Однокурсники. Эрик Сигал

Чтение книги онлайн.

      Несколько недель спустя тренер объявил, что в награду за упорство Дэнни будет участвовать в соревнованиях со школой Вэлли Хай – надо будет одолеть дистанцию в пять километров.

      Тем же вечером он рассказал обо всем отцу. Несмотря на предупреждения сына о том, что он наверняка серьезно отстанет от остальных, доктор Росси пожелал прийти на соревнования.

      В ту субботу Дэнни пережил три самые счастливые минуты своего детства.

      С нетерпением ожидая старта в центре беговой дорожки в компании остальных бегунов, он заметил родителей, сидевших в первом ряду.

      – Вперед, сынок! – подбодрил его отец. – Покажи им, на что способны Росси!

      Эти слова подстегнули Дэнни так, что он забыл о наставлениях тренера – успокоиться и задать ровный темп. Стартовал пулей, выбился вперед и уже на первом круге обогнал остальных.

      «Боже, – подумал доктор Росси, – мальчишка настоящий чемпион».

      «Черт, – подумал тренер, – пацан настоящий псих. Он же выдохнется».

      Пробежали первый круг. Дэнни взглянул на отца и увидел то, чего никогда не надеялся увидеть: полную гордости улыбку.

      – Семьдесят одна секунда! – крикнул тренер. – Слишком быстро, Росси! Слишком быстро!

      – Отлично идешь, сынок! – крикнул доктор Росси.

      Следующие четыреста метров Дэнни пролетел на крыльях отцовской похвалы.

      Отметку в половину пути он прошел все еще первым, но легкие уже начинали гореть. К следующему повороту он уже задыхался и почувствовал то, что бегуны не совсем точно называют мышечным окоченением. Он умирал.

      Соперники быстро обогнали его, уйдя далеко вперед, и он услышал, как отец кричит ему через весь стадион:

      – Давай, Дэнни! Прояви характер!

      Когда он наконец финишировал, зрители захлопали. Они встречали сочувственными аплодисментами безнадежно отставшего спортсмена.

      С кружащейся от изнурения головой он посмотрел на трибуны. Мама ободряюще улыбалась. Отец ушел. Все было словно в кошмарном сне.

      Тренер же выглядел до странности довольным.

      – Росси, я никогда не встречал такого волевого парня. Ты пробежал за пять минут пятнадцать секунд. У тебя огромный потенциал.

      – Только не на беговой дорожке. Я – пас, – ответил Дэнни. С трудом передвигая ноги, он пошел прочь. Он с огорчением осознал, что от всех его стараний стало лишь хуже. Ведь позорный забег состоялся как раз на стадионе имени Фрэнка Росси.