Последний пассажир. Уилл Дин

Чтение книги онлайн.

      – Уверена, с ними все в порядке, – говорю я.

      – Вы не уверены, – возражает она. – Вы понятия не имеете, что с ними случилось.

      У девушки валлийский акцент, и я, очевидно, недооценила ее возраст на несколько лет. От нее слегка пахнет розами, и она мне кого-то напоминает. Возможно, девочку, с которой я училась в школе.

      Протягиваю руку.

      – Каз Рипли, – снова представляюсь я. – Мы выясним, что произошло.

      – Правда? И как же? Я все утро пыталась связаться с береговой охраной, с кем угодно, но безуспешно. – Теперь она тяжело дышит, доводя себя до исступления. – Мой телефон не подключается к сети. Как вы думаете, что не так с этим кораблем?

      – Как тебя зовут? – спрашивает Дэниел.

      – Меня зовут Франсин, – отвечает она. – Фрэнни.

      Дэниел делает глубокий вдох и произносит:

      – Фрэнни, я – Дэниел Чо. Я в некотором роде моряк. Привык иметь дело с лодками. Я позабочусь о том, чтобы мы нашли твоих родителей.

      Кажется, это ее немного успокаивает. Может, потому, что Дэниел уже бывал на кораблях, а может, потому, что он похож на рядового спасателя.

      – Что ты читаешь? – интересуюсь я. – Навигационные книги? Карты?

      – Я читала аналитический отчет о событиях, связанных с «Марией Селестой».

      Мы с Дэниелом переглядываемся.

      – Ты изучала это в старших классах, Фрэнни? – спрашивает Дэниел.

      Она прищуривается:

      – Мне двадцать один год.

      – Двадцать один?! Ты же сказала, что путешествовала с родителями…

      – И что? Это должно было стать ярким путешествием в их жизни. Мы отмечали годовщину их серебряной свадьбы, а теперь они оба пропали. Папа нездоров. Вы заметили, что все маленькие лодки и спасательные шлюпки по-прежнему прикреплены к кораблю?

      – Заметили, – отвечаю я.

      – Так что же здесь произошло?

      – Не знаю, – говорю я. – Должно быть, какая-то эвакуация.

      – Это когда все забирают свой багаж и заправляют постели перед отбытием? Что за эвакуация такая, Кэролайн?

      На мгновение я ощущаю растерянность.

      – Каз. Зови меня Каз.

      Девушка качает головой и поднимает глаза к потолку, затем снова смотрит на нас:

      – Простите. Вы этого не заслужили, я просто немного нервничаю. Ваши телефоны не работают, да?

      – Обычное дело в море, – замечает Дэниел. – Мы далеко от вышки, поэтому зависим от корабля.

      – Зависим от корабля, – повторяет Фрэнни, и на верхней губе у нее выступают капельки пота. – Вот именно. Мы трое полностью зависим от этого судна.

      Я хочу, чтобы появился Пит. Хочу, чтобы все это закончилось.

      – Люди выживают неделями и даже месяцами на небольших рыболовных траулерах, – продолжает Дэниел. – Думаю, мы прекрасно продержимся на борту «Атлантики» несколько дней, пока не доберемся до Нью-Йорка.

      – О, ясно. Вы думаете, СКАЧАТЬ