Адские колокола. Джилл Джонсон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Что ж, очень мило со стороны Паскаля пригласить вас в наш дом.

      Я откашлялась – нельзя сказать, что я легко читала витавшие в воздухе настроения, но в этой комнате определенно висело что-то странное.

      – Не хотите ли чаю? – спросила Серена. – Ничего крепче не можем предложить, поскольку в этом доме алкоголь не допускается, равно как и ядовитые вещества. – Она мягко огладила живот. – Особенно учитывая, что скоро к нам присоединится еще одна маленькая жизнь.

      – Нет, спасибо, – поспешно ответила я, пока она не пустилась в перечисление имевшихся сортов.

      Оставаться дальше явно не имело смысла – очевидно, что Паскаль Мартанье ничего не расскажет мне о связи своих картин с человеком, который находился в реанимации. К тому же я не могла отделаться от впечатления, что детектив Чемберс послала меня охотиться за призраком, направила по ложному следу. И не могла отделаться от мысли, что возбудила подозрение двух людей, которые явно не имели никакого отношения к отравлению в Сохо, да еще и выставила себя при этом полной дурой.

      – Что ж, мне пора… – И тут у меня глаза полезли на лоб при виде трехметрового тропического растения в углу этого бескрайнего жилища. – Господи боже! У вас есть Monstera obliqua? – воскликнула я громче, чем намеревалась. Хозяева синхронно повернулись в ту сторону, куда я смотрела.

      – А что в ней такого? – удивилась Серена. – Монстера как монстера.

      Я подошла к монстере и протянула руку, желая, но не смея дотронуться до нее.

      – Это не обычная монстера, которую ставят в вестибюлях, эта разновидность исключительно редка. И невероятно дорого стоит, особенно такой крупный экземпляр. Я в жизни таких высоких не видела.

      – Ой, да не так дорого она и стоила, да, дорогой? – повернулась Серена к Паскалю.

      – Пятнадцать тысяч фунтов, – последовал ответ.

      У меня отвалилась челюсть, и обратно ее пришлось поднять изрядным усилием воли. Я, конечно, платила крупные суммы за некоторые черенки ядовитых растений, но не настолько огромные.

      – А это много? – спросила Серена. – Я постоянно путаюсь в курсах валют.

      – Это к тому же третий экземпляр, – сухо заметил Паскаль. – Два предыдущих ты заморила.

      Она издала короткий мерзкий смешок.

      – Точно! Мне нельзя доверять растения. Арестуйте меня, я убила дерево! – Я не всегда точно могла определить сарказм, но тех, кому нельзя доверять растения, определяла с первого взгляда. И эта маленькая беременная женщина однозначно принадлежала к их числу. А она, пожав плечами, продолжала: – Ну честно, кому какая разница? Это всего лишь растение.

      Я могла бы прикусить язык, развернуться и уйти, но вместо этого сказала:

      – Эта монстера… – Я помолчала, беря себя в руки. – Эта монстера старше вас. За ней тщательно ухаживали не один десяток лет. Таких в мире очень мало, и ей место в ботаническом саду, в окружении специалистов, а не в этом сухом перегретом помещении.

      Воцарилось СКАЧАТЬ