Название: Фотостудия Таккуда
Автор: Хо Тхэён
Издательство: Издательство АСТ
Серия: Хиты Кореи
isbn: 978-5-17-160793-7
isbn:
Резким движением ноги, обутой в красный сапог, она выставила подножку мотоцикла.
– Точняк, мы ж по карте посмотрели, – смущенно улыбнулась первая.
– Пить охота.
– Ух, ща бы поесть.
Женщины в разноцветных байкерских костюмах зашли в студию, то и дело причитая. У кого-то на спине красовался огромный тигр, у кого-то на рукавах пришита бахрома – все куртки были разные. Спустя время на утес тяжело поднялся еще один мотоцикл – желтая «Хонда». Вскоре в студию, снимая на ходу шлем, зашла женщина в простой ветровке и дешевых походных ботинках.
Поначалу Чеби и Согён пребывали в замешательстве, стоя в саду, но, придя в себя, забежали внутрь дома. Некоторые из гонщиц облокотились на барную стойку, другие заглядывали в холодильник в поисках напитков. Чеби попыталась вспомнить, сколько бутылочек успела положить с утра в морозилку. Не так уж много, на всех не хватит. Единственное, что может спасти ситуацию, – лед, которого было в избытке.
– Газировка из мандаринов, улет! Как думаете, вкусно? Хиён, нормуль, если я ее возьму? – спросила одна из гонщиц.
Все остальные посмотрели в направлении женщины по имени Хиён.
– На бюджет совсем пофиг, да? Ну, при таком раскладе на ужин будем довольствоваться одной головешкой рыбы-меча.
Другие гонщицы начали возмущаться:
– Дак всего пару бутылочек. Чего сразу головешку-то?
– Во-во. И так уж вместо дорогущей макрели договорились на рыбу-меч. А теперь еще головешкой придется давиться, жесть.
– Харэ шуметь. – Хозяйка «Харли-Дэвидсона» села на стул и сняла солнцезащитные очки.
Она была одной из первых, кто заехал во двор. Взгляд и манера говорить выдавали в ней лидера.
– Короче, каждый будет платить фифти-фифти.
– Е-мае, сколько тебе повторять? «Фифти-фифти» – заимствование, лучше сказать «поровну», – вдруг влезла в разговор женщина, сидевшая около хозяйки «Харли-Дэвидсона».
– Во-во, Ким Юнчжа дело говорит. Короче, каждый заплатит поровну.
Гонщицы разобрали лимонад из мандаринов, морковный сок и холодный кофе. Чеби, сообразив, что гостьи захотят перекусить, поставила булочки из пекарни разогреваться в духовку. Было три часа дня. Женщины, почувствовав запах свежей выпечки, тут же сделали заказ. Все было съедено в мгновение ока.
Утолив жажду и голод, они принялись бродить по студии. Кто-то фотографировался на фоне пальм и гортензии, кто-то играл с Белл. Остальные рассматривали фотографии. Особое внимание привлекли две из них: та, на которой Белл лежала около матери, и другая, где были запечатлены ныряльщицы.
– А это кто? – спросила лидер.
– Местные ныряльщицы, хэнё, – ответил Согён.
– Они ж в этих своих гидрокостюмах должны быть.
– Точняк. Видела по телеку, всегда в черном.
– Чаще и правда ныряют в гидрокостюмах. Однако эта фотография СКАЧАТЬ