Чужой. Из теней. Тим Леббон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ очереди? – переспросил Крис. – Рипли пробыла в нем целых тридцать семь лет!

      – Да, но что-то не сходится. Я не проверила до конца, но, думаю, что повредился компьютер шаттла.

      – Мне так не показалось, я изучал его записи.

      – Видимо, ты недостаточно глубоко копнул, Хуп. Посмотрим. Но мы действительно сможем выжить таким образом. Периодами в шесть месяцев: один из нас в капсуле, в отключке, а остальные… выживают.

      – Шесть месяцев в маленьком закрытом помещении? Этот шаттл рассчитан человек на пять и имеет ограничение по дальности полета. А восемь членов экипажа в неимоверной тесноте долго-долго ожидают… Боюсь, мы поубиваем друг друга, – Крис покачал головой. – И сколько же, по твоим расчетам, у нас уйдет на такое путешествие?

      Снеддон изогнула бровь:

      – Ну… годы.

      – Годы?

      – Возможно, через три года мы достигнем Кольца, а потом…

      – Это невозможно! – воскликнул Хуп.

      Карен опять нажала на экран планшета, и Хупер взглянул на него. Снеддон определенно подготовилась к встрече с ним. Примеры, выбранные ею, сменяли друг друга: шлюпки в море, стоянки на поврежденных станциях, заметки о невероятных случаях, повествующие о выживших на просторах космоса. И хотя продолжительность всех этих событий значительно уступала тому, что ожидало их команду, каждая из историй должна была убеждать, что воля людей к жизни, несмотря на отчаяние и сложившиеся обстоятельства, поможет преодолеть все.

      Какой бы безнадежной ситуация ни казалась, никто из победителей не терял веры.

      – Нужно будет проверить системы шаттла, – добавил он. – Топливный отсек, жизнеобеспечение.

      – Так ты ведь у нас главный инженер, не так ли?

      Крис рассмеялся:

      – А ты не шутишь, правда?

      – Ни капельки.

      Хупер посмотрел на Карен какое-то время, пытаясь отогнать от себя капельки надежды, которые ей удалось вселить в него. Нельзя было слепо цепляться за них.

      – Никто не спасет нас, Хуп, – напрямую сказала она. – По крайней мере, нескоро.

      – Да, – согласился он. – Я знаю.

      – Так ты…

      – Хуп! – по внутренней связи раздался голос доктора Касьяновой. – Рипли приходит в себя. Я могу снова усыпить ее, но опасно опять накачивать ее лекарствами.

      Крис подошел к стене и стукнул по кнопке связи:

      – Не надо, она спала достаточно. Я спускаюсь к вам.

      Он улыбнулся Снеддон и кивнул:

      – Я поговорю с Рипли и получу коды доступа.

      Хупер покинул лабораторию и направился к изолятору. Впервые за долгое время коридоры «Марион» показались ему светлее.

      4. 937

      Мало того что от нее до дома было множество световых лет, мало того что она состыковалась с потерпевшим аварию кораблем, который сошел с орбиты пустынной планеты, так к этому кораблю прицепилось СКАЧАТЬ