Вдовы носят траур. Эрл Стенли Гарднер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Вам придется написать его – нравится оно вам или нет, – спокойно ответил я.

      Он покраснел от злости.

      – Вы не можете меня заставить.

      – Но ведь и вы не можете заставить меня отдать вам десять тысяч.

      – Тогда вы не получите фотографии. Я могу продать их в другом месте.

      – Валяйте, – предложил я.

      – Послушайте, – сказал он. – Я пытаюсь действовать разумно. Идти вам навстречу. Но и вам следовало бы щадить мои чувства.

      – Я тоже действую разумно. Я диктую эту расписку так, чтобы, подписав ее, вы больше ничего не могли предпринять в ущерб моему клиенту. Или чтобы этого не мог сделать тот, кто тайно снял с негативов другие копии.

      – Повторяю вам: мне не нравится слово «шантаж».

      – И все-таки его надо написать. Без этого сделка не состоится.

      Минуту он колебался. Потом, снова покраснев от злости, все-таки написал так, как я продиктовал. И подписался.

      – Внизу поставьте номер ваших водительских прав, – потребовал я.

      – Вы слишком многого хотите.

      – Вы слишком много получаете.

      – Пока что я получил только слишком много оскорблений.

      Я пожал плечами:

      – Если вы, имея такую чувствительную натуру, все же пошли на такое дело, стало быть, у вас крайняя нужда в деньгах. И нужны они вам срочно.

      – Ваша взяла, – сказал он и начал выводить под своей подписью номер водительских прав.

      Я достал из чемоданчика коробку для снятия отпечатков пальцев.

      – Будь я проклят, если соглашусь еще и на это, – вскочил с места Калверт.

      Я медленно начал класть десять тысяч назад в чемоданчик.

      – Разве не достаточно того, что я уже сделал для вас? – жалобно спросил он.

      Я сидел молча. Тогда он взглянул на Баффина.

      – Может, мы обойдемся без отпечатков пальцев? – спросил у меня Баффин.

      – Нет, – твердо ответил я.

      – Я, как клиент, имею право сказать вам, Лэм, что не следует заходить слишком далеко.

      Я сидел молча.

      Калверт повернулся ко мне спиной и направился к шкафчику. Баффин раздраженно сказал ему вслед:

      – Он вооружен, Калверт!

      Тот медленно повернулся к нам и снова пошел к столу. Так мы и сидели молча. Наконец Баффин сказал:

      – С такими деньгами многое можно сделать, Калверт. Вы можете уехать в другую страну. Дональд предъявляет вам такие требования только для того, чтобы защитить меня. Он отдаст листок с отпечатками пальцев не в полицию, а мне.

      Снова наступило молчание. Потом Калверт медленно и неохотно открыл мою коробку, прижал большой палец к чернильной подушке и оставил на расписке отпечаток.

      Я взял бумагу. Положил ее в карман и передал ему деньги. Конверт со всеми документами я спрятал в своем чемоданчике.

      – Ну все, – сказал я. – Теперь остается СКАЧАТЬ