Название: Мифы. Великолепный МИФ
Автор: Роберт Асприн
Издательство: Издательство АСТ
Серия: Мастера фантазии – для всех
isbn: 978-5-17-157482-6
isbn:
– У нас еще есть боевой единорог, если мы захотим куда-нибудь отправиться, и… – поспешил добавить Ааз, – и еще твой глупый дракончик.
– Глип не глупый! – пылко возразил я.
– Ладно, ладно, – поправился Ааз, – …твой умный, импозантный дракон.
– Так-то лучше, – пробормотал я.
– …Хотя мне и непонятно, зачем нам куда-то идти, – заметил Ааз, оглядываясь по сторонам. – Это место кажется вполне надежным. В твоем распоряжении будут отличнейшие силовые линии, и, если я знаю Иштвана, в винном погребе найдется приличный запас напитков. Мы могли бы найти для оперативной базы место и похуже.
У меня возник еще один вопрос.
– Послушай, Ааз?
– Я весь внимание, малыш.
– Несколько минут назад ты сказал, что хочешь увидеть Куигли, когда он посетит другие измерения… и, похоже, ты питаешь слабость к Танде…
– Неужели? – проворчал Ааз. – И что?
– Тогда почему же ты не ушел с ними? Тебе не обязательно застревать в этом измерении.
– Иштван – придурок, – многозначительно заявил Ааз, – а бесы мне не по нутру. Думаешь, я был бы в восторге от таких попутчиков?
– Но ты сказал, что Танда может странствовать по измерениям самостоятельно. Почему бы вам с ней…
– Хорошо, хорошо, – перебил меня Ааз. – Ты хочешь, чтобы я сказал это вслух? Я остался здесь из-за тебя.
– Почему?
– Потому что ты еще не готов странствовать по измерениям. Пока ты не…
– Я имею в виду, зачем вообще оставаться со мной?
– Почему? Потому что ты мой ученик! Вот почему. – Ааз, похоже, не на шутку рассердился. – У нас с тобой уговор, помнишь? Ты поможешь мне в борьбе с Иштваном, а я обучу тебя магии. Свою часть работы ты выполнил, а теперь я выполню свою. Я обучу тебя магии, даже если она убьет тебя… или меня, что более вероятно!
– Да, Ааз! – поспешил согласиться я.
– Кроме того, – пробормотал он, делая еще глоток, – ты мне нравишься.
– Прошу прощения? – сказал я. – Я не вполне расслышал.
– Тогда слушай хорошенько! – рявкнул Ааз. – Я сказал, пей вино и дай пару глотков твоему глупому зверю. Я разрешаю тебе одну… считай, одну… всего ночь празднования. А завтра, спозаранку, мы приступим к серьезной работе.
– Как скажешь, Ааз, – послушно проговорил я.
– И, малыш, – ухмыльнулся Ааз, – не переживай, скучно не будет. Нам не нужно искать приключений. В нашей профессии они обычно находят нас сами.
У меня возникло неприятное ощущение, что он прав.
Мифотолкования
Глава 1
Жизнь – это серия неприятных пробуждений
Из всех неприятных способов пробудиться от крепкого сна наихудший – это проснуться под топот дракона и единорога, играющих в салки.
Я открыл один глаз и, зевнув, попытался сфокусироваться СКАЧАТЬ
16
Рип Ван Винкль – герой новеллы американского писателя Вашингтона Ирвинга; заснул на 20 лет и проснулся уже не в английской колонии, а в новообразованных США. (