Мир Полудня (сборник). Аркадий и Борис Стругацкие

Чтение книги онлайн.

      – Все спокойно.

      – Спал?

      – Немного, часа два…

      – Ничего  –  на мне отоспишься… (Это несправедливо, чертовски несправедливо. Быков никогда не сказал бы так, если бы у них был хотя бы еще один термос с соком, но сейчас он не способен жалеть о сказанном.) Пил?

      – Нет.  –  Голос Юрковского терпеливо спокоен. Это не первый разговор в таком тоне.

      – Отпей два глотка, не больше. Слышишь  –  не больше!..

      – Не хочется…

      Чудовищная, неприкрытая ложь! Быков еле сдерживается:

      – Та-ак! Ладно. Пошли.

      Быков поднимается на ноги, с трудом удерживая болезненный крик. Тело как будто рвут раскаленными клещами. Открывает кран подачи кислорода; жадно глотая, торопливо считает до десяти. Это необходимая порция, иначе ноги просто не пойдут. Медленно опускается на колени и, кряхтя, взваливает на плечи вялое тело Дауге. Юрковский остается сидеть на песке  –  ветер за несколько часов намел около него маленькую черную насыпь.

      – Знаете, Быков, это не годится…  –  Голос сиплый, но спокойный.  –  Так я не согласен…

      Быкову хочется разорвать его пополам, но нет сил, а потому  –  с грозной хрипотцой в ржавом голосе:

      – Разговорчики!.. Встать!

      – Я тут, пока вы отдыхали, вытащил у вас карту. (Быков судорожно хватается за карман.) Не беспокойтесь, я уже положил обратно… Я нанес на нее основные сведения относительно геологии Голконды.

      Быков рассматривает помятую карту с лохматыми краями: дрожащие кривые буквы, непонятные слова… Написано черной сажей, все сотрется, пропадет. Неразборчиво, плохо, грязно…

      – Оставьте нас. К чему вам себя мучить? И сами погибнете, и…

      – На кой черт ты мне нужен? Мне «язык» нужен! Вставай.

      – Но я же записал!..

      – На кой черт мне твои писульки? Мне живой «язык» нужен. Хватит болтать, подымайся.

      Юрковский колеблется.

      – Ты что? Венец героя приобрести хочешь?.. Мученика? Врешь! Я тебя гнать вперед буду, пока сам не свалюсь! А свалюсь  –  сам поползешь дальше! Понял?! Вставай!

      И Юрковский встает. Славный, хороший парень! Наш, советский, хоть и с загибами… После пятого километра Быков перестает его ненавидеть, а после десятого начинает любить, как брата. Молчит, сукин сын, ни слова, ни жалобы  –  а у самого волосы выпадают, кожа в трещинах, и лицо чернее пустыни. Шатается… Друг ты мой милый, мы дойдем, обязательно дойдем! Смотри, еще десять километров оттопали. Вперед, вперед!.. Шаг, два, три, пять… Вода уже по колено  –  прозрачная, холодная, сладкая…

      Юрковский бормочет:

      – Слушай, Алексей… На случай, если я все-таки не дойду… О загадке Тахмасиба, о Красном кольце… Я думаю… я уверен… Это бактерии. Колонии бактерий. Но не наших бактерий. Другая жизнь… небелковая СКАЧАТЬ