Мир Полудня (сборник). Аркадий и Борис Стругацкие

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ пять, гелий  –  семь и одиннадцать, метан  –  четыре и шестнадцать, аммиак  –  один ноль один… Усиливается неотождествленная линия… Говорил я им: поставьте считывающий автомат, неудобно же так…

      – П-падаем,  –  сказал Юрковский.  –  Как мы п-падаем… М-метана уже только ч-четыре…

      Дауге, ловко поворачиваясь, снимал отсчеты с приборов.

      – Пока Кангрен прав,  –  сказал он.  –  Ну вот, батиметр уже отказал. Давление триста атмосфер. Больше нам давление не мерять.

      – Ладно,  –  сказал Юрковский.  –  З-заряжай.

      – Стоит ли?  –  сказал Дауге.  –  Батиметр отказал. Синхронизация будет нарушена.

      – Д-давай попробуем,  –  сказал Юрковский.  –  З-заряжай.

      Он оглянулся на Моллара. Моллар тихонько раскачивался под потолком, грустно улыбаясь.

      – Стащи его, Григорий,  –  сказал Юрковский.

      Дауге привстал, схватил Моллара за ногу и стащил вниз.

      – Шарль,  –  сказал он терпеливо.  –  Не делайте порывистых движений. Зацепитесь носками вот здесь и держитесь.

      Моллар тяжко вздохнул и откатил крышку казенника. Пустая обойма выплыла из зарядной камеры, стукнула его в грудь и медленно полетела к Юрковскому. Юрковский увернулся.

      – О, опьять!  –  сказал Моллар виновато.  –  Простите, Володья. О, этот невесомость!

      – З-заряжай, заряжай,  –  сказал Юрковский.

      – Солнце,  –  сказал вдруг Дауге.

      Юрковский припал к перископу. В оранжевом тумане на несколько секунд появился смутный красноватый диск.

      – Это последний раз,  –  сказал Дауге, кашлянув.

      – Ви уже три раза говорили «последний раз»,  –  сказал Моллар, накатывая крышку. Он нагнулся, проверяя замок.  –  Прощай, Солнце, как говорилль капитан Немо. Но получилось, что не последний раз. Я готов, Вольдемар.

      – И я готов,  –  сказал Дауге.  –  Может быть, все-таки кончим?

      В обсерваторный отсек, лязгая по полу магнитными подковами, вошел Быков.

      – Кончайте работу,  –  сказал он угрюмо.

      – П-поч-чему?  –  спросил Юрковский, обернувшись.

      – Большое давление за бортом. Еще полчаса, и ваши бомбы будут рваться в этом отсеке.

      – З-залп,  –  торопливо сказал Юрковский.

      Дауге поколебался немного, но все-таки нажал на спуск. Быков дослушал «ду-ду-ду» в казеннике и сказал:

      – И хватит. Задраить все тестерные пазы. Эту штуку,  –  он показал на казенник,  –  заклинить. И как следует.

      – А п-перископ-пические н-наблюдения в-вести нам еще разрешается?  –  спросил Юрковский.

      – Перископические разрешается,  –  сказал Быков.  –  Забавляйтесь.

      Он повернулся и вышел. Дауге сказал:

      – Ну вот, так и знал. Ни черта не получилось. Синхронизации нет.

      Он выключил приборы и стал вытаскивать катушку из диктофона.

СКАЧАТЬ