Сакура и дуб (сборник). Всеволод Овчинников
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Сакура и дуб (сборник) - Всеволод Овчинников страница 44

Название: Сакура и дуб (сборник)

Автор: Всеволод Овчинников

Издательство: "Издательство АСТ"

Жанр: История

Серия:

isbn: 978-5-17-085048-8

isbn:

СКАЧАТЬ отлучки. Существует выражение: «Вернуться домой на тройке». Оно весьма своеобразно ввело русское слово в японский обиход. Приведенная фраза означает, что пьяный глава семейства вваливается в дверь среди ночи, поддерживаемый под руки девицами из бара. Жена обязана в таком случае пригласить спутниц в дом, угостить их чаем, осведомиться, рассчитался ли муж по счетам, и с благодарностью проводить их. Не забавы мужа на стороне, а проявление ревности жены – вот что в глазах японцев выглядит аморальным. (Терпимость к такого рода похождениям касается, впрочем, лишь женатых мужчин, но отнюдь не распространяется на замужних женщин.) При этом необходимо подчеркнуть, что восточные традиции многоженства не имели широкого распространения в Японии. Даже система наложниц, процветавшая в феодальном Китае, не оказалась в числе других привившихся оттуда заимствований.

      (Хотя по законам Иэясу наложница допускалась как особая привилегия высшего сословия, вовсе запрещенная для простолюдинов, мораль в целом смотрела на это отрицательно.)

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Утамаро Китагава (1753–1806) – японский художник, прославившийся как создатель цветных гравюр на дереве.

      2

      Сямисэн – трехструнный музыкальный инструмент.

