Название: Мифы. Великолепный МИФ
Автор: Роберт Асприн
Издательство: Издательство АСТ
Серия: Мастера фантазии – для всех
isbn: 978-5-17-157482-6
isbn:
– Я отказываюсь в это верить! – крикнул Ааз, проносясь мимо.
– Что? – крикнул я, бросаясь вдогонку за ним.
– В один день я поверил и деволу, и бесу! Вот что я тебе скажу, малыш. Если мы выберемся отсюда, я позволю тебе сильно пнуть меня. Дважды, по заднице.
– Договорились! – задыхаясь ответил я.
Этот бег начал подрывать мои силы. К сожалению, толпа, похоже, ни капельки не устала. Этого было достаточно, чтобы я не прекращал бежать.
– Смотри, малыш! – Ааз взволнованно указал пальцем. – Мы спасены.
Я проследил за его пальцем. По улице впереди нас маршировал, а вернее, прогуливался патруль в форме.
– Давно пора, – проворчал я, но тем не менее испытал облегчение.
Толпа тоже увидела солдат. Ее крики стали громче, поскольку они удвоили усилия, чтобы догнать нас.
– Давай, малыш! Поднажми! – крикнул Ааз. – Мы еще не в безопасности.
– Поднажать на что? – спросил я, обгоняя его.
Наше приближение к патрулю было таким шумным, что к тому времени, как мы туда добежали, все солдаты остановились и наблюдали за погоней. Один из них, чуть менее неопрятный, чем остальные, пробрался вперед и стоял, сложив руки на груди и насмехаясь над нами. По его манерам я догадался, что он офицер. Не было другого объяснения тому, что другие позволили ему вести себя так бесцеремонно.
Я остановился перед ним.
– Нас преследуют! – сказал я, хватая ртом воздух.
– Неужели? – улыбнулся он.
– Давай лучше я, малыш, – буркнул Ааз, отталкивая меня в сторону. – Вы главный офицер, сэр?
– Я, – ответил тот.
– Похоже, эти… граждане, – он презрительно указал на наших преследователей, – намерены причинить нам телесные повреждения. Вопиющее пренебрежение вашим авторитетом… сэр!
Толпа находилась примерно в десяти футах от нас и злобно посматривала то на нас, то на солдат. Я был рад заметить, что по крайней мере некоторые из них тяжело дышали.
– Полагаю, вы правы, – зевнул офицер. – Мы обязаны вмешаться.
– Смотри, малыш, – прошептал Ааз, толкая меня под ребра, когда офицер вышел вперед, чтобы обратиться к толпе.
– Итак. Вы все знаете, что гражданам запрещено наносить друг другу телесные повреждения, – начал он.
Толпа недовольно зароптала, но офицер жестом заставил их умолкнуть и продолжил:
– Ладно, ладно. Нам это тоже не нравится. Если бы это зависело от нас, мы бы позволили вам урегулировать свои разногласия, а сами провели бы время за выпивкой. Но это зависит не от нас. Мы должны следовать законам так же, как и вы, а законы говорят, что судить и наказывать граждан могут только военные.
– Видишь? – прошептал я. – У цивилизации есть некоторые преимущества.
– Замолчи, малыш, – прошипел в ответ Ааз.
– Поэтому, хотя я знаю, что ты хотел СКАЧАТЬ