«Мясорубка». Стивен Кинг

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ пришлось проверить больше дюжины таких гладилок. Некоторые из них пребывали в столь прискорбном состоянии, что я бы и собаку без поводка к ним не подпустил. Но законы штата смотрят на такие вещи довольно снисходительно… И потом, эти гладилки были всего лишь машинами. Но эта… эта прямо привидение какое-то. Не знаю почему, но ощущение возникло именно такое. И если б удалось придраться хоть к чему-нибудь, найти хотя бы одну мелкую неисправность, я бы тут же приказал закрыть ее. Похоже на безумие, верно?

      – Знаете, и я то же самое чувствовал, – сознался Хантон.

      – Позвольте рассказать об одном случае в Милтоне, – сказал инспектор Мартин. Снял очки и начал протирать их краешком жилета. – Было это года два тому назад. Какие-то ребята вынесли на задний двор старый холодильник. Потом нам позвонила женщина и сказала, что в него попала ее собачка. Дверца захлопнулась, и животное задохнулось. Мы уведомили о происшествии полицию. Они отправили туда своего человека. Славный, видно, был парень, очень жалел ту собачонку. Погрузил ее в пикап прямо вместе с холодильником и на следующее утро вывез на городскую свалку. А в тот же день, чуть попозже, звонит другая женщина, что жила по соседству, и заявляет о пропаже сына.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      The Mangler. © 1998. Н. Рейн. Перевод с английского.

