Добрые люди. Артуро Перес-Реверте

Чтение книги онлайн.

      – Что это за звук? Это, случайно, не волки? – спрашивает дон Эрмохенес, поднимая голову.

      – Все может быть.

      Рессоры монотонно поскрипывают, пока экипаж, плавно покачиваясь из стороны в сторону, катится по ровной дороге, если же под колесо попадет камень или оно подскакивает на кочке, рессоры издают резкий раздражающий скрежет. Библиотекарь листает старые номера «Исторического и политического Меркурия», «Литературного критика» или «Мадридской газеты», в то время как дон Педро Сарате смотрит в окошко, рассеянно любуясь орлами и грифами, реющими над гранитными скалами или елями, которыми изобилует пейзаж ущелья Сомосьерры.

      – Темно, ничего не вижу, – жалуется библиотекарь.

      Адмирал приоткрывает шторы, закрепляя их ремешками, чтобы его спутнику было светлее, однако очень скоро его любезность оказывается бесполезной. Низкое солнце прячется за деревьями, растущими вдоль дороги, подкрашивая алым выцветшие небеса над заснеженными вершинами гор, которые все еще виднеются вдалеке. Устав напрягать зрение, дон Эрмохенес откладывает журнал на подушку. Затем снимает пенсне, поднимает глаза и встречает взгляд дона Педро, ответив ему доброжелательной улыбкой.

      – Как странно, сеньор адмирал. Просто удивительно… Мы с вами столько лет встречаемся в Академии и ни разу не перекинулись даже парой слов… И вот мы здесь, вдвоем, в этой странной авантюре.

      – Для меня большое удовольствие, дон Эрмохенес, – откликается его попутчик, – находиться в вашей компании.

      Библиотекарь машет рукой.

      – Пожалуйста, зовите меня, как все, дон Эрмес.

      – Я бы никогда не осмелился…

      – Прошу вас, сеньор адмирал. Я уже привык. Это дружеское обращение, и я хочу, чтобы вы тоже звали меня так. Нам ведь придется провести вместе несколько недель. И многое разделить друг с другом.

      Адмирал размышляет, словно вопрос действительно представляется ему крайне важным.

      – Дон Эрмес, вы говорите?

      – Именно.

      – Договорились. СКАЧАТЬ