Проклятие Хаоса. Саянтани ДасГупта
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Проклятие Хаоса - Саянтани ДасГупта страница 23

Название: Проклятие Хаоса

Автор: Саянтани ДасГупта

Издательство: Азбука-Аттикус

Жанр:

Серия: Киранмала – царица змей

isbn: 978-5-389-27387-0

isbn:

СКАЧАТЬ предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Духовой музыкальный инструмент, похожий на кларнет.– Здесь и далее примеч. пер.

      2

      Небольшой парный барабан, по которому стучат руками.

      3

      Струнный щипковый музыкальный инструмент.

      4

      Намашкар (намаскар, намасте) – приветствие, при котором человек немного склоняет голову и почтительно складывает перед собой ладони.

      5

      Знаменитый индийский поэт, писатель, композитор, художник и общественный деятель (1861–1941).

      6

      Растение эсхиномена, у которого очень лёгкая и мягкая белоснежная сердцевина, слегка напоминающая пенопласт. В Индии из неё изготавливают множество поделок.

      7

      Однострунный музыкальный инструмент.

      8

      Нищие бродячие музыканты, которые пели и танцевали, аккомпанируя себе на разных музыкальных инструментах. Не подчинялись общим правилам, исповедовали собственную религию.

      9

      Элиот Т. С. Любовная песнь Дж. Альфреда Пруфрока.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/4QN7aHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA2LjAtYzAwMyAxMTYuZGRjN2JjNCwgMjAyMS8wOC8xNy0xMzoxODozNyAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bWxuczp4bXA9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC8iIHhtcE1NOk9yaWdpbmFsRG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDo0YmFiZTQxNC1hMmVjLTQzZmEtYTJlZS03NjFjNDA2ZTQ0MzMiIHhtcE1NOkRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6MzA1Q0Y0MDJBNzQ4MTFFRkJEQjZDOEQ3NzMyMzBGMUUiIHhtcE1NOkluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6MzA1Q0Y0MDFBNzQ4MTFFRkJEQjZDOEQ3NzMyMzBGMUUiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENDIDIwMTcgKE1hY2ludG9zaCkiPiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDowNDNBNzQ2Q0E3NDgxMUVGODY0OUU0NDgzNkIxNkI0QSIgc3RSZWY6ZG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDowNDNBNzQ2REE3NDgxMUVGODY0OUU0NDgzNkIxNkI0QSIvPiA8L3JkZjpEZXNjcmlwdGlvbj4gPC9yZGY6UkRGPiA8L3g6eG1wbWV0YT4gPD94cGFja2V0IGVuZD0iciI/Pv/uAA5BZG9iZQBkwAAAAAH/2wCEAAYEBAQFBAYFBQYJBgUGCQsIBgYICwwKCgsKCgwQDAwMDAwMEAwODxAPDgwTExQUExMcGxsbHB8fHx8fHx8fHx8BBwcHDQwNGBAQGBoVERUaHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fH//AABEIAp0C7gMBEQACEQEDEQH/xACHAAEAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAwQBAgUGBwgBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAIBAwIEBAQEBAQDBwMCBwECAwARBCESMUETBVFhIgZxMkIUgVIjB5GhsWLB0TMVciQI8OHxgkM0FpJTY6KyczUlF8KDVBEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP/aAAwDAQACEQMRAD8A/VNAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFBFBkw5CloXDqrFSRw3DiKDaJNgI3M1ze7G/Gg3oFAoFxQYU3APj40GaBQL60CgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgEgak2FBXXJxpZNqSbmQbio4UGzZMabS1wHta4PPxoJqDDGwJsT5DjQBawsLeVBEksrSFTEVjFxvJHLyoJibC5oF6AT50GLgH40GC/qC2NyLg2008TQR9FUdpYkHWbizE8KCW5va340GaBQKBQKBQKBQRvMqypHZiz6ggGwt4mgkoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoNQ4JK6bhxF9deFAudbWsB/Og4sGb3HPeWMKqwoSkpt6bW11PHzoLjHHwIixKrCybVQKxdm+I14crUEsLNDC007AQgAxoFN0W1rcyTQQw926+W8cUdoIyI3la4PUYXAC2/jQaZPcpY98KDqzJq5sQABqQP/Ggxg91ny8iyREQ/VdWBUWvcsdNeVBa+4eMN1ITHH1Cofctttr7210BNBIjRLHdWsjcDccTzuaCCZRHAVLSSvHd0RWvI9vHhp5UEcGWsUCmZyZl9U6F97qDpqEFvwFBtk90xejeDJjEjW2/Wf8A6QR/Og3w8mSTFMhJLKWUNIAgY8uHKglaaMRxicqHcgBVN7ny8aCUSJvKXG5RcrzseBoCTRSEhHDW42N6DYKATYcdTQZoFAoF6BQKBQKBQYLAC50oMb1PAi/D8RQGkRRdiFHiTag2vwtQKASBxoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoMMWCkqLtbQcLmgIWKAsAGtqBqL0GaDCsG4EG3hQZoNVLkm4sL+k3vcUGxNhfgPGgjMkJu5ZSE1LXFh40BpkUXLALa4a4tagQ5EMxYRtu2GzW4X+NBmSRl+VC2oFhbnz18KDTKnEELTN/poCWsCT+AFBDJ3CFWeJdzTRqryRqjMQGI08L6+NBV7hnxYoQxwq0zXJDMBYW1uRfWgrYnd9mN+rjhAWskERBJVuJYE30oJ8fuuGN8EN4oEF923Ysaga6n5jfkBQaoOpkRrFkllVQ4hZiWI3XLO6+PED8KDbN7gsyNidRYppDsYhi20X5lbWNqDYZskJEePjkxRqL30+JVRd3NBibuEMzt9s6maKO7DYzuu42IKj+lBBPC0U0rz5UxjiCBoz6Ffz36D1Eaga0Eq9yxdpTGvkki7hidgv43Gij4UGmac4Y5bqQSbkFsdYyCu/gygm5+FqCKKGLH/AFGV8nP2bluCQL6bAo9QO0/hQQ5EGZ0VkjgOM7EF4UAQAg33FyRc/jQRJmrjzJNlv9zIL3iQIQL82fn8BQWu5/abo8iSSRsmQBo4kcbVUcDp6QPP+FBdxIJftI8hMeNsu21BINuxb+Nr0FqbFXIQDdtNx1SnFrDhegzi46QM6iPaulpC12b4+FBn7+ASCJjtlJsUHqIJ4XtQWLm9hY+NBmgiffJGOm2y/Eka2oMwxCJNu5m1uSxvQbq6sSFN9psfI0GaBQa7xvC8yL/hQZZQ1r30NxY24UEbwJJH05f1EPzKwB3fGgjnyYMeF2kIWNB/HyHjQVjLE0ayZUahCgeKBh6lNvlB4MT/ACoN1zdx/TF5AwWSJbPsvzexFqCefIliAKoZbkKETjc8yeQoNcefIdtk6BX4kKbqBy3E8zQWA4IBva/AGgbgflYHj50GQbigzQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQK СКАЧАТЬ