Ночной цирк. Эрин Моргенштерн

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ лицу пробегает тень. Она возвращает обе карты к остальным и собирает колоду со стола.

      – Она могущественнее тебя? – вновь спрашивает она.

      И вновь Марко не удостаивает ее ответом, перелистывая страницы блокнота.

      На протяжении долгих лет он считал себя в достаточной степени готовым к состязанию. Испытывая свое мастерство на Изобель, он уверовал в собственное превосходство, шлифуя детали иллюзий до такой степени, что даже она, при всей своей осведомленности, не могла подчас определить, где начинается реальность.

      Но встреча с соперником повергла его в растерянность и смятение, заставив по-иному взглянуть на предстоящий поединок.

      Ему всегда казалось, что, когда придет время, он будет знать, что делать.

      Он даже тешил себя надеждой, что это время не придет вовсе, что обещанное состязание было всего лишь уловкой, чтобы заставить его учиться, и ничем более.

      – То есть состязание начнется с открытием цирка? – продолжает допытываться Изобель.

      Марко успел почти забыть о ее присутствии.

      – Похоже, что так, – отвечает он. – Хотя я не очень понимаю, как мы сможем состязаться. Ведь цирк будет постоянно переезжать с места на место, а я должен оставаться в Лондоне. Мне придется действовать на расстоянии.

      – Я могу поехать, – предлагает Изобель.

      – Что? – Марко вновь поднимает на нее взгляд.

      – Ты говорил, что прорицательницу для цирка так и не нашли, верно? Я могу гадать на картах. Конечно, я никогда не гадала никому, кроме себя, но у меня получается все лучше и лучше. Пока цирк будет гастролировать, я смогу тебе писать. Ведь мне все равно нельзя оставаться здесь, когда начнется состязание, а так мне хоть будет куда податься.

      – Что-то в этом плане мне не нравится, – нерешительно говорит Марко, хотя сам толком не понимает, что именно.

      Он никогда не думал, что Изобель может как-то участвовать в его жизни и вне стен этой квартиры. Он старался не говорить ни о Чандреше, ни о цирке, отчасти потому, что хотел иметь что-то свое, и отчасти потому, что это казалось правильным. Особенно учитывая смутный намек наставника по этому поводу.

      – Прошу тебя, – настаивает Изобель. – Так я смогла бы тебе помочь.

      Марко медлит с ответом, рассеянно блуждая взглядом по книгам. Перед его мысленным взором стоит девушка в театре.

      – Тебе это поможет быть ближе к цирку, – не отступает Изобель, – а мне будет чем заняться, пока длится твое состязание. Когда оно завершится, я смогу вернуться в Лондон.

      – Я ведь даже не знаю, в чем оно заключается, – возражает Марко.

      – Однако ты точно знаешь, что мне нельзя остаться с тобой на это время? – спрашивает она.

      Марко вздыхает. Они уже обсуждали это, пусть и не вдаваясь в подробности, но все же достаточно, чтобы понять, что с началом поединка они расстанутся.

      – Я и без того очень занят работой на Чандреша. Мне придется посвятить состязанию всего себя… Не отвлекаясь, – он повторяет слово, которое использовал наставник, СКАЧАТЬ