Ночная жажда. Скотт Сиглер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ было единственным способом, которым Джон мог бы поспособствовать лучшей раскрываемости преступлений, он дал бы фору любому. Каждый сотрудник полицейского управления играл свою роль. Джон был полностью с этим согласен.

      Если ты – трус, тогда делай то, что умеешь.

      Джон покачал головой.

      – Никогда раньше не видел этот символ. У тебя есть фотографии погибшего?

      Пукки вытащил новые снимки и передал их Джону. Джон много чего повидал за свою карьеру, но с такой резней сталкиваться не приходилось. Какая дикость…

      Он обратил внимание на куртку жертвы. Расцветка показалась ему знакомой.

      – Он из «Бойз компани», – сказал Джон. – Сокращенно – «БойКо».

      – Это что, банда?

      Джон кивнул.

      – Мелкие сошки. Подростки. В основном, из колледжа «Галилео» в Марин-сити.

      – С кем-нибудь воюют?

      – Да я толком не знаю. Вроде нет. Я же говорю, это мелкие сошки. Так, дерутся, быкуют у себя в колледже… Не банда, а скорее шайка. Если бы «БойКо» выступила против какой-нибудь мало-мальски серьезной группировки, их просто порезали бы на куски.

      Пукки указал на рисунок:

      – То есть с ними сделали бы примерно то же самое…

      – В общем, да. Хорошо, попробую нарыть что-нибудь, но я уверен, что ни одна из серьезных банд не воюет с «БойКо».

      – А откуда ты знаешь, что он именно из «БойКо»?

      – По куртке, – ответил Джон. – Бостонский колледж. Инициалы – B и C, такие же, как и у «БойКо». У них такая же расцветка.

      – Ну, а почему тогда не «Бостонс селтикс»[20]? Те же B и C.

      – Зеленый и черный – это цвета «Латинских кобр», – сказал Джон. – Любой, кто носит одежду «Селтикс», рискует нарваться на месть со стороны «Кобр» или любой из банд, которые с ними воюют. Почти у каждой группировки есть определенная ассоциация со спортивной командой – либо по цвету, либо по аббревиатуре.

      – Ну, предположим, это команда, – сказал Пукки. – А что произойдет, если я ношу цвета своих любимых «Чикаго беарз»[21]?

      – Тебя просто поколотят фанаты «Рейдерс»[22]. Хотя я не думаю, что какие-то из банд используют логотип «Беарз». Вообще, подросткам нужно соблюдать осторожность по поводу того, какую одежду надевать в школу. Наденешь не ту курточку – и всё, пиши пропало. Твой труп могут найти на одной из свалок.

      Размышляя, Пукки рассеянно кивнул.

      – Если это не еще одна банда, то, может быть, они просто решили на кого-то напасть и… не рассчитали сил? Получили достойный отпор?

      – Возможно, но вряд ли, – ответил Джон. – Подобные шайки выбирают в качестве жертв каких-нибудь слабаков. Они обычно преследуют детей или подростков, не состоящих ни в одной из группировок и ни в одном спортивном клубе.

      – Ну, хорошо, а эта чертова надпись? «Да здравствует король»? Может быть, Королем СКАЧАТЬ