Trajectories of Economic Transformations. Lessons from 2004 for 2024 and Beyond. Valery Kushlin
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Trajectories of Economic Transformations. Lessons from 2004 for 2024 and Beyond - Valery Kushlin страница 18

СКАЧАТЬ href="#image11_66f2fc6f66c0e3000700ac77_jpg.jpeg"/>

      In his introduction to the publication of an expert report on the problems of building the institutional foundations of the market economy, the President of the World Bank, James D. Wolfensohn, has shown that countries with market transformation programs need to be creative, namely to “choose only those institutions that work and reject those that do not.” Countries, he continues, “must have the resolve to do so to abandon unsuccessful experiments in a timely manner.”38

      As already noted, one of the main reasons for the insufficient effectiveness of market reforms is the poor understanding by most of the people of the ultimate goals of the reforms, and this stems from the lack of a publicly presented and consistent strategy for the country’s socio-economic development in the long term. During the reform period, the Russian government did not make the necessary efforts to create and maintain a feedback mechanism between the announced programs, their effectiveness in implementation and the perception of transformations by the people. At the same time, it is only with such feedback that it is possible to adjust the content of policies and reforms in a timely and accurate manner, while maintaining the interest of the entire society in them.

      Although this principle of regulating influences on social processes has long been known from the theory of governance, in the Russian political elite such productions began to appear too late, and even then, mainly on the part of the opposition. For example, in January 2003, a group of State Duma deputies addressed the President of Russia with the following statement: “In our opinion, the main drawback of all legislative activity is that that bills are proposed for consideration by the State Duma, which, in the opinion of the government, build only a scheme of market relations, but there are no bills aimed at the active participation of the entire population of the country in these relations.”39

      Analyzing Reform to Influence Future Policies

      The above set of assessments of the period of economic transformations in Russia after 1991 to the present day, in which critical motives predominate, should not be perceived by the reader as a denial of the very need for serious economic and political transformations in the country using all the advantages and opportunities of market relations and the entrepreneurial factor. By focusing on mistakes and miscalculations, we only overcome their silence (often unselfish) and would like to to promote the establishment of the practice of managing reforms according to their socio-economic results, extending to society (people) as a whole.

      The management of reforms and transformations according to the criterion of achieved socio-economic results should help to overcome the influence of ideological extremes on economic policy. The deification of the ideals of Western-style market liberalism with boundless self-flagellation of the Russian past, and pride in the spirit of belief in one’s own uniqueness or in the immensity of Russia’s resources can also be dangerous.

      We need to accustom ourselves to listening to such assessments, even if not very pleasant, but close to the truth, such as the one that Eric Brunat, European Executive Director of the Russian-European Center for Economic Policy, and Vice President of the University of Savoie (France), made in 2002. “Despite its potential, Russia,” he argues, “is still a country with low labor productivity and high transaction costs.”40 These are indeed fundamental problems for the transformation of the Russian economy, and it is impossible to solve them without addressing the study of all human experience and trends in the world economy.

      It is impossible not to agree with the following statement of Academician Oleg T. Bogomolov: “The economy cannot be healthy and efficient if consumer prices, the cost of purchasing housing is steadily approaching and even compared with the level of Western countries, and wages, due to the standards set by the state and the monopoly position of employers, sometimes lag behind by dozens of times. As in the former Soviet Union, the wages of most workers in Russia remain unacceptably low, not only in comparison with other countries with a comparable level of development, but also in relation to the achieved labor productivity. In terms of labor productivity, Russia lags the United States by the factor of 5—6, and in terms of average wages by the factor of 15—20.”41

      After more than a decade of reformist actions in Russian government circles, the initial neglect of the range of problems related to the impact of transformations on the rate and quality of economic growth has been overcome, thanks God. In his address to the Russian parliament on May 16, 2003, President Putin put forward the task of doubling the country’s gross domestic product over the next ten years. This production, however, caused a wave of skepticism among a significant number of experts and politicians. The task is indeed difficult, since it assumes an average annual GDP growth rate of at least 7.2%, whereas over the last five years (1999—2003), when statistics recorded economic growth after a long recession, the average annual GDP growth was less than 6%, even though the calculation here is based on the crisis year of 1998.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      In 1990, the World Bank began to publish a special periodical bulletin “Transition” in several languages, designed to highlight the experience and problems of radical economic reforms in countries with economies in transition.

      2

      Lyubimtseva S. V. Transformation of Economic Systems. Moscow, Economist Publ., 2003; Minaker P. A. Systemic transformations in the economy. Vladivostok: Dalnauka, 2001; Monakhova L. I. Transformation of the Planned Economy into the Market Economy in the Context of Globalization. Moscow, Economist Publ., 2003; Olsevich Y. Transformation of economic systems. Moscow, Institute of Economics of the Russian Academy of Sciences, 1994.

      3

      Toffler A. Metamorphoses of Power. Moscow, AST Publishing House, 2002. P. 16.

      4

      Ekspert. 2002. No. 17. P. 65.

      5

      World СКАЧАТЬ



<p>38</p>

World Development Report 2002. Building Institutions for Markets. Moscow: Ves Mir Publ., 2002. P. IV.

<p>39</p>

The People Will Be Saved by Deeds, Not Wishes. Open Letter of the State Duma Deputies to President Putin // Sovetskaya Rossiya. 2003. 25 January.

<p>40</p>

Ekspert. 2002. No. 16. P. 52.

<p>41</p>

Bogomolov O. What voters hope for // Rossiyskaya Federatsia segodnya. 2004. No. 7. P. 3.