Название: Фронтовой дневник (1942–1945)
Автор: Василий Цымбал
Издательство: НЛО
Серия: Россия в мемуарах
isbn: 9785444824726
isbn:
102
Мануфактура (устар.) – ткань.
103
Четверть (устар.) – мера объема жидкости, примерно 3 литра.
104
Малайчики – пирожки из кукурузной крупы или муки.
105
Крымская – большая станица и узловая железнодорожная станция в 87 км к западу от Краснодара.
106
Специальные бланки, которые можно было посылать по почте без конвертов и марок.
107
Строевка (сокр.) – развернутая строевая записка, фиксирующая штатный, списочный и наличный состав подразделения, нахождение военнослужащих в нарядах, командировках, отпусках и увольнениях.
108
Цитата из 6‑й главы (строфа XXI) романа в стихах А. С. Пушкина «Евгений Онегин».
109
Ейск находится на полуострове. С одной его стороны расположен Ейский лиман, с другой – Таганрогский залив Азовского моря.
110
«Оборона Царицына» (1942, «Ленфильм»; реж. братья Васильевы) – двухсерийная историко-революционная киноэпопея; «Свинарка и пастух» (1941, «Мосфильм»; реж. И. А. Пырьев) – музыкальная комедия, за которую режиссер был удостоен Сталинской премии второй степени.
111
Затирка – суп с лапшой.
112
Томочка – племянница автора, дочь его сестры Наталии Степановны Ерохиной (урожденной Цымбал).
113
Анастасиевская – станица в дельте Кубани в 100 км к западу от Краснодара.
114
8‑я британская полевая армия Великобритании во время Второй мировой войны, действовавшая в Северной Африке, а затем в Италии.
115
Пьеса К. Симонова «Русские люди» о героизме подпольщиков и партизан была напечатана в «Правде» (1942. 13–16 июля), в журнале «Знамя» (1942. № 5/6) и отдельным изданием (Л., 1942). Вскоре она шла во многих театрах страны, а Симонов был удостоен за нее Сталинской премии за 1942 г.
116
«Кукурузник» (разг.) – самолет У-2 (с 1944 г. По-2) – многоцелевой биплан, созданный в 1927 г. Самый массовый самолет времен Великой Отечественный войны.
117
«Ястребок» (разг.) – боевой самолет Як-1.
118
Макуха – кубанское название подсолнечного жмыха после отжима масла.
119
Швейк – персонаж романа Я. Гашека «Похождения бравого солдата Швейка во время Первой мировой войны» (1921–1923).
120
Лекпом – помощник лекаря, врача. Здесь в значении: лечебное отделение первой помощи, где работают только лекпомы.
121
Каганчик, каганец – примитивный светильник, состоящий из плошки с жиром и фитиля.
122
&n СКАЧАТЬ