Франсуа Рабле. Его жизнь и литературная деятельность. Александра Анненская

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ и типографщикам часто приходилось работать в убыток, чтобы спасти от истребления какие-нибудь древние рукописи или подарить свету изящное художественное издание. Кроме того, хозяин типографии считался ответственным за всякую книгу, которая у него печаталась. Если эта книга возбуждала малейшее подозрение в ереси, ему грозил арест, заключение в тюрьму, даже смерть. Рабле особенно близко сошелся с Этьеном Доле, знаменитым гуманистом, типографщиком, издателем и поэтом. Кроме того, он работал при типографиях Себастьяна Грифа, Франсуа Жоста и приготовил к печати несколько серьезных трудов по медицине, археологии и юриспруденции. В 1532 году он издал «Медицинские письма» Джованни Манарди Феррарского, посвятив их своему другу и избавителю от монастырской тюрьмы Андре Тирако. В этом посвящении он жалуется на людей, которые закрывают глаза, чтобы не видеть успехов наук и искусств и остаются погруженными во мрак готического века, не умея или не желая поднять глаза к сияющему солнцу.

      Затем он издал в одном томе форматом in 16° «Афоризмы» Гиппократа и «Ars parva» Галена в латинских переводах с комментариями и ссылками на греческий текст. В посвящении этой книги Жофруа Д'Этиссаку, епископу Мальзе, он говорит о том курсе, который читал в Монпелье, и о поправках, которые мог внести в эти переводы благодаря очень хорошей греческой рукописи, находившейся в его руках. «Типографщик Себастьян Гриф, – продолжает он, – человек замечательно образованный и искусный в своем деле, увидев мои заметки, усиленно убеждал меня позволить ему издать их в свет для общей пользы учащихся. Гриф имел давно намерение сделать издание этих древних медицинских книг с той несравненной тщательностью, какую он прилагает ко всему, что делает. Ему нетрудно было получить от меня желаемое. Трудно и кропотливо было только расположить тексты и примечания в форме элементарного учебника».

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Врач поневоле» (фр.)

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAAHgAA/+4AIUFkb2JlAGTAAAAAAQMAEAMCAwYAAAWHAAAQVwAAMl3/2wCEABALCwsMCxAMDBAXDw0PFxsUEBAUGx8XFxcXFx8eFxoaGhoXHh4jJSclIx4vLzMzLy9AQEBAQEBAQEBAQEBAQEABEQ8PERMRFRISFRQRFBEUGhQWFhQaJhoaHBoaJjAjHh4eHiMwKy4nJycuKzU1MDA1NUBAP0BAQEBAQEBAQEBAQP/CABEIAT4A+gMBIgACEQEDEQH/xACtAAABBQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAgICAgEEAQQCAgMAAAAAAQIDBAAREgUGISITFDAQIEAxMiOAMyQVFhEAAQIFAgMEBwQHBwMFAQAAARECACExEgNBUWFxIoGRMhPwobHBQlIEENFigiAw4XKSoiNA8cIzc5MUskNT0mOj0wUkEgEAAAAAAAAAAAAAAAAAAACA/9oADAMBAAIRAxEAAADv1AEAUAAACMeZWOdLT5hDfbgqdDJzLjsbXCWTszB2CYRQAAAAAAAAAAABGc8aGDRcI4Uar3DGTMBr2CqIEjUNzd4TQOuIJwAAAAAAAAI15IdlseKqPFVrwFQexkJYWraGjmgrFGxvQt9dw9s7YgmFAAAAARcwyueeCSIpI+OUbKuaOqySlRZWkRKhPexpTRSRoxzWjkFNDr/PeqNkAAAAGcTv8mDmqOeyYHrAVlgmJbFjrTD17aFbN2ITkMv0fGObtUdAgSRpGIo6eAO8kxtkAARahyNB8Y9AJZYZx9W1SKlyDqTQt1bJOioNGKPpXa5xkzJBa8rSIVgg1TQ7Tz/sy8AGDvcaZAqEjo0JVbKPrSuH7eHoGyx9YqRPgNi5hapmwVNExZbNYWNWCMVox6IHS83fO4AG8B23CEYiksbgmIpRJUkFldbNaNLpgzbSlV73nNWrdg5/P0c8RqNEYMEUUdJEp6FNnaJm8L2fHjJGKI9YyZYpSR1Zxo6XPWDcdn3DRWrVJce1QF3eavEcNeyRMewiRWgDhXIp1m3zXSmBynUcsINcKrHA4B6vgLD6k5LpR1TXo20LefqUjLodNy5LIwHwog1r2AiqK5khtdbxvZHOcr1nKjEVQElGyRxEr2PI79HeNOha1Ti72lhl5mQw18aMLEtcHLE8dE9BqoEixuNbs+O7Ew+P7rhBHNeRq15I6WUSQnMzoKMJe36ERvZWly5DlT1jQy+y4sfLXQndC8e5AaPaMRzTo+qwN8qcB6P50RRyoNsaOeTuniCzApo4WrGXNHld4fy3bPPObPQSnPs28cbX0YzNniQtsAWRikQSHc6VewHCd1z5y9t1gzm3M8vyZ20Z7hC1eyNU5ZutgnU7vnls6apghfyXRm7HNCZ9aRolyrYGOR5Ho5vWHTABXsIcVYt5oufqYg+/ScTvQE08qyXOQ7DlBk8Eg2SJBYLFc21npmcyWQWpezSzPUsD/QeW7UURQEUrch2+CZuNqUypHMGgyKQa5zTRyNOI5qzWcOREJYpYjp8vXzChIyYXP0KhX1KfRnRaKKAAABFKHEs6riCtdjUr6XP7ZZbXUnsV7pz СКАЧАТЬ