Камбэк. Лили Чу

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ паспорт подтверждает, что ему двадцать восемь. Неуместно просить Хану оценить его внешность, но она, словно услышав мои мысли, говорит:

      – Все говорят, что он хорош собой.

      Я захлопываю паспорт и бросаю его обратно на стол.

      – Откуда ты знаешь?

      – Мама не перестает указывать на то, какой он красивый, всякий раз, когда всплывает его имя. А потом говорит, что мне нужно брать его в пример и лучше ухаживать за бровями. К тому же ты сама его видела.

      Да, видела, и это определенно тот парень, которого я отправила в ванную. Я прислоняюсь к кухонной стойке.

      – Я подумала, что он убийца, и наставила на него нож.

      – Ты ранила его? – спрашивает она с тревогой.

      – Нет.

      – Хорошо. Я уверена, что у него имеется медицинская страховка, но поножовщина – это недружелюбный прием, с точки зрения кросс-культуры[12]. Ари, прости, что сваливаю это на тебя, но он все-таки родственник и находится в затруднительном положении.

      Он все же кузен Ханы, и я не могу его выгнать вон, поэтому приходится смириться с наличием нового жильца в квартире.

      – Как долго он здесь пробудет?

      – Не могу сказать. Но он тихий, – добавляет она.

      Хоть какое-то разнообразие, поскольку Хана обладает темпераментом яркой личности.

      – Что такого стряслось, раз ему пришлось прыгать на рейс в Торонто?

      Она тяжело вздыхает.

      – Разрыв отношений. Тяжелый.

      Плохие новости. Не хочу показаться злючкой, но у меня большая нагрузка. Если незнакомец будет хандрить, попивая мерло из бутылки, и выслеживать свою бывшую в социальных сетях под аккомпанемент сентиментальных баллад, это не очень хорошо скажется на моей продуктивности.

      Не успела тревога осесть, как голову поднял новый страх.

      – Твоя мама приедет навестить его? – Вечная борьба Ханы за установление границ со своей матерью так пока и не привела к какому-либо ощутимому успеху. Если ее мама пронюхает, что поблизости томится раненая птица семейства Чхве, то я могу попрощаться с мирной домашней жизнью.

      Хана фыркает.

      – Боже, нет. Джихун держит это в секрете. Никто, кроме меня, не знает, что он здесь, поэтому не размещай его фотографии в своих социальных сетях. Ты же знаешь, она мониторит их, проверяя, чем я занимаюсь.

      – Как будто я собиралась это делать. – Она же сказала, что он будет вести себя тихо. – Ладно, пусть остается.

      Хана визжит от восторга.

      – С меня должок, обещаю.

      Прежде чем я успеваю ответить, с неприятным причмокиванием она посылает мне поцелуй по связи и отключается.

      Я кладу телефон на стойку и убираю нож обратно в деревянную подставку. Быстро застегивая блейзер, я выхожу в коридор и стучу в дверь ванной.

      – Э-э. Джихун?

      – Вы вооружены? – Теперь, когда мои страхи улеглись, я замечаю, что у него глубокий хрипловатый голос без особого корейского СКАЧАТЬ