Название: Фортанга
Автор: Льянова Дэйси
Издательство: Издательские решения
isbn: 9785006516847
isbn:
– Видишь, как эти королевы живут? Ведь даже не скажет: «Мама, пошли, мама, выпей чай!»
– Мам? – ошарашило Зелиху. – Так я не хотела вас будить…
– Ай, – плюнула женщина, схватившись за поясницу, – тебе-то что? Ты один день не постилась! Что ты знаешь о голоде? Мать умрет – ты даже не проверишь, жива я или нет! Иди, Ася, кушай, весь день мучалась!
Девочка обошла стол и села кромсать лепешку, параллельно потирая глаз кулаком после сна.
– Ты даже не поздороваешься со мной? – стоя в недоумении, спросила Зелиха.
Девочка засмеялась, набивая рот. На кухню зашла мама.
– Вставай, Асек, поклонимся ей вместе! – затягивая третий узелок на косынке и ставя чайник на плиту, продолжала она. – Приехала госпожа Зелиха с каторги!
Девочка смеялась все громче, так, что даже крошки вылетали из ее рта.
Зелиха расплакалась. Выбежала из кухни.
Комната была завалена вещами сестры и ребенка. Среди них были и ее вещи, но уже не пригодные к использованию.
– Зелиха! – крик из кухни. – Чай сам себя не нальет, бессовестная ты девчонка!
– А круглый год он не сам себя наливает? – вернулась Зелиха, испугавшись гнева матери.
– Ты что там бормочешь, курочка? Завтра будешь поститься, а то кто знает, каких ты там чертей насобирала! – горкой наваливая сметану на лепешку, голосила бабка.
«Черти и здесь водятся… Пока вы спите, жарят колбасу на курдюке», – подумала Зелиха, но не посмела сказать это вслух.
Опустошив стол, они отправились в комнату. Зелиха достала из сумки аккуратно сложенную простынь и полотенце, украденные из интерната в подарок маме. Асе достались книги, но по лицу девочку было видно, что она не в восторге от подарка. Голос племянницы Зелиха наконец услышала, лишь когда вышла из комнаты, чтобы пойти нагреть себе воды для помывки.
– Книги она мне привезла… Мне книги зачем, баба? Ты посмотри, какое платье лимончик у нее в шкафу висит! А мне, видите ли, книги! Бумагой я не наряжусь, баб, и сыта не буду!
– Так оно твоё, – прищурив глаза в маленький экран телефона, ответила бабка. – Я тебе разрешаю, бери, носи, а она пусть «кинищки» читает.
Зелиха, отойдя от двери, прижала к себе полотенце. Она не понимала, что стало с Асей и почему ей настолько больно от их поведения. Ком в грудной клетке пульсировал. Девушка взяла ведро с холодной водой и вышла за дом. В огороде стоял душ, сделанный ее дядей из досок. Стенки были из натянутой старой клеенки, под ногами – трава и ведерко с мылом. Железным кувшином Зелиха раз за разом обливала себя водой, мешая ее со слезами.
– Зелиха! – раздался гневный крик из дома.
Испугавшись, она побежала босиком, обмотав мокрое тело полотенцем.
– Ах ты, СКАЧАТЬ