Волшебники. Лев Гроссман
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Волшебники - Лев Гроссман страница 34

Название: Волшебники

Автор: Лев Гроссман

Издательство: "Издательство АСТ"

Жанр: Ужасы и Мистика

Серия: Волшебники. The Magicians

isbn: 978-5-17-092937-5

isbn:

СКАЧАТЬ застекленные ящички с картами, медалями и усохшими трупиками экзотических ночных бабочек, добыча коих определенно стоила больших сил и расходов.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Пер. М. Донского.

      2

      Король развлекается (фр.).

      3

      У бельгийской деревни Пашендейль в 1917 году происходило одно из самых крупных сражений Первой мировой войны.

      4

      Элитный колледж в г. Покипси. С 1861 г. по 1969 г. – женский, позднее совместного обучения.

      5

      Принстонский университет входит в эту престижную Лигу.

      6

      Псевдонаука о связи человеческой психики с наружным строением черепа, очень популярная в I половине XIX века.

      7

      В Вест-Пойнте находится Военная Академия США. С 1976 г. туда стали принимать девушек.

      8

      Математическая олимпиада для студентов-старшекурсников.

      9

      Демон в индийской мифологии.

      10

      Крылатые кони из книг Дж. Роулинг о Гарри Поттере.

      11

      «Дик и Джейн» – книжки для начинающих, по которым учились читать несколько поколений американцев.

