Бродяги Севера. Джеймс Оливер Кервуд
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Бродяги Севера - Джеймс Оливер Кервуд страница 74

СКАЧАТЬ месье (фр.).

      8

       Бушель – мера сыпучих тел, равная приблизительно 36 литрам.

      9

       Гризли – одна из пород крупных медведей, по расцветке серый, живет в Северной Америке.

      10

       Кари`бу – некрупный канадский олень.

      11

       Акр – мера земли, равная 4046,86 м2.

      12

       Гóфер – мешетчатая крыса, североамериканский грызун.

      13

       Гикóри – дикий орешник с мелкими орехами.

      14

       Унция – мера веса, равная приблизительно 28 граммам.

      15

       «Макдональд» – название жевательного табака.

      16

       Пинта – английская мера емкости, равная приблизительно 0,6 литра.

      17

       Мыльня´нка – многолетнее травянистое растение из семейства гвоздичных. Мыльнянка лекарственная обладает целебными свойствами.

      18

       Сумáх – кустарник, листья которого содержат дубильное вещество.

      19

       Великий Могóл – титул бывших монгольских властителей Индостана. Здесь в значении – властный, могущественный.

      20

       Эрде´ли – порода охотничьих собак.

      21

       Ксантиппа – жена греческого философа Сократа, имя которой стало нарицательным для обозначения злой, сварливой женщины.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCACsAL0DASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3+iiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAoqG5uY7SAzSiQoOvlxs5/JQTWTp/i/RNXhabTbqW9iRtjPbWssihuuCVU88igDcorO0zXtM1ie6gsLpZZrQqtxEVZXiJzjcGAIzg/lUuo6rYaRbC41C6it4ywVS55Zj0VR1Yn0HNAFyisZfFOkiaCKeaa0a4IWH7ZbSW4kJ6AF1A3f7PX2rZoAKKwz4u0Qaj/ZxuZRfbd/2b7LL5m3127c496afGWgrqi6W15INQYZW0NtL5pGM5Cbc9AT06CgDeorI1jxRo/h9VfVrz7JG5AWSWJwhJGcBsYzgHjOa0ba5ju4BNEJAh6eZGyH8mANAE1FVNR1O00m0a6vXeOBAWeQRMwQAZJbaDge5qvpPiDTNctWudMuGubcZ/epE+w46gEjBPsKANOisS18W6Jeas+lW940moR/6y2EEm+MZAyw2/KORycDkU/VfFOjaHMkWp3ZtWkbZGZIX2yNxwrYwx57GgDYorOu9csLDT/t9280NqAWaR7aQbAOpYbcqPc4pdJ1vT9dtRdabObi3P3ZhGwRuSDtYgA4IIOOlAGhRWHL4v0OHVl0qS7ddRYEra/Z5PMYAE5C7ckYBOR6VNrHibSPD8aSatdm0ichVlkifYSckDdjGcA8ZzxQBrUVjz+J9KtbRru4kuYbZV3NNJZzKgHruKYxWhY31tqVjDe2cyzW0yh45F6MD3oAsUUUUAFFFFAEVx/x6zf7h/lXjnwI1W0sPCOox3LyITfM+4QuygeWnVgMD869juP+PWb/AHD/ACryn9nz/kTNS/7CDf8AotKAPQNHXSb7VL3XtJvre6W9hhhla3dXUmIvg5HfD4P+6K878NXx8YfHDV7u8+e30OOSGyhbkRsHCFwPU4Y568j0FVfCjOn7QniGPSuNOZGN0sX+r3bVyT2z5hb8296ueHNOfwd8btVguhss9djkls5m6O5cOUz6j5uOvT1oA9D8XaTb654S1TT7lFZZbd9pYfdcDKt9QQDXK/BnxJc+IfA4S9dpLiwlNsZGOS6AAqSfXBx+FdR4w1i30LwjqmoXDqqx27hATje5GFUfUkV5/wCBmi+FvwrbV9dguFku7gTGBFHmDcAqLgkYOBk56ZoA9Fit0/4TG7ufLXzBp8MZkxzjzJTj6da8vvP+ToNO/wCvc/8ApNJXoug6vHrWrTXtvFItrcaXZXETSLgkO05wR6gAd+9edXn/ACdBp3/Xuf8A0mkoAuftB/8AImab/wBhBf8A0W9eiReItGhjtYptUtIpJQqxrJKFLnHQZ6mvO/2g/wDkTNN/7CC/+i3rrfiBFbS/C/WBdBSi2JZdw6OACn47sUAXPHn/ACT7xB/2D5v/AEA1zvwS/wCSZWf/AF3m/wDQzWN4auL+5/Z21F79nYrY3SQs/UxAMF/DqB7AVs/BL/kmVn/13m/9DNAGF4R/5OJ8V/8AXk3/AKFBU3xx/wCZW/7CH/xNQ+Ef+TifFf8A15N/6FBU3xx/5lb/ALCH/wATQB2nxF/5J1r/AP15P/KsT4V3sOn/AAd0q6nJEcYn4UZLEzyAKB3JOAB3Jrb+Iv8AyTrX/wDryf8AlXLfB6GbUPA2imaNksrAzGIH/ltMZZDu/wB1QcD/AGif7ooAwvKu4/2j9Fe+k3XM1q8jqDlY8wy4RfYDAz3OT3rW/aB/5EOx/wCwnH/6Klqrqn/JzWi/9eTf+iZqtftA/wDIh2P/AGE4/wD0VLQB1uleKdNvtS03QLWaG6eTTmnn2ncEC7FAP13N+VbWiaWmiaPb6bE++K3BWM4xhckgfgCB+FQ2WnW0n9l6o4xcW9mYVb/YcISD+KD9ad4f1qPX9Na/gA+zm4miiYHIdUkZNw9jtJoA1KKKKACiiigCC7s4b63ME4cxk8hJGQ/mpBrGs/BPh7ToHgsbBrWFzuaOC4kRWOMZIDc8V0FFAFDS9F0vRYXi0ywtrRHbc4hjC7j6nHU/WpdQ02y1W2+z39rFcw7gwWRc4I6EehHqKtUUAZC+GNJFxDcS28lzJAcwm7uJJxGfVRIxCn3HNXNS0yx1iwksdRtYrq1kxuilXIODkVbooAz9I0TTtCtTb6dbmKMkE7pGdjgYA3MScAAADPAGBWefBHh1tRXUTp5N8owtybiTzAMY+9uz0JFdBRQBjav4V0TX9o1WxF2q4KpJI5UEDGducZ5PNJN4S0S5iEN1Zm5hBB8q5mklTjp8rMR+lbVFAFC/0XT9SsRY3VvutAuzyUdkUrjG0hSMjHbpVG08H6Hp9uLeytZbaEEkRw3MqKCevAbFbtFAHPxeCfD0F9JfRWDR3ko2yXCXEgkcccFt2T0H5ClvPBXh/UPL+22LXPlNuj864lfYfUZbg1v0UAZl34f0y+05dPuoZJrVQw8t55DuB6hjuyw+uadpGg6boNv9n0y2+zwdolkYovJPAJIHJJ4rRooAwZfBmgTamNTksC1+Mhbnz5PMUHPAbdkDk8D1qbWPC2ja+EXVbIXaJgqkkj7QRnB25xnk89ea2KKAMSXwlo09q1tNbzSW7LsaJ7uUoV9CC2MVoaZpllo2nRWGnWyW9pDny4k6Lkkn9ST+NW6KACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAZMxSCRgyoVUkMwyBx1PtXzDJ8b/Gr3CyrdWkaDOYltl2n88n9a9b+L3ja28OeGZ9KifdqepQtFGinBjjPDOfTuB6n6GvmKCF7i4igjxvkcIuemScUAfXnw/8SXXizwbZ6veWyQTyl1YJ91irFdy9wDjp9awPi7431LwbpWnnSZIEuruVgTKm4hFAyQOnUiu30rT7bQNBtNPiYLb2UCx7244Ucsf5mvmL4r+M4fGHioPZMx0+yQwQE/xnJLOPY8Y9gKAOq8BfGDxRf+KdO0rVDDfw3cwhZhEsci7j97K4HHpjoPWvoKvm34G+FZdU8U/29JgWmmZwD/HKykAfgDn8q+kqACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKzdd1yz8PaTNqF4+FQYSMfflf+FFHdieAK4P4zeN7vwvolvp+mSGK+1DcPOXrFGuMkehJIAPbn2rgPgl4Uk1zxDJr98Gks9OctHvOQ9w2Dn8Bgn320AU/if4Y1OysYfE3iG83azql1j7HGQUt4gpIXPcj5Rxx169awPhbawXvxL0SC5hSWIysxRxkEqjMPyIB/Cu2/aGvhJr2i6fzmC1eY/8DbH/ALTry7w5Hq0/iCzh0JpV1KVjHC0Rww3AgnPYYJyewyaYz6S8bTX3i+7bwXoF2kW5Q+r3Y+YW0R+7Hx1ZsHjPQc8GvmzxFYWuleI9R06ylklt7W4eBZJMZbacE8e4NfVfhHwxa+A/CbW6uZ51Vri7nI5lkxkn6DGBXyLcTyXVzLcStuklcu59STk0hH0R8ANKNr4Tv9TYnN7c7VGTjbGMA/XLN+QpfHPxhvvCHii40ddBilWJVZJnuCPMVlByAF45yOp6U74D69FeeE5NGEEiTWEjMZNnyOrsT19R6emPw8Y+Iury634/1m5kOVS5aCMA8BIzsX8wM/UmgD0zT/2gL67u47ceFftEkjYCW1yxc/Rdhya3tU+Md3punfbZPBGsxQkYEt0pij3ZxgttNYX7PugOqan4gmjAVsWsDFeePmcg+n3R СКАЧАТЬ