Книга как лекарство. Скорая литературная помощь от А до Я. Элла Берту
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Книга как лекарство. Скорая литературная помощь от А до Я - Элла Берту страница 32

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Филип Рот. Прощай, Коламбус.

      Хьюберт Селби-мл. Реквием по мечте.

      Донна Тартт. Тайная история.

      Джон Фаулз. Дэниел Мартин.

      Дженет Уинтерсон. Тайнопись плоти.

      Трумен Капоте. Завтрак у Тиффани.

      Если вам за тридцать

Десятка лучших романов для тех, кому за тридцать

      Мартин Эмис. Лондонские поля.

      Энн Бронте. Незнакомка из Уайлдфелл-Холла.

      Джеффри Евгенидис. Средний пол.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Под этим названием роман был опубликован на русском языке в 1961 году (перевод Г. Брейтбурда); в 2006 году заново переведенный роман вышел в свет под более точным названием «Гепард» (перевод Е. Дмитриевой).

      2

      Пер. Н. Шаховской.

      3

      Вообще-то можно сказать, что это серия романов, а то и вовсе – учебник жизни. Перек любил игры, в том числе математические и головоломки, и «Жизнь способ употребления» полна их примерами. Член объединения УЛИПО («Цех потенциальной литературы»), Перек устанавливал для себя строгие ограничительные рамки. Читая «Жизнь способ употребления», попробуйте догадаться, какие именно, а мы дадим вам маленькую подсказку: роман состоит из 99 глав, описывающих десятиэтажный жилой дом, на каждом этаже – по десять квартир. Композиция романа построена по принципу хода шахматного коня, а его текст можно сравнить с шахматной доской. – Прим. авт.

      4

      Пер. М. Ковалевой.

      5

      Пер. И. Маршака.

      6

      Если «лекарство» подействовало, значит, на самом деле у вас не грипп, а обычная простуда (см. Простуда). Поиски литературного лекарства от гриппа продолжаются.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANWAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgABAAEEAwEBAAAAAAAAAAAAAAcFBggJAQMEAgr/xABgEAABAwMCAwUFBQMIBQgHABMBAgMEAAUGBxEIEiEJEzFBURQiYXGBChUykaEjQlIWJDNicoKSsRc0Q6LBGCVTY3ODo7IZRHSTwtHh8CZU8Sc1s9M3OFdkdoWUlaS00v/EABwBAQABBQEBAAAAAAAAAAAAAAADAQIEBgcFCP/EAEgRAAIBAwIDBQUDCwMEAgIABwABAgMEEQUhBhIxE0FRYXEUIjKBkaGxwQcVFiMzNEJSU3LRNWLwJEOS4SXxCII2wheiVHOy/9oADAMBAAIRAxEAPwDX3XqH34KAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBvtQCgFAN96AUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoAfCgJt0I7O7VviQwqLkeJ43Fm2Oa64y1MeukeOgrbVyrBC1cw2P8AVrwb7iSxtJ9nXzk1++4lsbSo6dfPMvAvu+9jLr1ZynubDj9z5k7n2S/MbpPoe85P03FYkOMdLl/E4/IxKfGWlT6tx+TZzZOxl17uzhD2P4/bQBvvLv8AHH6I56VOMtLi8czl8ilTjPS4vCcpfJnomditrxFXsi1YrJB828hZA/3gDVn6a6X4P7SP9NtL8JfRnge7HDX1p7lGMWVwfxpv0Xl/VW/6VkfpbpX9V/Qyf0v0r+o//FnX/wCh41+77k/kna9v4/v6Jy+H9vf9KfpbpX9V/QfpdpX9R/8Aizwp7JHiBMjuzgaU/wBc3mF3f+LvafpbpX9V/Qr+lulf1H/4sui39ibrlNgpdcj4ZFcUknuXb6OcfAlLZTv9ahnxnpcXjLl54Zjz400uLwuZ+eGiludjbr43IUgY3Ylgf7RF/jlB/Mg/pUq4u0prPaNfImXF+lNZ52v/ANWeeZ2PWv8AFb5k4lbX/wCq1fYilfkViq/pbpX9V/Qr+l2lf1H/AOLPXYuxp16vDa1O4/Yrdyp3CZV9jhS/gAjn6/Pan6YaXHfncvkR1OLtK7pSfyaLP1B7NfWLTK6tQ7pjEZLj6C42tm6xnW1pB2Pvc4/LbevVsNVtr+DqW3RPBgXH5R9Ds3yVqzhnfeOftPAzwB6kPMpWbfaUFQ/Cq5tAj5+VZ2UeVV/K7wypNOpJ+ai/8HVduA7Uq2LSG7Vb5wIBJi3FpW3w94p6imUT235VeHq0XJ1XH5HoxHs8tW84uyYNvxqOqU4CpDbt0itFwAbnbde2+3kT5ViXt/QtKfa13iPTbczrX8omg159nTuW34cpdY7IbiBU0FfyIjBW+xQb5BCv/wArXj/pbpf9V/Q9P9L9KzjtH/4s7Gex94gHt98OgM7f9JfYY3/Jw1X9LdK/qv6D9LtK/qP/AMWJ/Y/a/wAJCCnD4EkrG+zF8iKKfgd1jrVP0t0r+q/oFxdpX9R/+LKvh/Ysa6ZK+BOtuNY+1vsXJt5bd2/usBwmqS4u0tLPaN+WCypxjpcVlSk/LDR95J2Keuljf5YsDFLw35ORb4hHN/dcSkj61HDjLS5NrmcfkW0uM9Ln1co/JspLHY7a/vL2ViVsY+Lt+iAfos1L+lulf1X9CX9LtK/qP/xZ7H+xi16ZWkJseNuBX76b+xyj8wDT9M9Kjt2j+hBLi/S8v9Z СКАЧАТЬ