Загадай желание. Мэнди Бэггот

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ дождь, как это обычно бывает в Великобритании. Вы уже думали, куда бы вы хотели сходить, пока вы в Лондоне?

      – Не знаю. Наверное, туда, куда обычно ходят туристы. Биг-Бен, Королевский дворец?

      – Я скажу, что место проживания Ее Высочества обязательно для посещения. Но отойти от привычных туристических маршрутов тоже неплохо. Открыть для себя какие-то места, куда люди не доходят просто потому, что не знают об их существовании. Может, сесть на метро и выйти на случайной станции… просто потому, что вам понравилось ее название.

      – Вы так делали?

      – Недолго. Рути плохо переносит все спонтанное.

      – Ясно, – кивнул он.

      – Ну а в пределах Ричмонда обязательно стоит выделить время на Ричмонд-Хилл, оттуда открываются прекрасные виды. И потом, есть еще дворец, ну, теперь уже не совсем дворец, просто одна исторически ценная стена и сторожевая башня, но это самое Тюдоровское, что только может быть. Кроме того, есть музей и театр, и советую сходить в Ричмонд-парк. Там смотровая площадка короля Генриха и олени. Настоящие живые олени, которые щиплют травку.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Notes

      1

      Высокофункциональный аутизм – одно из расстройств аутистического спектра; его диагностируют людям с высоким коэффициентом интеллекта (поэтому когнитивные функции мозга, то есть способность воспринимать, изучать и перерабатывать информацию, и называют высокофункциональными), у которых наблюдаются проблемы в развитии речи, социализации и коммуникации. – Здесь и далее примечания переводчика и редактора.

      2

      Instagram – проект Meta Platforms Inc., деятельность которой в России признана экстремистской и запрещена.

      3

      Winton Hills – район Цинциннати, в котором велось строительство жилья для людей с низким доходом.

      4

      Нестероидный противовоспалительный препарат.

      5

      DoorDash – крупнейшая платформа по доставке еды в США.

      6

      Outnumbered – британский ситком о семье с тремя сложными детьми.

      7

      The Waltons – американский драматический сериал о нескольких поколениях семьи из сельской местности в Виргинии во времена Великой депрессии и Второй мировой войны.

      8

      Instagram – проект Meta Platforms Inc., деятельность которой в России признана экстремистской и запрещена.

СКАЧАТЬ