и Король Черепов. Джеймс Роллинс
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Джейк Рэнсом и Король Черепов - Джеймс Роллинс страница 22

СКАЧАТЬ в ярости! Что ты делаешь у Сломанных ворот?

      – Мы были… Я хотел показать…

      Геронид всплеснул руками.

      – Клянусь Юпитером, брат! Это же копье отца!

      Пиндар спрятал оружие за спину и глянул на Марику в поисках поддержки. Заметив Джейка и Кэди, Геронид удивленно отступил на шаг, его ладонь опустилась на рукоятку меча. Он жестом приказал римскому солдату сойти с колесницы.

      – Нарушители границы!

      Его спутник оголил короткий клинок.

      – Кто вы? – Геронид откашлялся, пытаясь придать голосу командную твердость. – Повторяю. Кто вы такие?

      Пиндар шагнул вперед и воинственно приподнял копье.

      – Я думаю, они…

      Голос дрогнул. Он посмотрел на Джейка, затем перевел взгляд на свои ноги. Парень перешел на грубоватый юношеский бас, подражая старшему брату.

      – Они шпионы! Шпионы Кальверума Рекса, Короля Черепов!

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Жадеит – минерал зеленого цвета, используется как поделочный камень. (Прим. ред.)

      2

      Подготовительная школа – учебное заведение для детей от 14 до 18 лет, которых целенаправленно готовят к поступлению в университеты и колледжи. (Прим. перев.)

      3

      Глиф – вырезанный на камне или дереве символ. (Прим. ред.)

      4

      Лайнбрекер – универсальный игрок в американском футболе. (Прим. перев.)

      5

      Джордж Армстронг Кастер (1839–1876) – американский кавалерийский офицер. В 1876 г. во время своего последнего сражения неверно оценил силы противника и был разгромлен индейцами. (Прим. перев.)

      6

      Isotelus maximus – трилобит ордовикского периода палеозойской эры (488–443 млн лет), широко распространен в Северной Америке. Целая окаменелость считается редкой находкой и высоко ценится. (Прим. ред.)

      7

      Декларация независимости США была подписана 4 июля 1776 года. (Прим. перев.)

      8

      Монумент Вашингтона – гранитный обелиск высотой 169 м. Был воздвигнут в Вашингтоне в 1848–1884 гг. в честь первого американского президента. (Прим. ред.)

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAtQAAAI6CAYAAAAHY98CAAEN2klEQVR4XuydPZKDWs9uT7JTwh2TkZKSEhIRknsaHk0P7Izlfvct6ixKapW8+cctValsY4zdbhsW8qNH//xf/Pxf/luckZGRkZGRkZGRkZHv/wH1nK+PMjIyMjIyMjIyMjLyPQP1z/+Ael5wbUQkcSkjzXl9REREREREREREDH8KqCMiIiIiIiIiIiICqCMiIiIiIiIiIiICqCMiIiIiIiIiIiICqCNC3512zkrm2XrxiIiIiIiIiIgA6ojm/3Ka/7njfNmLHBc5/JK9eDzrch/L СКАЧАТЬ