Название: Просто умереть
Автор: Питер Джеймс
Издательство: Азбука-Аттикус
Серия: Детектив Рой Грейс
isbn: 978-5-389-27427-3
isbn:
– Да ну, ерунда, – не сдавался Роббо. – Подумаешь, пара дюймов.
– Неужели мы и вправду вырыли такую глубокую яму? – усомнился Люк, свежеиспеченный солиситор. Он недавно женился и еще не был готов полностью распрощаться с юностью, но уже начинал понемногу мириться с обязанностями взрослой жизни.
– Это же вроде как могила, да? Мы ведь сами так решили, – напомнил Роббо.
Джош поднял голову и сощурился, глядя на усиливающийся дождь:
– А если вода прибудет?
– Черт, братан, мы выкопали эту яму вчера, и за сутки натекло всего лишь на пару дюймов! Беспокоиться не о чем. – Роббо продолжал убеждать приятелей, что все в порядке.
Задумчиво кивнув, Джош высказал следующее опасение:
– Ну а если мы вдруг не сможем его вытащить?
– Да вытащим, в чем проблема-то? Просто отвинтим крышку.
– Слушайте, давайте продолжим веселье, а? – начал терять терпение Люк. – Какого хрена беспокоиться о Майкле?
– Вот именно, он заслужил это, – подхватил Пит. – Помнишь, Люк, что этот ублюдок отколол на твой мальчишник?
– Да уж! – Люку и вправду сложно было забыть, как он очухался от алкогольного ступора и обнаружил, что лежит в купе ночного поезда, идущего в Эдинбург. В результате на следующий день он опоздал к алтарю на целых сорок минут.
Да и самому Питу было что припомнить. Очнувшись накануне собственной свадьбы, он обнаружил, что на него напялили кружевные панталоны, засунув туда фаллоимитатор, и приковали к Клифтонскому подвесному мосту, так что вызволять его оттуда пришлось пожарной команде. Оба розыгрыша устроил Майкл.
– А Марк в своем репертуаре! – продолжал возмущаться Пит. – Сам же все это затеял, а теперь взял и свалил. Хорош шафер, даже на мальчишник фиг явился…
– Погоди, он еще приедет. Будет в следующем пабе, маршрут-то знает.
– Да ну?
– Марк звонил, он уже в пути. Просто в Лидсе туман, и его рейс задержали.
– Застрял из-за нелетной погоды в Лидсе! Просто здорово! – проворчал и Роббо. – Умеют же некоторые устраиваться.
– Когда доберемся до «Королевского дуба», он наверняка уже будет там.
– Везет же дуракам, – не унимался Люк. – Всю тяжелую работу пропускает.
– И веселье тоже! – напомнил ему Пит.
– Ты вот это называешь весельем? – взорвался Люк. – Стоять посреди долбаного леса под проливным дождем? Куда как весело! Ты ущербный, что ли? А Марку, на хрен, лучше появиться, когда мы будем доставать Майкла!
Вчетвером они подняли гроб, едва ли не волоком дотащили его до края могилы и бесцеремонно бросили на заготовленные стропы. Изнутри донеслось: «Ой!» – и приятели довольно захихикали.
Затем последовал глухой удар.
Стукнув кулаком по крышке, Майкл завопил:
– Эй, парни! СКАЧАТЬ