Королевская тайна. Эндрю Тейлор
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Королевская тайна - Эндрю Тейлор страница 38

Название: Королевская тайна

Автор: Эндрю Тейлор

Издательство: Азбука-Аттикус

Жанр:

Серия: The Big Book

isbn: 978-5-389-27180-7

isbn:

СКАЧАТЬ прерывисто. – Лорд Эшли никак меня не отпускал. Госпожа Хэксби, и вы здесь! – Фэншоу склонился к руке Кэтрин. – Какой приятный сюрприз!

      – Господин ван Рибик оказал мне большую любезность, пригласив на этот концерт.

      – Ах вот как. Мы с вами не виделись с того самого дня, как доставили моего льва.

      – Надеюсь, зверь уже привык к новому дому?

      – Вполне, однако его здоровье оставляет желать лучшего. Я держу льва на конюшне и хожу к нему каждый день. Я дал ему имя Калибан, он ведь тоже дикое чудовище, которое надлежит укротить.

      Концерт превзошел все ожидания Кэт. Месье Грабю ни секунды не стоял на месте. Это был худой жилистый человек с желтоватым цветом лица и удивительно длинными большими пальцами рук, загибавшимися назад. Он не только дирижировал музыкантами, но и к тому же играл первую скрипку. Певцов было четверо: две женщины, тенор и бас. Грабю представил на суд публики несколько собственных произведений, с легкостью адаптируя их под размеры дома, значительно уступавшего королевскому дворцу, и принимая во внимания численность аудитории.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      От англ. blue bush – синий куст. В современном переводе топонимов используется преимущественно метод транскрипции, при передаче значащих названий или имен допустим прямой перевод, или калькирование.

      2

      От англ. slaughter – бойня.

      3

      Притч. 26: 11.

      4

      О мертвых ничего, кроме хорошего (лат.).

