Название: Тесса. Затея не для всех
Автор: Фрауке Шойнеманн
Издательство: Эксмо
Серия: Тесса. Шпионский детектив для подростков
isbn: 978-5-04-215985-5
isbn:
– Добрый день, фрау Нойманн, добрый день, господин Нойманн! – вежливо поздоровался Тимо с родителями. – Привет, Тесса! Почему ты так согнулась и лежишь на боку? Тебе плохо?
Я поспешно выпрямляюсь.
– А-а, привет, Тимо. Нет-нет, всё супер. Просто я… э-э… уронила одну вещь.
– Познакомься, это Неле Клобински, – представил он свою спутницу. – Неле переехала сюда из Франкфурта и с завтрашнего дня будет ходить в нашу школу. Наши мамы давние подруги, поэтому они попросили меня показать Неле Гамбург и наши hood[1] (на сленге: уголки, о которых не знают туристы).
– Наши hood? – Папа удивлённо вскинул брови.
Тимо усмехнулся. Какой он невероятно милый!
– Прошу прощения. Я имел в виду наш квартал.
Мама приветливо кивнула Неле:
– Добро пожаловать в Гамбург, Неле! Ты в каком классе будешь учиться?
– В десятом «в» и, к счастью, там же, где и Тимо.
«Да, к счастью!» – сердито говорю я про себя.
– Как чудесно, – радуется моя мать. – Тебе повезло. Прекрасное начало!
Я бросаю на неё испепеляющий взгляд, но она игнорирует его. Ей явно наплевать на то, что чувствует её младшая дочка, хотя она знает, что Тимо давно мне нравится и что до сих пор у нас всё было неплохо. Конкуренция в виде этой куклы Барби мне совсем ни к чему.
– Наша дочь тоже учится в десятом классе, но сейчас она в Австралии, – сообщил отец.
– Но Эмма учится в другом классе, не вместе с Тимо, – прорычала я в ответ, и это звучит неприветливее, чем я рассчитывала. Нет! Мой девиз – сохранять спокойствие. Тимо с удивленно посмотрел на меня. Я вымученно улыбаюсь Неле. – Э-э… но вы наверняка познакомитесь, когда она вернётся. – Уффф, кажется, ошибка исправлена.
– Тесса ходит в восьмой класс, – поясняет Тимо блондинке. – Знаешь, у меня появилась важная мысль: в школьной газете нет никого из восьмых классов. Что очень жаль, ведь мы хотим, чтобы в нашей редколлегии были представлены все старшие классы. Тесса, может, ты присоединишься к нам? Я понимаю, ты очень занята в вашей «Четвёрке», но…
– Супер! – с восторгом кричу я. – Конечно! – После такой потрясающей новости я больше не могу не ликовать. Ведь Тимо главный редактор нашей школьной газеты «Монитор», и я даже в своих самых смелых мечтах не могла представить себе, что он пригласит меня в редколлегию. Моё плохое настроение словно сдувает ветром, и я великодушно допускаю, что Тимо поступил вежливо, показывая Гамбург своей новой однокласснице Неле. За этим уж точно ничего не кроется. Если уж кто нравится Тимо, то это я, Тесса Нойманн! Всё-таки мы с Тимо столько всего пережили вместе за последние недели, и теперь нас не разлить водой. Мы словно смола и сера. Хотя нет, картинка некрасивая получается. Тогда как что? Как кастрюля и крышка? СКАЧАТЬ
1
Hood – производное от neighbourhood (