Воронка времени. Адриан Фараван

Чтение книги онлайн.

      – О да. На языки всех планет Космического Содружества Разума.

      – Очень хорошо. Пусть переводит. – Равиль взял инициативу на себя и сказал: – Хорр, вы слышите меня? Могу ли я Вам чем-нибудь помочь?

      Птицечеловек вскочил на ноги и стал насторожённо озираться по сторонам.

      – Кто здесь?

      – Я без оружия и готов показаться Вам, если вы обещаете встретить меня миром.

      – Пусть будет так. Выходи.

      – Рав, что ты делаешь? Это же ведь опасно! – очнулась от грустных размышлений Даша и попыталась остановить Равиля. К ней присоединились все остальные.

      – Успокойтесь! Во-первых, он обещал, во-вторых, он будет более спокоен, если к нему выйдет только один мальчик, похожий на местных жителей, – спокойно сказал Равиль и нажал кнопку на своем комбинезоне и тут же приобрёл красноватый оттенок кожи, – и в-третьих, Буруль будет контролировать ситуацию, правда?

      – Конечно, я буду держать всё оружие наготове, но всё же опасность существует, – ответил Бурулька.

      – Ну вот и хорошо. Сними защиту, когда я скажу.

      В это время птицечеловек крикнул нетерпеливо:

      – Ну где же ты, выходи, я же обещал, верь мне.

      Сказав это, он стал медленно осматривать всё вокруг, надеясь увидеть прячущегося. Стоило ему отвернуться от летающей тарелки, как Равиль шёпотом скомандовал:

      – Сейчас!

      Словно из самого колеблющегося от зноя воздуха внезапно появился возле каменной скульптуры Равиль. Он успел сделать несколько шагов вперёд, прежде чем был замечен гигантом.

      – А, вот кто тут! Всего-навсего ребёнок. Не бойся, ребёнок, я не обижу тебя. Подойди ближе. Что ты тут делаешь один?

      Равиль молча медленно подошел к великану и протянул ему мультитранслятор.

      – Что это за красная пылинка? – действительно мультитранслятор размером с десятикопеечную монету на пальце гиганта казался всего лишь песчинкой.

      Равиль знаками показал, что такая же пылинка находится у него за ухом. Великан, пожав недоуменно плечами, всё же приклеил мультитранслятор за своим ухом. Равиль тут же поспешил обратиться к нему:

      – Здравствуйте. Мне показалось, что Вы нуждаетесь в помощи.

      – Ха, как ты, малыш, можешь помочь мне? Хотя постой, ты говоришь на моём языке? Откуда ты его знаешь? И что это за красная точка, что я приклеил за ухом? Что будет, если я её сниму?

      – Подождите, я Вам всё объясню, – Равиль попытался остановить птицечеловека, но тот уже отклеил мультитранслятор.

      – Так! – с удивлением сказал гигант, – без этой точки я тебя не понимаю… Хм-м-м. Удивительно. Ты возбудил мой интерес. Есть у меня к тебе парочка вопросов, но чтоб понять друг друга, видимо, необходимо вернуть её на место. Ладно. Ты предложил свою помощь, но как ты, ребёнок, можешь мне помочь?

СКАЧАТЬ