Слоновая кость. Мерседес Рон
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Слоновая кость - Мерседес Рон страница 33

Название: Слоновая кость

Автор: Мерседес Рон

Издательство: Издательство АСТ

Жанр:

Серия: Клуб романтики

isbn: 978-5-17-158418-4

isbn:

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Краем глаза заметила, как появился Себастьян и прислонился к кухонной стене прямо передо мной. Его взгляд был красноречив, он словно спрашивал: «Мне вмешаться или разберешься сама?»

      Я подняла было колено, чтобы нанести хороший удар по яйцам, но придурок предугадал это и прижал сильнее.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      В авторском варианте – United States Navy SEALs (акроним SEAL: англ. Sea – море, Air – воздух, Land – земля; буквально: англ. Seals – тюлени или Navy SEALs – морские котики) – основное тактическое подразделение Сил специальных операций (ССО) Военно-морских сил США, в оперативном отношении подчиненных Командованию специальных операций (КСО) Вооруженных сил США (U.S. Special Operation Command, USSOCOM), предназначено для ведения разведки, проведения специальных и диверсионных мероприятий, поисково-спасательных операций и выполнения других задач, стоящих перед ССО. – Здесь и далее, если не указано иное, примечания переводчика.

      2

      Имя Марфиль (исп. Marfil) в переводе с испанского означает «слоновая кость».

      3

      В силу очевидного факта (лат.).

      4

      Ревуэльто (исп. revuelto) – испанская закуска родом из Андалусии. Готовится из взбитых яиц с добавлением грибов, спаржи, шпината и других ингредиентов. Может иметь бесчисленное количество вариаций (зависит как от региональных традиций, так и от фантазии кулинара).

      5

      AMC (англ. American Multi-Cinema) – американская сеть кинотеатров, основанная в 1920 году. Крупнейшая сеть кинотеатров в мире.

      6

      «Большое яблоко» (англ. The Big Apple) – неофициальное и самое известное прозвище города Нью-Йорк. Возникло в 1920-х годах, версий о происхождении несколько. Самая популярная отсылает к пословице, возникшей в среде джазовых музыкантов: «На древе успеха много яблок, но, если тебе удалось завоевать Нью-Йорк, тебе досталось большое яблоко».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQEBAQIBAQECAgICAgQDAgICAgUEBAMEBgUGBgYFBgYGBwkIBgcJBwYGCAsICQoKCgoKBggLDAsKDAkKCgr/2wBDAQICAgICAgUDAwUKBwYHCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgr/wgARCAlJBdwDASIAAhEBAxEB/8QAHQABAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAUCAwQGBwEICf/EABsBAQEAAgMBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAH7aHW8oAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAICgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAiCwPiX5d5Gr9qGJl6No5dZK7f+G36jbsPpAaNlnz8ieR8jV+6T8LfK/dW7+Zv6Zac6Lfxd+f2zH90vfwszMp+5r8of0q1Z7oNeSn5W+D92H632fxZbMf3Vr/GD9hNOU1Z5n+PNfuk/C3zZj+6d38KP1Xwv0EUadlt+Frk6v3SfhYP3TufhT+luF+rLdz4F15feb8LG/D9034WbKftqONsNf/PTOfo5qv434G/X+301+Fv2/hl95jRsAt0fn98Xb9f7pVfhXI5T9yH5c/pNpz2A8wy9p+TPhrdh+t2P+LbZh+6V78TvsfXl91MbJ07Fm9+OuzH9hbv5V/qpAa8rPv4+blydf6rDj7AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABQflLwLaNY7Di/px9Q/kx+s3E3+/m/wDe/wCMOeMb99fAn1bvw/S3z3zgb/yCxMyb5/H+x3024e/jfZDG/E/5/foD+fvM0/pBrf1jtvH2fhj9Iabq/K0/sx8qfU/4x8bbpHXID9gt+HzbK/Sri7fy7/R3ZPDmP47/ALEfjvv1/Y3eIf6015fMfcdra8lu5bxy/Cr6Y+Z/uLncfrmh/a/JuLt/H/8AS380f0u5Gv6s+Bfvr4F4+z4f/Tb8yf3M34fOWX9INGxjZPzNhfinjlj7153H1b6D+inE3/HOifoDZsvDVmEfnt8Y/Z3xlz+P+nfJPvbzi7fwp+yvm3d+Vq/Wj4x+vPxS4+yG7zg/rLuw+Zs76Tcbb+Zvyz+6/wCb2/X7+kH4VfsPjen/AI6fsX+Oku7fqr+VX6qgaNn47bnpm58/jfqsOByQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGlbr863H8s+9cC/V3m6fyl/X78s+8Y3o3xDN/SFnJ8TuvyHX7h+WL/B3/kHyjq8Z2HH0nz9EmvLRvu7kHX+Nt+J/z9/QL8/uX СКАЧАТЬ