Последние дни Помпей. Эдвард Бульвер-Литтон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ могучим тайнам звезд. Благодаря этому ты исполнишь свой долг перед людьми. Но я поведу тебя и к наслаждениям, о которых чернь даже не мечтает; день, который ты посвятишь людям, сменит ночь, которую ты посвятишь себе.

      Едва египтянин умолк, со всех сторон, сверху, снизу полилась нежнейшая музыка, рожденная в Лидии и достигшая совершенства в Ионии. Поток звуков захлестнул все чувства; он обессиливал, покорял своей красотой. Казалось, то были напевы невидимых духов, которые мог бы услышать в золотой век пастух где-нибудь среди долин Фессалии или полуденных лужаек близ Пафоса. Слова, которые готовы были сорваться с губ Апекида, замерли. Ему казалось кощунством нарушить это очарование. Его впечатлительность, его греческая мягкость и тайный пыл его души взяли верх. Он откинулся на своем сиденье, жадно внимая, а хор пел нежную и сладостную песнь…

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      В траве прячется змея (лат.).

      2

      Здесь и далее перевод стихов Д. Маркиша. (Примеч. ред.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wgARCAk3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQMFAQEAAAAAAAAAAAAABAMFBgABAgcICQr/xAAdAQACAwEBAQEBAAAAAAAAAAACAwABBAUGBwgJ/9oADAMBAAIQAxAAAAHz1+Nf0BzokrXeyzq6l2oLWVpVrFGwJFuNxOxWpiFpWFiRCctw5CNaFIeUJOwVG8LrC6XFqJLXFiRCoN5y07rGqWh42OVWnKxuqqkyEgWYXMLEkXiFmWE0iA1bxzWja16fhFp2K1EnKtdriwU0ECxG1rizKixsUoJUdhKtQ4WNrmVEiQECSV1ldqCY5JWFiRCYtyBAjas4VVMCpWrtVpkKwmgQLiaRCrRqDeFilYr03CwvUvVpFV6pIgIFidja4QDxTzkg0Y1nLcMS04uiLKixsMql6JKwXpqBLXFidgpCzEsbiNrKFqJLzoqkHJSosSsFqJIqyq1YYl5yRagQHL0CGi0mcO0q0G0rOiTKlwaIxBAGiS16aoJY3B7SaOlIl0MyhDkvOonYr01KwyhZ1aFrXpg5LOXoGNOMGpdSXktBzpiJAuJjmC4EmVKUZS2DmtG1p2BAuxuryD2lSGQLUbXnDwgZQ6lXl2lZ0VShSUtRpWJYuxlWusIKlFjY5Ud5LSql2kSteMFam2uVKQtSkMgWjklWm4QcpeEDOHepa6UFgZ5l6chajB0Wg4XMIpSmYQM4y90oLESC9VhdVV5S7WNpWF1lRL0Y5JVF1rHGVnCtBqXeqyhDEtSrSsSgbVzGDjKvd1Uyh1KVExjUpRD2q10QLsbGpB7RnGEAzEqxkyosbGpWVFeXhF5wkCBWjSsFhYpCTsL1MZWcO0HKFnVoEOY2gaqqLU3EqqqHtK0asJpWF4WdWja1o3CBnRpWkgXgHmLF6BLWolRNIgyq07DOitcvLXBoppUokbBSjqS11aUjacoS9NqUjYrCxK1rRmEDOGnFrUwMlLUeEFaizhJ2OdGhaF6dhdXqlxcGedemAHnKFqtEnKtdXq1oeMEe1K0/G12u8hl7vGVlV3kzpiRKXBiJLWpqNqSISwehaxyzl1qxoLwkbUvTU7BWiTscqPCwVFl4KBLyjbSqusql6LAhuJZyXkSsFxYmQ3qJwESE0NGF0MWckXoxGVsSsFxYnYEUzGXjKwsCRfUoYkZx1oF4VVV5adhlLzorw8IpSHhBVo0bWPa3AdQ1oSIFabUC8NOAvTEbWuLUSWpTErVnDUG0rCrKpMLFSryhJwMoWdFnCQtStHaqysk4scgcF6gzzJWBAuq6qWnYLCaViuJokC1OHtClEpDwgY3dSY3MqmdFjY4ylKK0loN5edEmQY0KJCeGlC1oEoimo2rKixlKQ0rAoW4yZQhrQtR5wsZErHKWla1KJWmI2rKGpRWqXusZStGjYXlDkDgGoQsyd0pR3qqu8YKtMQtStHVzCDlcTlXqXhp2ClEnAOHTjBTsUyC0tSiEvMYOpO1kC4YkYXCBZlIha84d6lrl6LCwXpl5aVhhAvJjcxg5w05WVS0hQsqROxRIM6JajCPKWGhGwXpidilYrUedWPaV60VBxuYwalEC7G5hY1Kwi7WSUSTWlG11KwgGhpvIndDkjOMUqx7USLk7FYTSIEiFcTzohbQTWjG12l1LtKUosqtIhtBqDVknQZwsblpVpRoabQUSXhY1CWEhiUWL0bWpRJ2KNiRTM6sUkEjoxgVctLxlK1edGmQ4UFXVQkopSztRIklYWKiSlGkYJWu8PMYgSyKYlBUory0DBYTzqxSQUOjGDUvCwvdrCyqmJTGhTJV4xGs5M0JQU7BemKiakIYk43dSZ1MIKkNODnRZS0CBSjVqxCQUOjCLvd2qVd5SKCaRANedSMvRVLtAWjFBJG1rUxAk1CvV43VrrIZnDqytAUC0jEW0mVoTg5SYUCBgUGjAgzq0rBYWIEnOMqTKjwta4tzkRgqwkbXaSqvK7wsbQFhdUlrolbgGZECWcGlMqzorVQ5JMHSjYWgXslBNG13uXq7y7SK0edUkQLC4ck4ys6KrrC5kNKQ8bu9CtTRCzoWsytOEqrq4wUs5g6U7G0G93erQtWcLKjvLxgK0alGmQKi0Ys9S8qOrrGDUFam2srUBIuBPLhYkU7CVeVerFJJQvxuqktY5CSJLzhXqZxicWtTM4WEHOGnFpEClHUidjnUUosLl5DF6WpvPtITT8JSkK42KecodGN0nFqxlqidrvd1V5y8bpQSyl2lZUSJKxkUpidrq5mJZSY3d5CBYCebGCRT04GcLKoGWcodFrmMBSGnQpkF5alEvTcIF5drtC0kC5C1rRg9qXE8oSdjaUavSCzLlUzhp2JIsENVVFaOpWcKpErFSitdD2osXjkokXpRKkYjYYwV6ahalYwe1Liy8lridi4L0tjMqtRSMTgKiSJTC150WUpUWWusblpWdEISigamQrUzCKUjkLVUtWiQta0MQklA28mNzGUUDgGZlxPKWndLCQprzq6lKQ8qu0q0u11lIPFL03G6UhY0OdGiS8ZS1MHJJNPFtK4mrRoGu1EYDm5mVeiyorXeY0Ka1hZa6Ul1V5yJSsrvGCjYL0zGhVjU4taNEtF7iwsHJRAtHNaoFnLwuqoiBII0kCd7tKwUq0CrOrxg3oVo/KUlY3q73Y9qVos4d6vGLXp4R5lKbVUkQECxEgzqK0aFhUIkTDJC9MvUTKlRsYwUosbFWjvV5yJyVKtcSsM6tSjq4hFK0d7g1qMHTjAyokiFG1lg0cgXoxDUsJ5SYysZM4VSkLWtTLyZ0WF1lUHJStNzqY3FIWEDGVlV1KHJZY6bWvMTQIE7AoGjkC1EKalhZlVJ2NrtUTxukrDOEqJ5S04GVwcl5iakvGTOXerSsFKK92PaiadaDmJIEGFgQDRzWsJDEK9FeUnKqRSmWsUbWrR3lqiaRBlRIEpSjzkqFVVeWna8od5B7USL6g5USJgnBJFiFrIFgZJWjMqiJLvCXFidijYK0d5StGnKyu0YvOHUrOFepa4nF50drpK1kU+9DlCGJeMEoWjkCw2KS1qZnUTsbWSwmla8LmUrOiVo8ION0nAvZXkzoqlXq0yWoLLy0bWrG5UGUMe12gkC1AqIogjQsLMpSNjUhAtRteN1nRVItR4SquJwMrO1CrGYwcqJK1KUWF2uNiGtWrtcvRYwUrWaGgclkixCxzu8KBWMwlI2nOMXFiBKqXnRZSVInYp3S4nUg5JLB4xrtKLBwZoUoquZUSdhhQli9A1krYgYZQsaFSHjYi2ginZ1adjhBylq0d4WMFAgKF2EAQ0HL0pGGNQkWAnmVjLyZVacHGATT07AgGCmrOHaCqLMCEeJXpykNElYUK1NykvUwukCWSD7WAZoOXqSJadiULBLXnLvJnRIEFUJIuxusqiRTOrtBzs8IA9pKHRlCRtOEoin2gVd2lI2C1MvVCEg0NCBDjdGA4I8+VFlcUEhSUpVqiy8KoKRCpDtVKQk7FG1kC3GxtLQtJIttdZUV5aFgtTLQQyznhpTKYwSBYEzPnR5VM4Q9qUo86tWmpWirZlUxg5w07BC1FA+1y8oclkC20q8upSJAsLKkDPMaGnC4laigc3nmUhL06pVqq10rR5SxSSQLUSWnKUq1qMQklC9OxWE0SVnR2kjbfP4wMYOBUsBokvKrvLvLwsFRZUidjeTKWjYVItR4wal3lpWFSlxcIeckXVInYXqZWeVWna1KZhYWlqiSJLyory7yYWKonlLQtecOpWFhjIsLMbDKjq4jYVBJF4hZ1YzKiwtdSXo1KJO1q0xK143FhNEl3hXqXlWu1BKpE7G8vKWla7SLUeEDOmY2KVjUogXDknOFlRYWF6lWSwmlYK0acDAqWFiRKtLyl3qWus6PKrRJeVFnVjku8ilHeqvd2kTscYJIuGJOcJSjStWVFa7VE0bUtTErCriwtQJOUOpWQzEpmJKQhiUpRXqJEGN0qJ3qqhWusJWBLIFyUGrpWmpWrKXUJQbTIVRNG1lVqkIdyqmFirTLWNUWFrzoxCScGjCxwsbSK0SlGGaVqNK1qCVSLiYhrWosbl5ELSSOlAkricEf4p8XnmGddSVJUlSVJUqpcPeyNPZUk+ypd1jUoQiLGqkqVUupKkqSpKkqVUlS6kqSpKkqSpKkqSpKkqSpKkqSpKkqSpKkqSpKkqSpKkqSpKkqSpKkqSpKkqSpKkqSpKkqSpKkqSpKkqSpKkqSpKkqSpKkqSpKkqSpKkqSpKkqSpKkqSpKkqSpKkqSpKkqSpKkqSpKkqSpKkqSpKkqSpKlVLqSpKkqSpKkqSpKkqSpKkqSpKkqSpKkqVUupELi9SpI804XpbUkvzqkyV1LqSpKkqSpKkgulqF75WHqs6NUSRsEiAoXhlmWFitNqUGedSj СКАЧАТЬ