Первозданные. Дэвид Линн Гоулмон
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Первозданные - Дэвид Линн Гоулмон страница 43

Название: Первозданные

Автор: Дэвид Линн Гоулмон

Издательство: Издательство "Эксмо"

Жанр: Зарубежная фантастика

Серия: Группа «Событие»

isbn: 978-5-699-87854-3

isbn:

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      16

      «A double shot (of my Baby’s love)» («Двойная порция (любви моей детки)») – сингл группы «The Swinging Medallions» из Гринвуда (Южная Каролина), исполнявшей в основном пляжную музыку. В 1966 году песня разошлась тиражом более миллиона пластинок; особенным успехом пользовалась у студентов.

      17

      From the get-go (англ.) – с самого начала.

      18

      Лондонский Ллойдз – знаменитый рынок страхования.

      19

      В июле 1947 года около города Розуэлл в штате Нью-Мексико потерпел крушение неопознанный летающий объект, о природе которого ведутся споры до сих пор. Согласно официальной версии ВВС США, этот объект являлся метеозондом, но в различных источниках публиковались предположения, что это был инопланетный корабль, пилота которого захватило правительство США.

      20

      Томас Вудро Вильсон – 28-й президент Соединенных Штатов Америки (1913–1921).

      21

      «Морские котики» – SEAL, сокр. от «Sea, Air and Land» – спецназ Военно-морских сил США, предназначенный для проведения разведывательных и диверсионных операций с моря.

      22

      Майтай – коктейль из рома и ликера кюрасао с фруктовым соком.

      23

      72 градуса по Фаренгейту – примерно 22,2 градуса по Цельсию.

      24

      Амелия Эрхарт (1897–1937) – американский авиатор, одна из первых женщин-пилотов, первая женщина, перелетевшая Атлантический океан. Пропала без вести в 1937 году при попытке совершить кругосветный перелет.

      25

      Хауленд – остров в центральной части Тихого океана. По распоряжению президента Рузвельта на Хауленде была построена взлетно-посадочная полоса для последнего перелета Амелии Эрхарт. До этого острова самолет Эрхарт так и не долетел, пропав во время перелета между Лаэ (городка на побережье Новой Гвинеи) и Хаулендом. До сих пор существует версия, что Эрхарт и ее штурман попали в руки готовившихся к войне японцев и были казнены в плену.

      26

      КСРБ – Канадская служба разведки и безопасности.

      27

      «Ферма» – тренировочный центр ЦРУ, официально именуемый Экспериментальным тренировочным центром Вооруженных сил. Находится в округе Йорк, штат Вирджиния.

      28

      Великий белый Север – Канада.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wAARCAOPAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHwAAAQQDAQEBAQAAAAAAAAAABwUGCAkDBAoCAQsA/8QAaRAAAQQBAwMCBAMFBQUDAgIrAgEDBAUGBxESABMhCDEJFCJBFVFhChYjMnEkQoGRoRczUrHwwdHhGCUmJzRigvEZKENyNTc4REdTVGOiGik2V3OTOUVGVWRlZ3aDwtKGkqeosre41OL/xAAeAQABBAMBAQEAAAAAAAAAAAAEAgMFBgEHCAAJCv/EAHIRAAEDAgQCBgcFBAQGCwkEGwECAxEEIQAFEjFBUQYTImFxgQcUMpGhsfAII0LB0RVS4fEJFjNiJENygrKzFyU0NVNjc5K0tdImJzZ0g5OiwsMYKERFVGRldZWj1Dc4RlWEhZSkpdNXdrbE4hlHVmaG/9oADAMBAAIRAxEAPwDnVyfCcEvpAsNxo86LKQn4fzYFGC1aNTb+djK8yzIhvdxHR327fIV+pB232gGUK6lpaA9rSiI2IKRcTB2vcbcMajonHG6KmW2pTakNN24iEJtuR7jiM95jwYFZ1dXKlWNZgrl33pz1bPn0cuI52nkFJi167RprRqLjLyNLHeUFJ5hTTfpl5lFJCEn1dAJ7YUpGgwd9Bte4IGkxcHE7T1jtSheqX1EDsqCVhQB4BW4ixEhWxBtgMW+R4+1kOSQ8FkXuQ4XNaZNqFncRyFahGjA1Is1CbWSlKKTE9yU43J5NPvRGkckOd03GhifWWw8+3TOLq6dxKSoPJKFEAduFJNtKiTq3UgSVTIEt6qsssrqUCleSo6S0QpIJJ0gpUJJUkARcJWeymL4JOl1/pLjMtzHNWMPz+BhGW2mPXtxCgvMx7W0hY/W2szEqyNb39KItwXLx9qSEqHKiTX2Bfjq9NiLwUlh2kaZcplMKZTVraWA4CQoNyUI1qbESe0lSFIWojSStGBKtqtcUh9l5t1ynStIUm8FwgOK0BZgxIKVBSE2ICFWxp3sbB5WoKzcdx3IsYxaVQ1FxEo7Iq6cF5mECRFk5G7VoDxpjVG3AM22YyOOqz+G8ARlJjbIu1jdJ6y+WadympVM6whRSoLfTBcUnctICeyEydOmBGsDCKRdQmmZDjyH6lDhQpadSdDJOlAVt1i1KgkwJmTOmcSYxPPcZcY+WyKdY1rEOG9CajSo0YYDMRW5QwGzigy42RNC42gkQNuKnBpw1AuXQbL7Z0pdJCU2EGAN4Ed3Dnth12mcmUAFRv4m03njxxat6F8iwbGtBo0G+A7TA39dMfdrYFe0N9FpctyCmajtSnLOhNbbCskOnrXxYtnotjjMcX5MG5hxhbZlvWvJOrRTtlska3IBSFL06o0hUWIKrq9nST7WmcKSVw6lYuJ3tPEkT3e/hfFRGf4hEe1nycbCa47Zs5J3Xm2pbv47Ex6ny2NV2tvFmlDZ+Sv4xJVR3FXiw3JmNo0qbkgVyoaJzF4Lu8hxP4rhKVgFaSLiDCYOyovBnBC0OqaX1UBKkr3mFKUg6UqBMFJHK5GJA3+nsTSlmmZ1QtMfu85y+mmZLhWlMGSzlk7DcDrH4trQauaqs0lgrGFwq8bBz8Jr3HRGxnE5+Ktx4TZnIk3SluGKpWt5YlKBJ0JQQpLrkGEhHsxZK1K7RN8C0tIoAPqRpCZBiDJI0qCf8rcbkAeGNjHtVMHkLcU2vS22SZhk81Z2P5le39vj7uB1E1yS04kjGsev3qmquCOdIacgnW2NejDZMMMwXeT/SGqpkr/2xddU4pSikqIAQhQgJIEgETYJSoG974IClalBtAShIAiBBPEp/FBG8nwAOH1kWKZnd49Fi4nmuB2sGjdqaXFyvoMOvu2af5uXVvOXF СКАЧАТЬ