Возвращение Мюнхгаузена. Воспоминания о будущем. Сигизмунд Кржижановский
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Возвращение Мюнхгаузена. Воспоминания о будущем - Сигизмунд Кржижановский страница 27

СКАЧАТЬ сейчас твое сломаю сердце.

      Отдергивает занавеску. На подоконнике вместо Полония примус и пара пустых бутылок.

      Король из тряпок и лоскутьев,

      Глупец, всю жизнь болтавший без умолку.

      Пойдем. Ведь надобно ж с тобой покончить.

      В дверях сталкивается с Фелей.

      Феля. Куда ты? Без пиджака на улицу. Проснись!

      Штерн. Ты? О Феля, я… если бы ты знала…

      Феля. Я знаю свою роль назубок. А вот ты – смешной путаник. Брось свои ямбы – ведь мы не на сцене.

      Штерн. Ты уверена в этом?

      Феля. Только, пожалуйста, не начни меня разуверять. Если бы тут были зрители, я бы не сделала вот так. (Став на цыпочки, целует его.) Ну что, и это не разбудило?

      Штерн. Милая.

      Феля. Наконец-то: первое слово не из роли.

      Засим я перестаю вертеть любовную шарманку: вам важно знать, что сейчас Фелия ближе к Штерну, чем к Гильдену, его сопернику и дублеру, что она хочет ему победы в борьбе за роль. Так или иначе, в обгон диалогу, удостоверяю: разворачиваясь, он придвигает, фишку к фишке, Штерна к Феле. Отсюда ремарка: скобка, поцелуй, закрыть скобку, точка. На этот раз и для Штерна – не сквозь роль, – а в полной яви. Вглядитесь. А теперь переведите взгляд чуть влево. Дверь, брошенная полуоткрытой, распахивается; на пороге – Гильден.

      Гильден (улыбаясь, в меру злобно). Зрители излишни. Удаляюсь.

      Но влюбленные, разумеется, удерживают Гильдена. Минута смущенного молчания.

      Гильден (перебирает разбросанные повсюду книги). Роль, я вижу, не так податлива, как… (Взгляд в сторону Фелии.) «Шекспир». «О Шекспире». Гм, опять Шекспир. Кстати, сейчас в трамвае простец какой-то, заметив роль, торчащую у меня из кармана, и желая сделать мне приятное, спросил: «Говорят, и не существовало никакого Шекспира, а только подумать, сколько пьес после него; а вот существуй Шекспир, так, должно быть, и пьес-то этих самых…» И смотрит на меня этак идиотически любознательно.

      Феля хохочет. Штерн остается серьезен.

      Штерн. Простец-то простец, но… что ты ему ответил?

      Гильден. Ничего. Трамвай остановился. Мне надо было выходить.

      Штерн. Видишь ли, Гильден, еще недавно мне твой пустяк показался бы только смешным. Но после того, как вот уж третью неделю бьюсь над тем, чтоб засуществовать в несуществовании, ну как бы тебе сказать, чтобы вжиться в роль, у которой, скажете вы, нет своей жизни, я осторожно обращаюсь со всеми этими «быть» и «не быть». Ведь между ними только одно или. Всем дано выбирать. И иные уже выбрали: одни – борьбу за существование; другие – борьбу за несуществование; ведь линия рампы – как таможенная черта: чтоб переступить ее, чтоб получить право находиться там, по ту сторону ее огней, надо уплатить кое-какую пошлину.

      Гильден. Не понимаю.

      Штерн. А между тем СКАЧАТЬ