Милые обманщицы. Грешные. Сара Шепард

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ не имею. Мне только известно, что его зовут Вольфганг.

      – Вольфганг? – Ария чуть не выплюнула хлеб изо рта. – Как Моцарта?

      Элла покраснела еще сильнее:

      – Может, и не пойду.

      – Да ты что! Иди обязательно! – вскричала Ария. – По-моему, это здорово! – И Ария была рада за Эллу. С какой стати все удовольствия должны доставаться только отцу?

      – А по-моему, полный отстой, – вставил Майк. – После сорока лет свидания нужно запретить.

      – Что ты наденешь? – спросила Ария у матери, игнорируя реплику брата.

      Элла оглядела свою любимую тунику баклажанного цвета с вышитым цветочным узором вокруг горловины и пятном от яичницы у нижнего края.

      – А это чем плохо?

      Ария, вытаращив глаза, замотала головой.

      – Я купила ее в прошлом году в Дании, в рыбацкой деревушке, – напомнила дочери Элла. – Ты же была со мной! Нам ее продала какая-то беззубая старушка.

      – Нужно подобрать что-нибудь другое, – категорично заявила Ария. – Покрасить волосы. И уж позволь, я сама сделаю тебе макияж. – Прищурившись, она представила столешницу в ванной матери. Обычно та была завалена акварельными красками, баночками со скипидаром и незавершенными ювелирными поделками. – У тебя есть косметика?

      Элла снова глотнула пива.

      – А разве я не должна ему нравиться такой, какая есть, без всего этого… украшательства?

      – Это все равно будешь ты. Только лучше, – настаивала Ария.

      Майк, переводя взгляд с сестры на мать, просиял.

      – А знаете, что реально украшает женщину, на мой взгляд? Имплантаты!

      Элла собрала тарелки и отнесла их в раковину.

      – Ладно, – согласилась она, обращаясь к дочери. – Ты соберешь меня на мое свидание, а я пока отвезу Майка на его.

      – У меня – не свидание! – возмутился Майк. Он бросился вон из комнаты и, громко топая, поднялся по лестнице.

      Ария с Эллой тихо рассмеялись. После ухода Майка они смущенно и тепло посмотрели друг на друга, взглядами выражая то, что пока не могли облечь в слова. Последние несколько месяцев обеим пришлось нелегко. Мона-«Э» сообщила Элле, что Ария целых три года скрывала от нее измену мужа, и какое-то время Элла была до того зла на дочь, что даже выгнала ее из дома. В конце концов она ее простила, и теперь Ария изо всех сил старалась восстановить прежние отношения. Той близости, какая между ними была, они пока еще не достигли. Ария о многом не могла рассказать матери; они старались не оставаться наедине; и Элла не откровенничала с Арией, как бывало раньше. Но лед с каждым днем таял.

      Приподняв брови, Элла сунула руку в карман-кенгуру своей туники.

      – Ой, только сейчас вспомнила. – Она вытащила прямоугольную открытку с изображением трех скрещенных линий синего цвета. – Сегодня я собиралась пойти на открытие выставки, но времени нет. Хочешь сходить вместо меня?

      – Не знаю. – СКАЧАТЬ