      2

      «Blue Ribbon» – «Голубая лента».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAAAQIAAwUGBwQICf/EAGAQAAIBAgQEBAMFBgMFBAQBHQECEQADBBIhMQUGQVETImFxBzKBCJGhsfAUI0LB0eEVUvEJFjNichckQ4IYJjRTY3OSJTdEoic2g7K0VFV1hJOjs8TSNUVWZHR2lMLT/8QAHAEBAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QARBEBAAIBAwMCBAIHBgUCBAcAAAERAgMhMRJBUQRhBRMicTKxFDOBkaHR8AYjQlLB4RU0YnKSJPEWRFPSJTVDVHOCsv/aAAwDAQACEQMRAD8A+viYJkZp7jrG3rX3XVASBMHXWJ67UAAk5Zyg9tyRQRn8hAEk7SRStwIBKrBLEAdooCSxYgtA1Md/Wgr8Riw833DcUCZlYgwCO0bUDTChmPtpQT+MwBmmCe9AR5jJMnYN0+tAp8ohAYBgGJk0EIyHNue/WgW86hgNQY3AigWfEOhz6zP0oGnMVI8u7RvQKVm4YhSu2tArGJ2JP5+/aryHDZSfXTWoEgzmWVIEwKqg1wAAyQN9TSgHMtLFYIA0GprQEZiQNR6dKIBBJUgFR3JiPegjBFkjpod4n2qCR4abDUTr1/tSJEzZYzTJE+pNVVRuedWgiBEetASTpmza6L70QJYNJ1A0mPrQNGYAzBOpA60EJHUwNwpOhH9KKqW7lfyxEaDeKHCL5ZLCVnQ9N6BQ7FJYZZ0k9DRBWS0KYmSB1PegLkIwAEkkSR09aKWZ6EACaBWUZs2XzdxVLKWLK2UZWP1JHrNEAnw1AIGkb6RQORIZiRm3MioAxBnyidD+oo0qy5dQTliCO1VLSWAjfqAda0gBFZVyHKQNCf1rUEufKAR1naSaKQvqYDBe+wq0vAFwyqW1BMn+X0oloWmA7ASZUn8qUiNmGfVZGu+lACxYkqNSJK6/d2otFZzCDVVEkkbiqvBST5hllhoRm196IjsApiY+UiJIqoBCq0gEKJljsO4FLXlLqmYDKrmSFNFpWIOYiV11J79qAlyHAb7oHmP9aqUhJ0LZSe5Mj3qFElgNADrpIgk1Vgq5s4HcTOxiigxUL0ckyWP60pAC6vm0In3+6r7CFjcDaAgjNrqfWKnALgD5ht360COVVpJkTJO0VqBHcB7YcKR2g7VAGY2gNSdCdY1qhHd7quBMwNBPepRsjKQhJJD7ZgNvWKoZbzBQBdEAdRrQb4rypBDaaTFeRgNdiAdO/Wgi+fQETH0pwIxA0G8+U9qBPFyx1O0xsKBY1kyd4LdQaCFgx8p1Ovc0BU5FUaSdyenrQKNoMFNoPegbWCJlm2NAoYkRJJ39qAxDjdoiTQVsxDBQYK6Fj0FBIEgA5Tr9KAKAJg+mu8e9ArZiVBXKAYkHXbrVDZBkLeVl2MbUEIykkEDSfQ1AJhpmAojSqpPELmRl2gnoDSgpe30mfQVpBJJCiBqN+3tQKBMGY6DXWgeQDG+p261JCM6hDoJA2I+6qqM7hZMqANNNR7UCsVkjVZ1B/nRChhAWYjrtrQMFBECJJ0BOkUAUBgVJgDbLFAjsqgHTTSQYn1otBcOiTOb03P0oWBOoYiQB0OtERgILKDAPUkSTQQPAAaQNt+tBCyqZ2LHN3+lFqyf+JOmmhgHSr2OCl9WA0AgySaUGhpEkkjud6iJoWBJljMqD/OgVgNTEgnZev30WiN5VYEkhjtWl4RYCga5e+31oyjBRMsR6KZ1oIJaPmI6DafSgAecwIAAGYjrNFpWXJBhgPQGen86qoZAAkeUSZ6UZQsCkqwUdcpoFP7xRm/8AndwO9Wq4UC6fMdt59v5UpaLmltZBOmUEUouyazmCq3YsdRVQ0T0DFdRr1jU0Aj90YckHeBM9YoUS6xOhB8vXUfdSmi5V0KqWZf4W3IoGuIAJBCqBopNInyyCwASSFE/d2o0AMCIgRHmGwqhGARdXMkDc/qKCFVt6DMrNsoO1WwuVUkMAD6nSR1NQFtCVkZoAOsD7qBCwtEamDsY61aEDArkKiWEmdQpogFcmY65iRrv91XlSHVsijMCepj6e9BBMArOaY1GgpyASzMYhiNB3melAocKUGdnWdvwiqE8Z/wD3hPsv9qg6LImNo1ze9eRguUAzAABk9R99AZOoBDQZ0OtBXmLSDOuuhkigUk5CD5d4HQmgCgsoUg7amaBiMqARqKBlzFgQskaa6EUCFjmGgAneNqA5ZumFkRrNBWLYMaQddj2oELl2bPB2lT0qhtMhJbKvaNx/OgEAArAII0O9QBYZs2WYJMd/WqDmZjBjyjYHWoDHmJJbXSTQVuxzOAsdJitRClYws7xvG80hBKhwp+Ublff1qitlLZTOgoLCAHMjTWYoB0XQTG3YUCsSFM6xsG3+tFJ52JGisNdOlEAkqS0MrfrvQFiChM69SDMUC6KoUfKdo296CEBQu8ADczrRSm5IOwA7TQ4RtHAOrdAdSKBZGeAJMax/LtRDwboMmRofSgUsJOUwjdtqKUuCvlGXQyKAFgVAIHefT3oWEBVXXMuo09aILAGBqAomKojXAjGLcxuSagrLDLlY5JEARNapqkeQIzab6nSoTKsGdSCFEyo2rTKOCogEnedJ++oIXAHm0E5pHaigSesqNdR+dVQVxl1gGdB39aJIIwOrLOs6n9aUlDNKxopHWBEGoFzZXYtDKPSIq8rRSuYEHYjcHc/yrS8KzLAnf/lO5oiZAIIfMvZRqe9S0BbSgswMDeI0mqotAGqwx016f60Uv/iELM9JHy0EDqRkEsBsTpOtPdAW05ctJYwRMRJ/pVW1eZrYVhAjXX8qbFCWLAKWMwZ10n2opHm06yAD2k6ztROQZyhP8RMZTG9VRZDlgtmM7GohNXnL8hOsA/n2qqksHLEKNegoDpcQMWB6mRMVAh8jR0K9NZNaCswmAwC6kQNKkBXE5M6DUCco1JqgqM5VSZ0J7bbUAtFRadj01E7k/wA6CsuQ4YgZTEgLr6H/AEqglnJmPxFQdAWCkLIBG5rySwjFGyqGnpm3igqX5p1O+9A5PlIkg6RBgUCghm3MnTc/SKCMcrAGFYjedqAjLbEzHTMNqAESCNY3zH+dBGObTYg9TrQKzFmKgiAdW9OxoFPmAAhfU9P9aAkDygSemY6GKoBYHOMwJgyf19KgCakecknuI1qg5QAs7/lQRgSgGp03H5VArtCidBEHL+dWBWJ0gSRuB19a0CxAJBEEDRehmoJJQkEidCJ1qiH95PWTsNqgDMMp8xBJ1BO1AguM7GE17gzVXgCYLtADD+Lv2ohVhvMFPlMmRtQO0SQDmCie9QBZykfw9dBJ9DPWqFuFkYBRJU7n+dFBnLEnNJg6L0oWW2gJkggj1ohtM46n/MP1rQLqTJVpGgHb+tApYBg0eQmNupotFLK6ZTGbYg СКАЧАТЬ