1
бак – передняя часть палубы (от носа до фок-мачты) или палубы носовой надстройки корабля (судна)
2
рейд – комфортное для подхода или подъезда с моря место около берега, порта или военно-морской базы для якорной стоянки судов и кораблей
3
Розен Роман Романович (1847—1922) – барон, российский дипломат. Поверенный в делах России в Японии с 1902 г.
4
Так называли пьяниц в старину
5
корейский термин, обозначающий корейцев сотрудничавших с японскими спецслужбами и вооружёнными силами Японии
6
дома для среднего и низшего классов.
7
куртка