Мифы. Великолепный МИФ. Роберт Асприн
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Мифы. Великолепный МИФ - Роберт Асприн страница 26

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Ничего особенного. Я бы даже сказал, весьма низкого качества, судя по тому, что мы видели. Это поставило нас в затруднительное положение. Мы были вынуждены защищаться, но боялись причинить ему вред, поскольку он действительно работал на Иштвана.

      – Что вы сделали? – спросил я.

      – Честно говоря, мы сказали «к черту все это» и выбрали самый легкий путь. Хиггенс запулил один из своих каменных шаров ему в лоб и заморозил на месте. С тех пор мы тащим его за собой. Думаю, мы поставим его на колени перед Иштваном, и пусть он сам во всем разбирается.

      – Мудрое решение, – прокомментировал Ааз.

      В ответ на комплимент они скромно склонили головы.

      – Я хотел бы задать один вопрос, – вмешался я. – Как вы смогли нас обогнать, с такой-то обузой?

      – Да уж, пришлось попотеть. У нас и без того было мало надежды догнать вас, а с нашим новым бременем это и вовсе было бы невозможно, – начал Брокхерст.

      – Нам, естественно, очень хотелось… э-э-э… присоединиться к вам, поэтому мы прибегли к крайним мерам, – продолжил Хиггенс. – Мы отправились в Твикст и обратились за помощью к тамошнему деволу. Это стоило нам немалых денег, но в конце концов он согласился телепортировать нашу группу на тропу чуть впереди вас, что позволило нам установить желаемый контакт.

      – Девол? Что еще за девол? – перебил его Ааз.

      – Фрумпель. Девол. Обитает в Твиксте. Тот, кто…

      Брокхерст внезапно умолк и подозрительно прищурился. Он бросил хмурый взгляд на Хиггенса, и тот небрежно потянулся за своим арбалетом.

      – Странно, что Трокуодл не упомянул тебе про Фрумпеля, – промурлыкал Хиггенс. – В конце концов, это он рассказал нам о нем.

      Глава 9

      Чтобы эффективно функционировать, любая группа людей или сотрудников должна истово верить в своего лидера.

Капитан Блай (в отставке)[6]

      – Отвечай, Трокуодл. – Голос Ааза звучал даже более угрожающе, чем голос беса. – Почему ты не рассказал мне про девола?

      – Должно быть, это вылетело у меня из головы, – пробормотал я.

      Заставив себя не смотреть на арбалеты, я огромным усилием воли бросил на бесов свой самый испепеляющий взгляд. Я был вознагражден тем, что они, похоже, устыдились и не решались посмотреть мне в глаза.

      – Вылетело из головы! Так я тебе и поверил! Скорее всего, ты пытался скрыть от меня важную информацию, – с упреком заявил Ааз. – Раз уж зашел такой разговор, давай, выкладывай все до конца. Что там насчет этого девола, а?

      – Спроси Брокхерста, – буркнул я. – Похоже, ему не терпится об этом поговорить.

      – Ну, что скажешь, Брокхерст? – повернулся к нему Ааз.

      Бес виновато пожал плечами.

      – Думаю, большую часть я тебе уже рассказал. В Твиксте проживает один девол, Фрумпель. Он действует под личиной Абдула, торговца коврами, но на самом деле ведет процветающую торговлю в обычной для СКАЧАТЬ



<p>6</p>

Капитан Блай командовал шлюпом «Баунти»; команда подняла бунт и высадила его в лодке посреди Тихого океана. (Прим. ред.)