Мишкин ковчег. Алекс Нуллер
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Мишкин ковчег - Алекс Нуллер страница 7

СКАЧАТЬ коллективом. Делая столь резкие замечания, вы оскорбляете всех окружающих.

      Волк открыл пасть, потом закрыл её, потом снова открыл и издал звук «э-э». Но поскольку слова не рождались, пасть пришлось закрыть во второй раз.

      На выручку Волку пришел Миша. Он сказал:

      – Волк, ты не ругайся, просто скажи, что надо переделать!

      Через полчаса судно приобрело совсем другой вид. Мачты были поменяны местами. Высокая оказалась грот-мачтой и расположилась сзади, а низкая – фок-мачтой и поместилась впереди. Штурвал переехал назад, ближе к корме. От парусов были растянуты бельевые верёвки, которые Волк называл шкотами, гитами и брасами37. А якорь привязали настоящей цепью от папиных карманных часов.

      Волк внимательно обошёл корабль, заглядывая в каждый угол. Он посасывал трубку и ворчал: «Крепче, крепче гит-блоки38 крепить». Казалось, что осмотр завершится мирно. Но вот Волк приподнял люк-подушку, заглянул в трюм, вытащил изо рта трубку и прохрипел: «Сто тысяч кашалотов, что делает крупный рогатый скот39 на моём корабле?»

      Из глубины появилась перепуганная морда Лосика, которая прошептала:

      – Я не скот, я Лосик.

      Волк закашлялся:

      – Кто? Кальмар мне в днище, говори громче, я ничего не слышу!

      – Лось, – чуть слышно сказал Лосик, – я лось.

      Волк неожиданно захохотал.

      – А какой же ты лось? – спросил Волк, откашлявшись. – Фок-лось-штаг или грот-лось-штаг40?

      – Нет, – пробормотал Лосик, – я не тот и не этот. Я маленький и беленький.

      – Да хоть знаешь ли ты, что такое лось на корабле и где его место? – спросил Волк, переводя дыхание.

      Лосик опустил морду вниз, покачал головой и ответил:

      – Нет, не знаю.

      Дрëма снова пришёл на выручку Лосику.

      – Достопочтимый капитан Волк, – начал он не спеша, – разумеется, наш сохатый друг не знает названий частей такелажа41. Однако это не дает вам права насмехаться и оскорблять его животное достоинство.

      Волк перестал смеяться; он несколько раз открыл и закрыл пасть, а потом прохрипел:

      – Бушприт мне в ухо, если я хотел его обидеть! В своей прошлой жизни я встречал сотни разных лосей, но никогда не видел таких лосей. Я даже не знал, что они существуют в природе!

      – Если в чём-то не уверен, стоит быть сдержаннее в проявлениях эмоций! – сказал Дрëма. – К тому же наш сохатый друг опасается, что может стать объектом ваших гастрономических предпочтений. Вам следует опровергнуть это предубеждение.

      – Чего он опасается? – переспросил Волк.

      – Лосик боится, что ты его съешь! – пояснил Миша.

      Волк вытаращил глаза, закрутил мордой и закричал:

      – Рыба-меч мне в ребро, акула мне в печень! СКАЧАТЬ



<p>37</p>

Шкоты, гиты и брасы – название разных верёвок на корабле. Но имейте в виду, что говорить «верёвка» на судне строго запрещено. Если вы не знаете, как называется какая-то верёвка, назовите ее «конец».

<p>38</p>

Гит-блок – что-то вроде лебёдки для натяжения верёвки.

<p>39</p>

Крупный рогатый скот – домашние животные с рогами: коровы, быки, волы и другие. Капитан Волк тут неправ. Лосей нельзя отнести к этой группе, они не домашние животные.

<p>40</p>

Фок-лось-штаг или грот-лось-штаг – верёвки, соединяющие мачты на самом верху.

<p>41</p>

15 Такелаж – все верёвки и цепи на парусном корабле.