      3

      Иэясу Токугава (1542–1676) – основатель третьей династии военных правителей Японии – сёгунов, которая находилась у власти с 1600 по 1867 год.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAPMAAAFLBAMAAADxNqegAAAALVBMVEX///8jHyCRj5BaV1jJyMi2tLVsampIRUbb2tpUUVI8ODnPzs7n5ueenJyFg4Se2tBfAAAs9UlEQVR4Xt29T5PkNpofDILI6op3L3wAVlVvhB0BkFR373siyBxJRzAzR6NjVUutlW+dPVJL4VNXSeqe8Kla2pmRYy/2foK9OMJX++Lr7snnPfgD+OL9GsYDgASZzMyulty9YUPqqiz+wY8P8OD5Dyb5v6xtmoqafxloAPioENVdLtXi9v8k8p/Pf7b9/Xx++uZLF1vI8Pe9XwW48r9oxYT/lNyF7ATc1epXzY+SoS/I/QGW3+EuCoD3qfpXQXukhOue2uWdJhuEv/nXU61lJ0ru0OFOo3gNnDDgvwraEZnUJAFeQE0YKe90HwMw6ldCCyTyykK3ktAPGCnu2F0KAAehmbxDDx046DDIn2gAuOtDH4Em4i7LRBCEluFBasNA3g2aQr8q9tywlXeABndl5v/6EDlueXey3W0sm53CGYyN7u+RChN+YDvDh7nrikkCdCf3DaYhXiEc7pECkaS7DH9gV/SubEs9tAKzjwn5GpDyY0IPQASmYIS6ix30neWKAjjE/26cN0S2Bx996RGJNtKv2LtCdwBNAZAfgjZeZqUHZnADglBy6y7P77wwYv8BYX5KpFXkiEljxASqc5KYW0+FP5WRu092XNvF5NRrED2QhmzGB9L/liSRj/3BeuC1uwpTgJ6ZpqP6X+BiWIMX0xVwCucfqAv34ZIkr/yD0Rf48+TO0AsH/dT/8ffkdPpUAzTsEJ3j6Y/tJ6RavK4qhEYCmDB3H/BIdfeUpBPu98fnSp3qDVooHxkHTUzimaWxn9OMvM2AX2yMh7olyZT7s2gRTB83N0GUaYkfKrWkcgO8WuFDvQ3VYRQ5LqMpi4dPQk6Fux+OUx2oDt1sHoJ4G8MjQncWSMvZiM8NLjCpv6w0RGdMAc7vmleHzaNF2RTHoCEnDMwey5GoyQQyTqj0VFcEWs1XW8SuD09qq5cdLM0cOufh05IkEXq8ntV0jp72i9dZOYAkC8NWR0wZZcimnDGgHnQ7iNtuCk3WKGx2pyF5EXTsKS+ECroDSjhE9jpwTGtmGlsOn57NZLmGQR9H6EvCKjeDnPTqnijQYA4MdxXum0MXUXdDNtMujUHWHzd1S2gdoJUIIkFXrNuHzforkIKDVKd7oClA97GeQDPoBTXlPQNqfH7WPdqnlGGAhtk5HmFgDyvA+XQWKThQspKnNXFTwRIuA+vvNtVGK4Ql9S7VPH6MIKNjMBUoCJsAV5AvMpZNFt9vdhQrYUJ2y9hXtdu3GBlq+UGbNR6pWSkK3aj8lGt/6in1D/dg51Z+XY+NY5odpJoByJnhD7tDQaUfX1VR4bkg/cqrD/NwOlf55ppP4LJdqiI0ouRzC2oqHVP+uvbitMs87+trHLkNMw/NmLU59q7GN3OzAx3B0NsXc4V+f7j4j0/I7YL/kzN+b8hfEXJ2S56oK7i+2cI1nP3l7ajjc3/3UxLbk0nPJwBnI7vkD6cXM8NxYIbfe5YrvPZWhhMCpYIieZGANISuYTzcYcFnJJIaJAg1hA2LK/JZI/YYjlUQiNAUui7Fde2lyH3klApk+TQM62jAqTBzEdYF7mo1LD2Hm2gIcj1fm2G1V5pUfqFDMLjPDEk4zvn3K9/FvWVEyXoKd2MQWrSQk1I6omSE3uekanDsEXhC8zT4gR1366U1QweLyMLC7FlQGlAGr4ylmaJ1twMt9vllMjo0aklvkOaVSTI0Ijaary57IvnMO6R8vDbA20Eo1tb2wAC9ctD5PhsKfwUyOkm2eEwDzjUTfsI6f9vgHkWZWY45D0iHI5jiPzwAGSkMoRrqLQDfay8v48gpQz6rmG6pV/SiE6K6TcMTp5uZdzgSpC1pmBaOfA+fwFkCAmwT2z1C3D9chO5q8pPjtNRdK/QS4DLhmYcetKCJrF70+jojfAsiXJZKB51C38R+J7wgJIhphmIbNop7HmFce5uunkKvRjq20PAoML2+2Sg8FoIJFDgdoKv9LmGOjMMKSZibklIisJbeVoV6sJZpD12MFzhTeEkJGYPvo7ldI/SFgxZFVRywKBGaCfh9xlSNc1cinuuEQmEUsI3Kg1abMRfFM7TBKzMC1r+pCSulv6QnuZ4hFmZsj0PNcshIYjy0JF0w/dHrCqYf45O5jnOQ0KIx4GyrNmCxCC1nYRyAxmhhqeyQbIG2sXHQykILkrgVutLQ/KT7NTlAN9FgwOaEfEJaCy0ykuSXnmUPQDOxRMeigN8QCjX2yrT0IqFF/5rQj/0iKoCTgu3ILhiojrHqtMZFJdCKc1ESogL0jK+/8gsCe4FlUUJFtXcHGJCusfdmnkr8EEc3tA6xyOUkQL7Ky1s3ViTxHTncuRSjugose5Ib93iiBO9apxlzYsvC51MSu6gsRM2q8pkCFWlKM7glBQvQ4iCXvfaqHpU5XH7zwdMnTx5/cy2fPHt49vj8x1ff4sm/ekC/Jtj+Vx8ROI9xh8Xz64vn2x8Wj/lgPySPvvgP/tMPTtUkDvj8S7LTuI8LLUd+NlsBNv55cGE0BJf/deCue1Or2Ypcf2HxKMgZGTpa/g1Kee16YzMxksXQTAr9QWhQjbwOCEr0zwQe4sNdVv0qeG7uPOWGfB/6gTwldM7dE7mEfXf5KIRSDdF7dlGrvF9L2Hc7Ew1br/mqT7EbAEJvggMrdU31jMUm1gXlRC5aFq1TgExvhT935p7FE7akBcz9+tcoa5GwmkKpc6KeetnKSFK7znYtwWjgMAUaJDcxIFoIgK94gF4ZMNGmnsl/vzZbJzUTDZ33loOlsHFEf0z234Rkik05zGDqDSX4TjvA9DeQMwhUV/3IlNXYGIeguUWb8M4weEFMz8WILMw+qoW7A8U4CDlO7ygOntbuIwCW2ksMKeMsq4nLqMIs8IbmBaHsKqxilncHdfQqGzwVgMYTLYIBcuVvV4BOOy2mSYy0aWbzRhZ5g0onra9q406z2uvofVQzwS6DSL4oNUekwI2FSTy0HngkOh2GbFaD6c2qXp0sMKhdWGjLd3mMCmfdBbRz9A6+9wzMONmgpS9CRGVtUjBuEH47NyosFGNOQ1d4xWcyhs0JR2g/kqsrcE08Kkox925bTpKl0zeoaqCtlTuOBx2bqeZQFqYhHVeCCQ0qQJ9UCgqMeV3JUtguC/CN4z18PuQviBrSIqloanUbeN+58gzYHNqv89YgD6GE СКАЧАТЬ