Бесшабашный. Книга 4. По серебряному следу. Дворец из стекла. Корнелия Функе
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Бесшабашный. Книга 4. По серебряному следу. Дворец из стекла - Корнелия Функе страница 36

СКАЧАТЬ примирительно улыбнулся:

      – Он столько всего пережил. Дай ему время. Он освободил этот мир от страшного проклятия. И выжил в поединке с Воином. Тот никогда ему этого не простит, и нам следует уехать, пока он готов отпустить Уилла.

      Уилл смотрел на Игрока во все глаза, словно пытался не слушать его. Нефрит покрывал пятнами его лоб и щеки, и Клару охватил ужас, как и в тот день, когда она коснулась камня впервые.

      – Откуда другой ольховый эльф знает мою мать?

      – Ему ее представил я. Давным-давно. Ты многого о ней не знаешь, но я все тебе расскажу. И все объясню.

      Уилл вновь покачал головой. В глазах у него сверкало золото, а кожа напоминала бледно-зеленый фарфор.

      – Я ничего не хочу слышать. Клара! – Он протянул ей руку. – Я отведу тебя назад. Мы найдем другое зеркало. Обещаю!

      Уилл говорил с ней как с ребенком, которого нужно вывести из темного леса. Но в лес она пошла только из-за него. А Игрок показал ей выход.

      Он улыбался Кларе, и ей чудилось, что сердце ее раскалывается пополам. Одна половинка тянулась к Уиллу, а вторая – к Игроку. По глазам Игрока она видела, что он это понимает.

      – У меня другое предложение. – Его слова будто бархатом окутывали ее плечи. – Я отведу вас обоих туда, где для вас будет гораздо безопаснее, чем здесь. Там вас уже ждет Шестнадцатая. Я был потрясен, когда увидел, как ей плохо.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Фунаюрэй (яп.) – японский призрак, появляющийся в виде затонувшего судна или в обличье тех, кто не пережил кораблекрушение. Из-за жажды мести призрак всячески пытается забрать к себе живых: набирает воду черпаком и заливает им палубу, может испортить компас или, увеличившись в размерах, опрокинуть корабль. – Здесь и далее примеч. перев.

      2

      Очень приятно (фр.).

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/7gAOQWRvYmUAZMAAAAAB/9sAhAAGBAQEBQQGBQUGCQYFBgkLCAYGCAsMCgoLCgoMEAwMDAwMDBAMDg8QDw4MExMUFBMTHBsbGxwfHx8fHx8fHx8fAQcHBw0MDRgQEBgaFREVGh8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx//wAARCACaAQYDAREAAhEBAxEB/8QAewAAAgMBAQEBAAAAAAAAAAAAAAUDBAYCBwEIAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAACAQMDAgQEAwYFBAMBAQABAgMREgQAIQUxE0FRIgZhcTIUgZFCobFSIxUHwdFicoLhkjMk8KI0sggRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/2gAMAwEAAhEDEQA/AP1ToDQGgNAaA0BoIslGaIsn/lj9cf8AuA6fj00H2CdJ4lkStG8DsQfI6CTQGgNAaA0BoDQAIIqNAaA0BoDQGgNAaA0BoDQBIAqdgOp0EDZkKI7yHtRowS+T0KzMQBQtTqTQeZ0HeNkJkQJMhBVxX0sGFfEXLUGmgk0BoDQGgNAaA0BoDQGgNBneb5Cbh3kycSLvGl0mIuzOAOq/Ppd4HrsdgacXy8XIGZVhlgkgKiWKdSjqWrsQfl1BIPgdBe0BoDQfHa0DzJoPx0H3QR5LlIJGH1UIX/cdh+3QSAACg2GgNAaD47hELHooroOV9KF3O59TeQHl+Gg+xsWjViKFgCR5VGg60BoDQGg5aRVpU+NNBBPkoZBAsTyuaFgAQqivVmNB4dNz8NAu9046ycHPGJTHVlbajXMrXUN3hUVoKdNA1xMXHxMaPGx0shiULGlSaAfE1Ogl0BoDQGgNAaA0HLvayD+I0/YT/hoIYMxJVJYWWoryEkUW6uxPmKb6CVZ4G+mRW+RB66Cpl5GRBJQqZIGqbgpZlPl6bafA6BbmtjcrAcaOVXcAsFuZJkZfFDStPPr89Am4ps/isuOTNzGyMTDiKujoO+kdPVRwW7sa0DEdf4T+nQbaDIgyIUmgkWWGRQ0ciEFWU9CCNB3oPjMFFTsP89BExLZarXZELEfFjQEfIA6CVjQE+WgizATjSAbsFLKB5ruP3aCYMGAKmoPQjQGgiWYPJ6fpVan5k0H/APJ0HIYTWoaEbl6fA2gfn+7QQ4zNJxOOCatLFGt3ncACfy30F3QGgNBzJJHEjSSMERRVmY0AHxJ0C3ledxsKCSQG8psSpB3rTYV3NTSmgi42GfLP3EpeNN6Ago5+B3NBTrTroGxtBCKQCfDoaD5aCryWBi5QxxkE9qKS8RCgDOVKi75XV+egto4dQw6bgfGhpXQdaA0BoDQGgNAaDiRa2nxU1H7j+w6Crg4saQzY8hEqsReGoahkANQfAmugI4bI7LJL7bWukYx7+PqY7fIaCdhZQOpYAACRa3U+NN9ByGxZdkcOxFyi8k/lWvjoFfJ8MmaN2VZJV3DAUeuzKR8ttt9Bn48bkvauVj/01Wn4hnpm8fUFkMnWSFnowod7a0P+7qG4x8iHIhSeFg8UgqrDxH46CHMYt3FUEmGMy7dbt7Kf9p0FgWNbIKHb0sPI0P8AhoI8gkvDH/G9W+SAtX/uA0H1ZVMn5hfkuzH89B2GJZhTZaCvxO+g60CiDKKQZb1AMc8ouNWASMlzWg8zoL8bLGJmNK3kBR18x++ug4wVP2WGrbFIkLD4hQP3nQdxSoInyZGCo/rBO1EA26/DfQSLMgiV5CIyQCwJ6EjpU00FWblYPUImBsYq7t9ACg3EnyHT56DMe6feX2THEgCzZdpP2lf5lBvV1G4qB6VHX5aDn2/w+VyTjO5Cx3LhgqglIwK7Vbq4PUeB0GvyVykxyuF2xMB6TLUqPmAQT+Y0CvjV9xryTPyD СКАЧАТЬ