Коран: Стихотворный перевод. Расулулла Мухаммад

Чтение книги онлайн.

      Душе лишь то, что ей по силам, ее Создатель поручил

      И все Он вынул, чем когда-то себя безгрешный огорчил.

      Струятся райские потоки, толкует праведных семья:

      «Хвала Творцу, Который вывел нас в эти горние края!

      Без Бога нам сюда не выйти! Пришли посланцы от Него,

      Явили истину, сказали устами Бога своего:

      “Вам – этот рай, в наследство данный за ваши добрые дела!

      Рука Господня вам за благо блаженство высшее дала!”».

      К жильцам огня из райской дали слова жильцов ее дошли:

      «Мы в нам обещанном от Бога святую истину нашли,

      А вы?» – «И мы», – пришло из ада. Тогда глашатай возгласил:

      «Проклятье Господа – неверным, вождям и слугам темных сил,

      Тропу они клянут Господню, влекут от этого пути

      И в жизнь грядущую не верят. Спасенья грешным не найти!»

      Завесой плотной от геенны сады блаженств отделены,

      И на преграду всходят люди, которым признаки видны.

      «Да будет мир над вами!» – слышен под райским небом их привет.

      Они бы в рай войти желали, но в тех садах их нынче нет.

      Когда ж они увидят пламя, воскликнут слезно в тот же час:

      «Не помещай, великий Боже, с людьми неправедными нас!»

      И к тем неправедным от этих людей речение дошло:

      «Ни ваше сборище, ни гордость – ничто теперь вас не спасло!

      Не вы ли прежде дали клятву, не вы ль упорствовали в ней —

      Что правоверным не окажет Создатель милости Своей,

      Им не промолвит: “В рай войдите, мужавши в праведных трудах,

      Не будет страха и печали для вас в божественных садах?”».

      Взовут невольники геенны к тем, кто себя для рая спас:

      «Водой смочите нас, другим ли, чем наделил Создатель вас!»

      Но скажут им: «Лицо Создатель от преступивших отвратил,

      И воду, и другую влагу Он лить на грешных запретил» —

      На тех, которые греховно преобратили веру в смех

      И в жизни ближней, скоротечной искали призрачных утех.

      Сегодня грешников забудем. В грехопадении своем