Солярис. Станислав Лем

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ ее так, что хрустнули кости; потом бессмысленно огляделся вокруг. Что случилось? Что это было? Внезапно, как будто меня ударили, я вспомнил предостережение Снаута. Что все это могло значить? Кто была эта черная Афродита? Откуда она взялась?

      Я сделал шаг, один только шаг в сторону комнаты Гибаряна, и остановился. Я слишком хорошо знал, что не войду туда.

      Не знаю, долго ли я простоял так, опершись о холодный металл стены. Станцию наполняла тишина, лишь монотонно шумели компрессоры кондиционеров.

      Я похлопал себя по щеке и медленно пошел на радиостанцию. Взявшись за ручку двери, услышал резкий голос:

      – Кто там?

      – Это я. Кельвин.

      Снаут сидел за столом между кучей алюминиевых коробок и пультом передатчика и прямо из банки ел мясные консервы. Не знаю, почему он выбрал для жилья радиостанцию. Я тупо стоял у двери, глядя на его мерно жующие челюсти, и вдруг почувствовал, что очень голоден. Подойдя к полке, я взял из стопки тарелок наименее пыльную и уселся напротив него. Некоторое время мы ели молча, потом Снаут встал, вынул из стенного шкафа термос и налил в чашки горячий бульон. Ставя термос на пол – на столе уже не было места, – он спросил:

      – Видел Сарториуса?

      – Нет. А где он?

      – Наверху.

      Наверху была лаборатория. Мы продолжали есть молча, только слышалось, как вилки скребут по стенкам банок. На радиостанции царила ночь. Окно было тщательно завешено изнутри, под потолком горели четыре круглых светильника. Их отражения переливались в пластмассовом корпусе передатчика.

      Я посмотрел на Снаута. На нем был черный, просторный, довольно потрепанный свитер. Натянувшаяся на скулах кожа – вся в красных прожилках.

      – С тобой что-нибудь случилось? – спросил Снаут.

      – Нет. А что со мной могло случиться?

      – Ты весь мокрый.

      Я вытер рукой лоб и почувствовал, что буквально обливаюсь потом. Это была реакция. Снаут смотрел на меня изучающе. Сказать ему? Хотелось бы, чтобы он мне больше доверял. Кто с кем здесь играет и в какую игру?

      – Жарко, – сказал я. – Мне казалось, что кондиционеры работают у вас лучше.

      – Скоро все придет в норму. Ты уверен, что это – только от жары? – Он поднял на меня глаза.

      Я сделал вид, будто не замечаю этого.

      – Что собираешься делать? – прямо спросил Снаут, когда мы кончили есть.

      Он свалил всю посуду и пустые банки в умывальник и вернулся в свое кресло.

      – Присоединюсь к вам. У вас же есть какой-то план исследований? Какой-то новый раздражитель, рентген или что-то в этом роде. А?

      – Рентген? – Брови Снаута поднялись. – Где ты об этом слышал?

      – Не помню… Мне кто-то говорил. Может быть, на «Прометее». А что? Уже применяете?

      – Детали мне неизвестны. Это была идея Гибаряна. Он начал с Сарториусом… СКАЧАТЬ