      12

      Бекон из свиной щековины.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOZAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABwQFBggCAwkBCgD/xABXEAABAgQEAwUEBwUGBAMGAQ0BAgMEBQYRAAcSIQgxQQkTIlFhFDJxgQoVI5GhsfBCUsHR4RYkM2Jy8RclNYI0Q3MYJjZjkqKyUxkoRHSjwtIpVIOEk//EAB0BAAEFAQEBAQAAAAAAAAAAAAQBAgMFBgAHCAn/xABOEQABAwIEAgcGBAQFAgUCAwkBAAIDBBEFEiExQVEGEyJhcYGRFDKhscHwByNC0RVSYuEkM3KC8ZKiFjRDssIlUwg1Y3PiJoOTs9LT8v/aAAwDAQACEQMRAD8A4uVPw5zSRQZfRdSALjwkEi2HR1kMhsDqr6u6K11KzrHt0Q2ioNcBEKbWkoWnmCLc8TkWWaItoVqOx9ThEiyaa70gYUC65ZqhFJRfe199tsKWrlqUixPIYRcv3u/f588IuW2Eglxb2hAJJ6YUArkQ8v8AIiMnpbeiRoaURYAnUL8sRyTtZorGnw979XbIy0rl/CUtDJbaZSCDYADflbAEkxcrmKnawWCkTUEu9kotqte/7R9fw+7EBcpxGUragiQFFPjTfSOVum+GkqQM0THWVfQFFlKoqIbQD0vbl+eJ4oS/ZAVVYyHQqOw2aUtqRSmoSIKrkhQHQc8TGnc3UoNle2Q2CGmcsK7Po9tLSEqKQfdPMnoOuDIR2UJVBznaKBxVKR0Ekl1hSbbnzF/PEtroR0Tm7heyuloucPaWm1EgeLbljiNNVzInPNgts2oeYShpCnYdxKT5/fhBYjQp76d7PeC0wVORMUnwIUQrltt8MOsmNYTsvZjTUVLQS6y6kftXTjgudE5u4WqGkkTGkFDRWkEbgbXwlkgYSso6TxECPtEFCb33B3NuWFXOYRulMkpeMm58DDgbF9S7bDCbJzInO2GiVTuVQ8vbbCDcgAFViL+f5YVc9oGybkxZSmySCOpPnhQmXKVJmYSykFSuZIO1j8sdon5krZmCQgpTrOoWPlthLJ4ctcbGPPthVlAjqNjjrJCSU0vRhUfFquL9OQxyiJWCovWoC5t645Jfgnum6ViZ0jWym4sTuNvXCFwG6nhgdJ7oWqcy1yTO6HQpSk/df44UG+qbIwsNimxx1TjirmxVb0/W+Fsorr1lkrXzAFh8ut8IuW4QdyNV1FI2t+WFGqdlWp+EUlZBCiRtthCkK1Id0qSL7JubXwqRbW4oi9idvIYRctaokpO5JNvhhbrliIxRFidQ5bnCLrr325alKJO/mDbHLlmiZFaLajci3rhb3XXX729emwN0g8scea66/CZONW8WwFtx0wiW5W2TQcRPpglllBWtZsLdfljr8SlY0uOUIpyLhAqeomUuIacu7YW0E8xgN+IQNOW62FL0FxWePrWs0Uol3Zy1rHAPCFd7lW5Pd74T+IRJx6D1wNnWTzTPZtVbExiQqEeNjZQty8vniJ2Jx8ETF0Dqr/mOACJjPZ4VRKJQsxMI8hDbSlajYbhJPX4fH44qazG+paZSNAtdh3QJs5bCH3LtPM7fFV5nmVEJDTN6EmKlS+NT4Rq9xZHQHz+7F1BWiVgfHqCvPa/BfZZ3U1Z2HjTmEJavkqqdnbsMrcpJsRyUPPBd7gELNTRljy0psbQp1dk3vz5Y6xKiS5mUvLa1JFxyBsbHElkoaVrehnIdWlQIPlhLJdVgh8jwHb8cddJdeqd8IFwRjiUix7y9+f6GOSr9uvc387/hjlwCs/wrdnvMa6lP9tMwg9TFDwQESpMSVQ78wQCLWNiW2yTbVYqN7JHXFNWYq1juqh1d8B4rXYd0YlLDUVbXWAJygFzyALnsjXbYbnu3TXmfQeUcRWh7utKThJaXnHnhJYaLe7poDwsthaAVK2Auo7m5JGwwTG6cNsbE25nf0/dUlViuF1EgkiZLYuAt7OIiG7cZSNN72vvuU4032cE8zClzM1hWHqblsewiJgW5k+hyIfbWCpKlJQToGmxsTfdPnbA8+LMgd1bhd3H0VvheBQ4jEKyKRrYn3y5SZDo7Lro0DbXXcJjqXs7K+kThTCMQ0xFjYINlH5b4WPGoHDW4RE3QuoB/JlY7xu0/H90PKj4aq5pFZ9sp6OCUcylOoHn/AFwayugds5Vc/RjEot4iR3EH5FOWXdBv9/pjYOIYcGyu8bKQm1hiSWZtrtISUOGTF9pWEeIKv/w75bVFlF2ZGZVe0mxDpm8XHpdUuIbSplUDC+B5K0n/AMtWtaVbjwnYjFRUVI6xgOtjm9CBtx3NxxFwrigwRlZU10EbzG8QljXA5SH260lp4EAC3hqLKsPE7woTqk8usuqvnj/tcwr2UonkY7pVs5EEuBBJsbhJSDt1688Gw1DWTGBoAAAtbhbceVwhoaJ2J4BDjpJLnSSNfcC9g4hh0JFjlNj8EJWMqGIYX03KU35dfPBnWqtGHWSOVUpDQ1Rhtxrwc9+vTDnPOW4UUVO0TBrgj1Q1FMR8InS2iwAHTbGcqKh+ay9vwDBaYwBxaDdHTKCh5RHULOZLMu6ENGxTICVHxKUUKA0f5xo2+d8Byyu0tzHxv9bWPOyTGoW0U7amIbMN7DgHC9xyIOvqE0ZlZAsNUkqEeiBHtQ3+FELbCVpbA8JXv0Gx8wAeeEjrnMkzHh9/D5acFmRQU7WOZTNOR+uS9wCd8tuB3A5pup7NOb0vIIGWIinQiXQ7cKkBewCEhI/LFt19QdWg28P7LwrE/wANcDqayWodKAXuc6xtcXJKlue1GQC6KcW20jWholOkchjP0j3dYCvrLEQH07mkLnDmrBiEqyKSE6bOHpYY3I1YCvm+uZlncO9RhW5vzvzwiESqCGo7c+Q2xIEoSuIBS0Tuknmn СКАЧАТЬ