Игра престолов. Часть II. Джордж Мартин

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ по ступеням, негромко ступая по камням своими мягкими туфлями.

      Кейн и Томард помогали Неду перейти мост, когда лорд Ренли выбежал из крепости Мэйгора.

      – Лорд Эддард, – окликнул он Неда. – Подождите мгновение, будьте любезны.

      Нед остановился.

      – Как вам угодно.

      Ренли подошел к нему.

      – Отошлите ваших людей.

      Они остановились на середине моста, над сухим рвом. Лунный свет серебрил острия пик, усаживающих его дно.

      Нед махнул. Томард и Кейн склонили головы и почтительно отступили. Лорд Ренли с опаской поглядел на сира Бороса, стоявшего на дальнем конце моста, и на сира Престона у входа в башню.

      – Это письмо. – Он наклонился поближе. – Речь шла о регентстве? Мой брат назначил вас Хранителем?

      Ренли не дожидался ответа.

      – Милорд, в моей собственной гвардии тридцать человек, есть друзья среди рыцарей и лордов. Предоставьте мне час, и я отдам в ваши руки сотню мечей.

      – И что я сделаю с сотней мечей, милорд?

      – Нанесете удар! Немедленно, пока замок спит. – Ренли снова взглянул на сира Бороса и понизил голос до настоятельного шепота. – Мы должны отлучить Джоффри от матери и взять его под контроль. Хранитель или нет, но кто владеет королем, тот владеет королевством. Надо захватить Мирцеллу и Томмена. Если дети будут у нас, Серсея не посмеет сопротивляться. Совет подтвердит вашу власть лорда-хранителя и отдаст Джоффри под вашу опеку.

      Нед холодно поглядел на него.

      – Роберт еще не умер, и боги могут пощадить его. А если нет, то я созову совет для того, чтобы выслушать его последнюю волю и обсудить вопросы наследования, однако я не буду бесчестить его последние часы на земле, проливая кровь в его покоях и вытаскивая испуганных детей из постелей.

      Лорд Ренли отступил назад, напряженный как тетива.

      – С каждым мгновением промедления Серсея получает лишнее время на подготовку. И когда Роберт умрет, его может не хватить… нам.

      – Тогда следует молиться, чтобы Роберт не умер.

      – На это шансы невелики, – ответил Ренли.

      – Иногда боги милосердны.

      – Но не Ланнистеры. – Лорд Ренли повернулся и направился назад через ров к башне, где лежал его умирающий брат.

      К тому времени как Нед вернулся в свои покои, он чувствовал себя усталым и подавленным, но о том, чтобы поспать, не было даже речи, только не сейчас. «В игре престолов либо побеждают, либо погибают», – сказала ему Серсея Ланнистер в богороще. Нед подумал, не ошибся ли он, отказавшись от предложения лорда Ренли. Он не любил подобных интриг, к тому же бесчестно угрожать детям, и все же… если Серсея решила сопротивляться, а не бежать, ему не хватит даже тех мечей, которые предложил Ренли.

      – Мне нужен Мизинец, – сказал он Кейну. – Если он сейчас не у себя, возьмите столько людей, СКАЧАТЬ