На борту «Уззы». Геннадий Прашкевич

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ чебурашки, руль диаметром с глушитель и глушитель калибром с руль – устанавливал я сам.

      «Может, еще наддув вкорячить?»

      «Вкорячить можно, – соглашались ремонтники. – Только во что это обойдется?»

      Обойтись могло в цену самой машины. Такие кредиты мне не светили. Ну, мелкий апгрейд, ну, замена сцепления, убитого в любительских драг-заездах, теперь это не важно. Не какие-то особенные качества привели меня в экипаж «Уззы», а всего лишь прихоть судьбы: можно сказать, для меня постарались террористы, ранившие Лаваля. Правда, стармех Бекович сразу меня полюбил: уже на третьем дежурстве я отмывал нижнюю палубу всего четырьмя ведрами мыльной воды. Но, возможно, Бекович считал меня роботом, как знать. Своих многочисленных любимцев он с гордостью и любовью именовал ублюдками. Я бы добавил: гениальными. Самый непрезентабельный робот Бековича ножом и вилкой всего за одну минуту мог съесть стакан семечек.

      Ублюдки Бековича и обнаружили аварийный участок.

      «Мыши!» – доложил я (дежурный) стармеху.

      «Мыши!» – доложил стармех капитану.

      «Мыши? На борту „Уззы“? У нас и пылинки не может быть!»

      Никто и не спорит. Пылинки у нас и не найдешь. Но на видеозаписях, представленных умелыми роботами Бековича, серые грызуны весело лакомились цветной изоляцией в сумеречных пространствах ходового (недоступного для людей) отсека.

      Все же одну мышь отловили. И обнаружили на задней лапке, как неведомое клеймо, крошечный знак «Уззы» – иероглиф, читающийся как «раздвинутая решетка». Корабельный психолог фрау Ерсэль осторожно пыталась навести капитана на мысль о возможном земном происхождении грызунов, но катастрофическое несовпадение взглядов капитана и фрау Ерсэль давно известно. В их споры мог вмешиваться только доктор Лай. Оказывается, на его родном языке указанный иероглиф означает «братья». Это несколько сглаживало тревогу. Но тот же иероглиф по-китайски означал «предел знания». Это настораживало. И тот же самый знак, в зависимости от контекста, мог означать «встречу»…

      …«путь терпения»…

      …«большой разум»…

      «А почему, черт побери, не инвентарный номер?»

      Доктор Лай улыбчиво пожимал узкими плечами. Почему бы и нет? Каждый человек однажды в жизни встречает развилку. Но один садится и плачет, а другой выбирает верное направление.

      «Вы еще скажите, что этот знак употребляется и как числительное!»

      Доктор Лай улыбчиво пожимал узкими плечами. Понимание и объяснение не всегда совпадают. Пусть капитану Полякову не покажется странным, но в определенном контексте иероглиф «узза» в самом деле употребляется китайцами как числительное.

      В результате я, марсовый Александр Стеклов, получил три внеочередные вахты, а стармех Бекович – замечание. СКАЧАТЬ