Как это было. Валерий Лаврусь

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Роланде, о Карле Великом, об Оливье и Адель… А потом, вдруг спохватился:

      – Вы, профессор, говорите то «сарацины», то «мавры», я всегда думал, что это одно и то же, я не прав?

      – Правы, – профессор открыл глаза и взял бокал, – в принципе, правы. Крестоносцы так называли арабских воинов. Хотя если быть точным, мавры – это жители Северной Африки, исповедовавшие ислам, многие с негроидной составляющей в крови. Помните «Отелло»? Чёрный мавр. Но в Испании тех времен всё мусульманское население называлось «маврами».

      – С «маврами» понятно… А-а-а-а-а… «Монжуа»? Вы сказали, что французы атаковали мавров с криком «монжуа». Что означает это слово?

      – А что означает русское «ура»? «Монжуа сэн Дени!» был военным кличем всех французов в Средние века. Возможно, это значит: «Защита наша, святой Дионисий!» – Профессор допил вино и поставил бокал на стол.

      – А причём здесь святой Дионисий?..

      Профессор открыл рот, чтобы ответить, но его перебил внезапно появившийся метрдотель:

      – Извините, господа… извините, ради бога… я перерываю вашу беседу… Но вас, – он выразительно посмотрел на меня, – просят к телефону.

      – Меня? Кто? – вот уж во истину…

      – Не могу знать… Дамский голос…

      – Профессор, извините… я отойду на минутку. Только, ради Бога, пожалуйста, не уходите, дождитесь меня, у меня ещё очень много вопросов…

      Профессор как-то неопределённо кивнул, и я, расценив это как согласие, поднялся и проследовал за метрдотелем в служебное помещение.

      В комнате на столе лежала снятая телефонная трубка. Подняв её, услышал лишь короткие гудки.

      – Короткие… – продемонстрировал я трубку метрдотелю. – Почему вы решили, что это именно меня?

      – Женщина просила позвать посетителя, который сидит на вашем месте, – он пожал плечами. – Она точно указала место.

      – Наверное, всё же перепутали…

      – Так бывает, – согласился метрдотель.

      Я положил трубку на аппарат и пошёл обратно в зал к профессору… Однако того уже не было, теперь за моим столом сидел совсем другой человек.

      Когда я подошёл, он встал и, приложив руку к груди, немного хриплым голосом произнёс:

      – Буэнос тардес, благородный дон! Прошу извинить меня, пердона май, я без разрешения присел за ваш стол…

      – А где… – я растерянно оглянулся.

      – Мон амиго, профессор ушёл. У него возникли неотложные дела, он попросил извиниться, благородный дон… И я позволил себе присесть… Но если не приветствуете мою компанию, то могу уйти…

      – Нет-нет-нет… Присаживайтесь, – я тоже сел и позвал официанта. – Могу вас чем-нибудь угостить?

      – О, грасияс, мучо грасияс, благородный дон, не отка-жусь… – он взял из рук официанта винную карту. – СКАЧАТЬ