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAZwAAAIOCAMAAAC72UveAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAATJQTFRF2trasK+ve3p69vb2QT8/7e3t5OTkWFZWamlpxsbGl5aX0NDQp6msiomJpKOju7u7kJGUZmZorKysODY3lpeadXZ4cnFxX15fbm5wVFRVXV1foaOmf39/NTM0TUxNfH1/j46POjg5NjQ1V1ZYqampjIyMbW1tg4SGoqOjwsLCNDIzuLe3nJ2gfXx9iouNTEtMYWBhTkxNnp6etLS0aWhpOTc4m5ubQ0FCSklLgoKCUE9QRENEQT9BzMzMS0pL09PTVFRWTk5PYmJjl5eYU1FRRkVGw8PDdHN0qKenuLi4y8vLcG9wRkRFOzk5T09QVlVXfXx8RURFR0ZHiYmKSUhJWlpclJSUS0lLSEZHSEZGVVNUPDo7s7KyUlFTXVxdWVlaT05Ovr+/MzEyXFxeIx8g////M/z5OAAAMNFJREFUeNrsnQd73DiSsJFBgiZpjyennZmdzXlv9+6+y/flnHMO4P//Cx8qAARbaluetaxuqep5pO5mAEC8CAUQVVDb1YhXKB5/jHq122MXdT1JnWMu4uYCxQ7lWxI4lySmsMH6orPLeRY4lyQ6Z4Nf3GDnQZq1i4QzZfWon/Oq4aSIP+2qQXz9orw+HghKs6T813zNttGXSeDcCxyfNcFJpefJc9jsgl+mMGc+kOCLCQo+Z62XnP8aLx4KEw1fosB5+3AGUNVi7W4mPNB9GeqBQiWyDgGPuBaeAApvHMsXL83a24eT5+SGlrOqagj1S7kCa1UotWPp4GxubdfYRlDgvF04URtor14DJzjHlCqcYOs1dnD1LoHz1vuc0jy50OAMOG2wHuAol/QJnAbQD8MkcO4Njo2tWVLQ7YPEHs5Y/s7BCS5ZJXDuT1sDJPp8szbmcTsHp7Dp7hI49zDOAY05nIMzAJszcCKwETj3Csc7bthug+PG7Swc0uAEzn3IUnNVc8N2G5ylXnoLnDYoEjhvWewE7wwmz4PNvNoAihsM9T1/UQNrcjDOieXZVMQZA1SmYRAKtcobCMYKnLcpJU+H+tIgQAb/fZiHgQy3+KYnLwo/nEI2cEbTgcBNIRDdNro4CRwRgSNwRASOiMAROCICR+CICByRpwtnxZmBdRY4F/i4uMZjypPAuTyZc05KuytZyfuI4BwexYZbrwk46zlbgVNl0rMxZtacX5ZMOVT31TYDD1XtPPjLOJLNh99vgvvGBCGuvu9Nst7vH+Mc+vBaAGHS7TJAdIi1ZkbQsC5hqW0fhzStqieepscApxTWNKox1SVN45BpPWaJ3eBXWIepcLXmQAdy8jN9MfDSsyRSD2T/gTi0y/Oo1nJtsn2L5Qxc5QwEYshiJA/4obdlNyDhWM0E73biHiuHrmKOBaCO2a0Y8sIhwcsi3eogLVq8djj0iotegNE3eM3CEU/0joUeF1YL4toafGXD7c/It83V/sMO8MoGMeccW2GmrIT3aLA2Cl6IRn5rowZ8K9oMSCjWkSuhw+UISzvZXqbCGixuAAeKyA+74UniZQzXDSfkWtqAzsQ6U97RtffI7cXyUs9MjADyTXcLNmu2AB1b9bC1C87DL1MX6VAS9P52OnSxmmHrTy6NDdGpBw2TrFDdO3hf9w5qTmsJajafhaMYjj6eIUo1++rqgI0v5iya0uEm7buQNuzudjhoGNfgmB6Oyl1zBSzWU3RzfZRWD69dW7Ot+9Fn4dhzcOhIMzHoV6Gr0zXpXa63kKzfDjmMC3LPwDGtleWjSEB3K0voi1n2lvHa4QyhFrzhLBxFrdVras56XIUeu1boHJwlnWSsC+fghCNszwTarakuzsqgsQyPAw43BjNRuR3OmLdb4axkusEZNB/XNZ1m0QkcUC0Uq1jN9MqF/rKou5Nrl7KqaXa37u3cgEpFeBxwdvEEZ8A1zqZr/XW8AQe+TGwwoGldtOu7HDr6CjgkBzgJ6sINNYRPngZn2mFQPEBbI1PUOL4LleBdwXEjjOPMDmfl0eKeTWa+AadkTazrNKH911qftGOvgQM2COkAB1dSH3q68U5weDREbCaoysu9qwTvBg7nQG3Pbm/WuCfu4YxKL0kf+nNzbNZeA0fvDRcFMB40bkyLuhMcE0ZtqiVpimhnet8qwbuB4/cB3lmFYOIW/KZCsPVwlnwYmi+v7nMwpHFtAUw53ejpbBf6aUcyUD3VxxJhYRYC5yGGx9Cs2TaqO6tKs4n06+BMR31qOHZBt8LZAyArg8NlSzxoC+6gSlseCJ/AWamsrfetEtw/nDUcBnX+HBy33AlOHSvtuq6/Axwu/q2k75fFo56tDxVz5F8ncIbUHiddN5x56NsgfW76ZqyF8HVwys3OdxMsensFnKXOWIemch0vU/zerSnLsas68EPdhBPqu7p0zyrB/cMxLfvGWtCmanRODQemIQ6nDdVJf6truR+rztSF2MPRvbZWp9K6CbI2txaGeRri3ua1CcCwox/raMr0Y6vtxvzplcIpT7BAXto6pWjBUCMvGDN6cTAqqDkPqFyvCT04lJyD+ZFB1Tri0f6DmkigA1+sPpke2MBwF19AwB0wnV2iUWNyJeM9jJfyGFqsiV5STJSkPfQw8KsCb8i+pN7KWeV1vRK+8SVXqxDA+xvUbZLiQurwpyKbJxhX/pd8Kv/YwTA1tg4gwU0DtyI+4VmX52PyVebDVQumQS68eyg/Yw1AcXr+dR1CHUPfxkg/o7ZcA/FWbghjudnBO4vS6EVI4nLd2ppVq57UKycQXPeW0U75tSsw1KhH9Qe293bUZ5Qtr7RWYXtouYw1BKdN95xlPd3FwHEnr3x1DoLmUuAkfaJEDELmYuDc6D2k4lwOHBGBI3BEBI7AERE4IgJH4IgIHIEjInBEBI7AERE4AkdE4IgIHIEjInAEjojAEbl6OPk+ROCICByBIyJwRASOwBEROAJHROCICByBIyJwBI6IwBEROA СКАЧАТЬ