Название: Откройте – смерть!
Автор: Джеймс Хедли Чейз
Жанр: Крутой детектив
isbn: 978-5-9524-3163-8
isbn:
– Хорошо. Я скоро буду… Где?
– У него дома, и прямо сейчас. Я отвезу твою куклу домой. – Тони ухмыльнулся. – С удовольствием.
– Убирайся отсюда, ты, дешевая скотина, – процедил Джонни сквозь зубы. – Я приду, когда смогу.
Тони усмехнулся:
– Хорошо, если тебе не дорога жизнь… Мне все равно. Я передам это боссу. – Он вышел из ресторана.
Мелани испуганно посмотрела на Джонни:
– Что случилось, Джонни?
Он тоже хотел бы это узнать. Массино никогда раньше не вызывал его к себе домой. Он почувствовал, как капли холодного пота выступили у него на лбу.
– Извини, детка, – нежно сказал Джонни. – Мне надо идти. Ужинай, а потом отправляйся домой на такси и жди меня.
– Нет, Джонни! Я…
Он встал и начал выходить из-за столика.
– Детка, сделай, пожалуйста, так, как я сказал, – холодно сказал он.
Сейчас в нем было что-то такое, что испугало Мелани. Джонни передернулся, чуть побледнел, и на его лбу выступили новые капли пота.
Мелани с трудом выдавила улыбку:
– Хорошо, Джонни, я буду тебя ждать.
Джонни что-то сказал официанту, оплатил счет и, махнув рукой Мелани, вышел на улицу.
Был час пик, и ему понадобилось минут двадцать, чтобы добраться до дома Массино на Десятой улице. Он с трудом припарковался и затем поднялся по мраморным ступеням к тяжелой входной двери.
Всю дорогу сюда Джонни терялся в догадках. «Какого черта, – думал он, – Массино хочет от меня в такое время?» Никогда раньше его не вызывали в этот роскошный дом. Он позвонил в дверь, и, пока он отирал пот с рук и лба носовым платком, дверь открылась. Худой человек с уродливым лицом, во фраке и с кружевным воротничком, похожий на английского дворецкого из старых фильмов, посторонился, чтобы пропустить Джонни в широкий холл. Он был декорирован блестящими старинными рыцарскими доспехами, а на стенах висели картины в позолоченных рамах.
– Проходи, приятель, – сказал дворецкий, скривив губы. – Первая дверь направо.
Джонни вошел в большой кабинет, уставленный тяжелыми темными шкафами с книгами. Джо Массино курил сигару в большом кресле. Рядом с ним на столике стоял стакан виски и графин с водой. В темном углу в кресле сидел Эрни Лассини с зубочисткой в зубах.
– Проходи, Джонни, – сказал Массино. – Садись. – Он указал на кресло напротив. – Выпьешь что-нибудь?
Джонни сел.
– Виски… Спасибо, – ответил он.
– Эрни, налей Джонни виски, а потом убирайся.
Последовала долгая пауза. Эрни наливал виски в стакан, потом он протянул его Джонни. Затем он вышел из кабинета.
– Сигару, – предложил Массино.
– Нет, спасибо, мистер Джо.
Массино усмехнулся:
– Я тебя от чего-то оторвал?
– Да… – Джонни уставился на толстяка. – Естественно.
Массино СКАЧАТЬ