Подводная библиотека. Юми Канэко

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ опустился стакан воды. Мимори поднял голову: возле них стояла молодая особа лет двадцати в светлом кухонном переднике. Она демонстративно скосила свои огромные глаза и наморщила кончик носа.

      – Вы всё не шли и не шли, так друг ваш весь обед просидел за столиком, а у нас тут ка-а-аждый сантиметр на счету!

      – Простите, Канон-сан[6].

      – Зачем же так неласково, Канон-тян, милая? Я ведь целые две тарелки гёдза вдогонку заказал!

      Получается, Сю разобрался с фирменным обедом заведения, конечно же, включавшим гёдза, и тут же попросил двойной добавки одних пельменей? Это до чего же нужно гёдза любить!

      Канон работала в «Рай-Рай», самим своим присутствием привлекая в ресторан посетителей. Поговаривали, что она приходится хозяину какой-то там родней, хотя и неясно, какой именно. Впрочем, значения это не имело – хозяин всегда мог на нее положиться: она проворно кружила по залу и пользовалась среди завсегдатаев заведения большой популярностью. Самодовольный смех Сю Канон проигнорировала, отвернулась и пошла прибирать свободные столики. Проводив девушку кислой улыбкой, Сю вновь перевел взгляд на Мимори.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Здесь и далее в тексте романа японские имена указываются в соответствии с принятым в Японии порядком: сначала фамилия, затем имя.

      2

      Дори – улица (яп.).

      3

      Искаженное англ. Hi! Mademoiselle, nice to meet you! – «Приветствую! Приятно познакомиться, мадемуазель!»

      4

      Эра Тайсё – период правления императора Ёсихито, 1912–1926 гг.

      5

      Тян – уменьшительно-ласкательный именной суффикс.

      6

      Сан – нейтрально-вежливый именной суффикс.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAAUAAA/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQAAgICAgICAgICAgMCAgIDBAMCAgMEBQQEBAQEBQYFBQUFBQUGBgcHCAcHBgkJCgoJCQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAEDAwMFBAUJBgYJDQsJCw0PDg4ODg8PDAwMDAwPDwwMDAwMDA8MDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAEwBeAwERAAIRAQMRAf/EAaIAAAAHAQEBAQEAAAAAAAAAAAQFAwIGAQAHCAkKCwEAAgIDAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAACAQMDAgQCBgcDBAIGAnMBAgMRBAAFIRIxQVEGE2EicYEUMpGhBxWxQiPBUtHhMxZi8CRygvElQzRTkqKyY3PCNUQnk6OzNhdUZHTD0uIIJoMJChgZhJRFRqS0VtNVKBry4/PE1OT0ZXWFlaW1xdXl9WZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3OEhYaHiImKi4yNjo+Ck5SVlpeYmZqbnJ2en5KjpKWmp6ipqqusra6voRAAICAQIDBQUEBQYECAMDbQEAAhEDBCESMUEFURNhIgZxgZEyobHwFMHR4SNCFVJicvEzJDRDghaSUyWiY7LCB3PSNeJEgxdUkwgJChgZJjZFGidkdFU38qOzwygp0+PzhJSktMTU5PRldYWVpbXF1eX1RlZmdoaWprbG1ub2R1dnd4eXp7fH1+f3OEhYaHiImKi4yNjo+DlJWWl5iZmpucnZ6fkqOkpaanqKmqq6ytrq+v/aAAwDAQACEQMRAD8A+r/n/wD5yy/Lf8spfM7ecfK35l6bpPk95113zWnkHzLNosUduaPcLqkentavD3EqyFCNwaYq8G/KL/nJ7RvKPkT87dS8169rX5g+c4fz4/MPyt+X35bwyzah5iv5rfVXksNF0+zmZpI0gtpIzSixW8XxNwUYq9w/Nz8wvzh8u/lb+VF3YW+gfl9+aX5hebPK3ljXoLqOTzJpujza5MIboII5dNN0YSdiHQEjZiPiKr4U89/nX/zkLE2mfmrpv5ueZNZ8u/ltr+qeWGl0P8qTpflrVtTu9Tj8slL5tS8+2cF2kOoMEik5Uifm/wCy1FX135EuP+cwLDyF+ZHnL88/NPlLR30rQNbk8t+UdC0EQ6gkkFmJrS/uL9NZ1C3RlkEimBY5Bsrer1XFXyk3mX84rfyFqWpyfnl+ct/550j8rvLH5t2OkWt95QFv5i8v3cVu/mRtMj/wpJJFPpzNIiwSM5YtbnkfV+FVnnmTzV5l8reedD0/yR/zkb+bvnk+V/O35UWfnJvMK+VjoM1t568wWttJpMy2mg2N4Lk6fIJ2COvBZYyzBiFKrP8A/nIf80vzn8u+fBpGl3fmnyRpkNoZNLXylPbajBqFs08yRXlz9a/LnzL9XnbgQYVuhxUKePxcmVfCnl//AJyC/wCcnI/JH5yX/l38yfzS1jzRpeu+a/8AC1tJbWeqp9bty5s7dref8spiwEgVTAlzZp+ysdqDsq+2Pzu/Oj8/tJ/Iz8rtEvfKN/5L89/nM58vX/m3y3NNrOp2ki6O2omOwtLOxguItT1FILhYiIPSs+DyvJySON1XzNpP/OQ3/OR+nSaX+Tw87a7pumXdlP5e0/UdR8jat5o/Ma112TR7XWpNDv4DqOiTzTWNhcvNHqUauJ40SSQCUsSqzryx+YX/ADkvrHlX8yfyXHn/AM5X9p5K/Kmx0/UfzBk/LTU9P8/abqerX1ppWlXsVjJ5mlvdTuLuyt9Tma6ieP0ZofXck8Y3VfU/5m69a/8AOR/5h6f/AM4/eTSdY/L3yNr1pq//ADkj5thLfUY30edbuy8pwzLRZbq5u4Y2vEVv3NujI/xyhQq+QfyU8oaj+Uf5kfnj/wA5XeU/Ikn5gWd7+cH5meUvzj0HTLRbvX7TS4PM11Nba1oqn95I0FTHdW0RrNFwdVLwgFV9O/nN+b/5Y/mjD/zilq/k7zzper+TdY/Mw+cd СКАЧАТЬ