Быстрая смерть. Тайна Камня друидов (сборник). Глэдис Митчелл

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ как того требовал профессионализм, Карстерс изложил причины, соображения и умозаключения. Начальник полиции делал пометки в блокноте.

      – Это все, мистер Карстерс? – спросил он, после чего зачитал записанное.

      – Да, сэр Джозеф.

      – Вы математик? – Полицейский внимательно рассматривал Карстерса.

      – Отчасти да, – ответил Карстерс.

      – Так-так, понятно… Кто нашел тело?

      – Я, – произнес Алистер Бинг. – Было очень неприятно, скажу я вам!

      – Вы один?

      – Нет, вместе с сыном, мистером Карстерсом и двумя слугами.

      – При каких обстоятельствах?

      – Мы ужинали…

      – Время?

      – Примерно в четверть девятого.

      – Благодарю вас. Значит, вы ужинали. Все вместе?

      – Конечно, Маунтджоя не было. Мы начали без него – без нее.

      – Это не показалось вам необычным?

      – Что именно? То, что она отсутствовала? Нет. Порой ее охватывал профессиональный азарт, заставлявший забыть о еде. Мы его – ее – в таких случаях не беспокоили. Просто отправляли наверх поднос с едой.

      – Она давно у вас гостила?

      – Около полутора месяцев. Ходили слухи о скором обручении умершей и моей дочери. Разумеется, мы все считали, что Маунтджой – мужчина. Кстати, я бы очень просил не открывать моей дочери правду об этом.

      – Мужчина? Ах да, мистер Карстерс объяснял, что умершая выдавала себя за мужчину. Неужели никто не заподозрил, какого она пола?

      – Нет. Мы всегда… Никому из нас не пришло бы в голову…

      – Ваша дочь тоже ничего не подозревала?

      – Ни в коем случае! Она очень спокойная, скромная девушка. Все это станет для нее шоком.

      – Несомненно, как же иначе! Значит, все, кроме Маунтджой, сидели за столом. Что произошло потом?

      – Вошел дворецкий. Обратившись ко мне, доложил, что Маунтджой все еще в ванной, его человек стучался, но не добился ответа.

      – Его человек?

      – Правильнее сказать, мой человек, которого я приставляю к гостям-мужчинам, приезжающим без своих слуг.

      – Он обслуживал Маунтджой?

      – Нет, Маунтджой никогда не требовалось много помощи. В ванной он выкладывал для нее чистую рубашку и вешал костюм, отворачивал краны – вот, собственно, и все. Теперь понятно почему…

      – Если можно, я хотел бы увидеть слугу.

      Алистер позвонил в колокольчик:

      – Попросите сюда Парсонса.

      Через две минуты появился тихий, бледный лакей.

      – Вы меня вызывали, сэр? – обратился он к Алистеру Бингу.

      – Садитесь. – Хозяин указал ему на стул.

      Лакей бесшумно затворил дверь и послушно сел.

      – Отвечайте начальнику полиции графства с максимальной ясностью.

      – Конечно, сэр. – Лакей смущенно откашлялся.

      – Парсонс, – начал сэр Джозеф, заглянув в СКАЧАТЬ