Глава 27. "Обращение за помощью"
Теперь Чэнь Си-вэй окончательно поняла, чего добивается директор. Неудивительно, что он не волновался!
Однако у Чэнь Си-вэй был только контакт Лю Фуюя из Второй военной больницы, а вот с другими двумя она не знала, как связаться.
– Но, директор, у меня нет контактов ответственных за две другие военные больницы?
Директор махнул рукой:
– Не стоит волноваться, это из-за того, что ты не полностью понимаешь, как работает умный помощник, поэтому у тебя и возник этот вопрос.
Слышав, как директор упомянул помощника, Чэнь Си-вэй вспомнила слова Лю Фуюя:
– Ах да, помощник! Умный помощник может связаться с любым сотрудником медицинской системы, я могу через него связаться с двумя другими военными больницами.
Однако директор не хотел, чтобы она так поступала:
– Это возможно, но я не согласен с тем, чтобы ты так делала.
Чэнь Си-вэй была в замешательстве. Разве у умного помощника есть ещё какие-то особенности?
Директор не стал держать её в догадках и, не дожидаясь вопросов, сразу объяснил:
– Если ты сама попросишь о том, чтобы тебе позволили работать по совместительству, это изменит всю суть ситуации.
Чэнь Си-вэй ещё больше запуталась и, опершись на подбородок, пыталась понять, о чём речь.
Директор, видя её недоумение, остановился, нахмурился и, казалось, подбирал подходящие слова, чтобы объяснить ей это доступнее. Спустя некоторое время он продолжил:
– Давай для начала поиграем в слова. Я задам тебе вопрос!
Хотя она не понимала, зачем директор её спрашивает, Чэнь Си-вэй сразу села прямо:
– Хорошо, спрашивайте!
– Что в китайском языке означает слово "求"(просить)?
Чэнь Си-вэй задумалась:
– Просьба, требование, стремление, нужда?
Директор кивнул:
– Верно. Китайский язык удивителен, одно слово может иметь множество значений, и в зависимости от контекста его смысл меняется.
– В древности, на старой Земле, люди "обращались за лечением", и слово "求"использовалось в значении "просить". Они предлагали врачам вознаграждение, чтобы те избавили их от страданий.
– Есть ещё выражение: "просить помощи нужно с должным смирением". Здесь "求"также означает "просить".
– Из этого следует, что человек, который просит о помощи, должен проявлять смирение. Если хочешь, чтобы тебе помогли, нужно показать уважение.
– Точно так же Лю Фуюй просит тебя работать по совместительству во Второй военной больнице. Значит, его позиция должна быть более уступчивой, чтобы не вызвать у тебя недовольство, а ты оказываешься в активной позиции.
– Однако если ты попросишь у Третьей или Четвёртой военной больницы разрешения работать СКАЧАТЬ