Горькие плоды смерти. Элизабет Джордж

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ к нему, в том, как и почему, когда они были вместе, она потеряла себя прежнюю, и, прежде всего, понять, чем ее околдовал Нэт Томпсон, что есть в нем такого, чего никогда не было в Чарли. К сожалению, Эллиот не могла этого сделать, не подтолкнув их обоих к той грани отчаяния, которое ее муж тщетно пытался от нее скрыть.

      Поэтому она заставляла себя слушать его, насколько хватало сил, и даже сказала, кивнув:

      – Я рада за тебя, Чарли.

      Когда же ей наконец стало невмоготу и дальше выслушивать его фальшивое бодрячество, она накрыла его руку своей рукой и произнесла:

      – Не надо. Мне больно видеть тебя таким, как сейчас. Так же, как мне было больно видеть тебя безвольно лежащим неделями на диване.

      Голдейкер тотчас умолк. Тягостное молчание затянулось почти на целую минуту, после чего он улыбнулся и сказал:

      – Иногда я сталкиваюсь с тем, что ты вообще ничего не знаешь обо мне.

      Индия отложила ложку в сторону.

      – И что это значит? – поинтересовалась она.

      – Это значит, что со мной все в порядке. – Заметив на ее лице нечто среднее между состраданием и отчаянием, Чарльз добавил: – Ну, хорошо. Может, все далеко и не так безоблачно, но я на пути к выздоровлению, что, как мне кажется, ты одобряешь.

      – Я пытаюсь. Прошу тебя, только не затевай ссору!

      Чарли откинулся на спинку стула и огляделся по сторонам, как будто искал глазами того, кому он мог бы адресовать следующую свою фразу.

      – Я больше не знаю, кто ты такая. Может, ты женщина Нэта? – спросил он небрежно.

      – Я ничья. Я не чей-то придаток и ни от кого не завишу. Ни от Нэта, ни от тебя.

      – Ты – моя жена. Как это ты сказала? «Я та, кто сегодня и в будущем хочет быть твоей, равно как и ты – моим». Разве это не твои слова брачного обета?

      – Прошу тебя! – взмолилась Индия. – Не надо! Давай не будем омрачать сегодняшний день и портить друг другу настроение!

      – А завтра?

      – Могу я сейчас этого не знать?

      Психолог задумался. Дверь паба открылась, впустив внутрь дыхание свежего летнего воздуха и группу туристов с рюкзаками за спиной и альпенштоками в руках. Они были в прекрасном настроении, галдели и даже заявили, «что готовы съесть целую свинью с поросятами, так как дьявольски голодны».

      Заметив Эллиот и ее собеседника, туристы вежливо кивнули.

      – Извини меня, Индия. Спасибо за то, что приехала. Для меня это многое значит, так же как и для моей мамы, – сказал Чарли, то ли искренне, то ли из-за присутствия посторонних людей.

      Женщина не стала ломать над этим голову.

      – Она в курсе? – И указала куда-то за двери, имея в виду мемориал и предстоящее мероприятие.

      – Не имеет ни малейшего понятия, если Клэр Эббот говорит правду… И как только Клэр удалось все это провернуть, ни слова не говоря маме! Ведь от нее невозможно что-то утаить – особенно то, что ей положено знать.

Шафтсбери, Дорсет

      Когда СКАЧАТЬ