Возвращение в Панджруд. Андрей Волос
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Возвращение в Панджруд - Андрей Волос страница 44

Название: Возвращение в Панджруд

Автор: Андрей Волос

Издательство: "Издательство АСТ"

Жанр: Исторические приключения

Серия:

isbn: 978-5-17-095747-7

isbn:

СКАЧАТЬ аналогичный современному дутару.

      25

      Кимекаб – шелковая материя, тканная золотом или серебром.

      26

      Аджина́ – джинны, один из видов нечистых существ в мусульманской мифологии.

      27

      Зардушт (греч. Зороастр, Заратустра в европейской традиции) – пророк и реформатор древнеиранской религии огнепоклонников – зороастризма, автор древнейшей части священной книги зороастрийцев – «Авесты». Ормазд – верховное божество. Михра – один из верховных богов зороастрийского пантеона.

      28

      Мусалас – вино, производимое в Мавераннахре по рецептуре домусульманских времен.

      29

      Десятник – воинское звание, командир десяти человек.

      30

      Кетмень – мотыга.

      31

      Саманиды – феодальная династия (819–999). Название получила от имени Саман-худата из села Саман близ Балха. За помощь, оказанную при подавлении антиарабского восстания Рафи ибн Лейса (806–810), сыновья и внуки Самана получили в управление наиболее важные области Мавераннахра. Династия Саманидов прекратила свое существование после взятия в 999 г. Бухары тюрками-караханидами.

      32

      Гулямы – буквально – рабы. В Средней Азии, как правило, попавшие в плен и ассимилировавшиеся тюрки. Гулямы составляли основной корпус эмирской гвардии.

      33

      Човган – игра, при которой всадники, разбившись на две команды, гоняют небольшой мяч специальными палками; нечто вроде конного поло.

      34

      Дастархан – расстеленное на полу или на небольшом возвышении покрывало, на которое ставятся блюда с едой или иные предметы. В европейском понимании – стол.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOAAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgABAAEEAwEBAAAAAAAAAAAAAAkGBwgKAgQFAwH/xAB1EAABAwMCBAMEBAULCw0KBxEBAgMEAAURBgcIEiExCRNBCiJRYRQycYEVFiNCkTg5UnV2obGztMHRFxkkMzZid4KTlLUYJTRUWHKSlZay0+HwN0NEU1VXY3Si0homOlZkhKPCw9TxKUVzg5fENUZHZqTF1f/EAB0BAQABBQEBAQAAAAAAAAAAAAAFAgMEBgcBCAn/xABNEQACAQMCAwQHBQQIBAUDBAMAAQIDBBEFIRIxQQZRYXEHEyKBkaGxFDLB0fAzQlJyFSM1YrLC4fEWU4KiFyQ0VJIlQ6MmNoOzRGPS/9oADAMBAAIRAxEAPwDMb2bb+43dv9sbZ/Ev1yP0T/sLjzj/AJiO0/lIk2rrhIigFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUBGT7Nt/cbu3+2Ns/iX65H6J/2Fx5x/zEdp/KRJtXXCRFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoCMn2bb+43dv9sbZ/Ev1yP0T/sLjzj/mI7T+UiTauuEiKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQEZPs239xu7f7Y2z+Jfrkfon/AGFx5x/zEdp/KRJtXXCRFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoCMn2bb+43dv9sbZ/Ev1yP0T/ALC484/5iO0/lIk2rrhIigFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAUdvzxB6J4X9sp2stwtT2fSGl7appEm53OQGI7KnHA22kqPqpagAB6mgKnst6iajtEW4QJLEyDOZRIjvsrC23m1pCkrSodCkpIII7g0B2qAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAfhWEn1+4ZoD9BzQH5zjOOv6OlAftAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUBGT7Nt/cbu3+2Ns/iX65H6J/2Fx5x/zEdp/KRJtXXCRFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAga9sz4nb9qjS2kNnNLw582yaXDGs9byo6CpiB9IW5DtTTyh0TzrEtQSe58o47UBl/7LLx0f6r/wv7Fp65zDJ1Xs88NJzwteXHIiE88B0j9iY5DQJ7mMugJJqAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAQqe2MaJ3tibT7Wa+0Dd9WRNvdJSJrepEWSY/HFvlulkxJj4aIJRhDrYcV0bUoDILgyBKLwQ7vae1zwXbe3yDuNb9xIUfTFvTM1Sqa2o3N1EZtLsh8835N1SworSrCkq5grBBoCGXw7k7u8SftPu5OsNBbnap3A2b0hqC6u3y/IuLr1jXb3Y7iY9sbwosOBD6222ko7pil1PROaAn/T0Az3oD9oBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQEZPs239xu7f7Y2z+Jfrkfon/YXHnH/ADEdp/KRJtXXCRFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAdPUN+h6WsUy5XGSzCt9vYXJkyHVcrbDSElS1qPoEpBJPyoCMPhb4LUeKV4ePEvuHq6J9HvXGROlXGwKlo5HbRZ4AMfTaVDrjyywmT07+fn1oCJj2XTi+uPAr4ryts9Vl20WvdFTmjbrFkHk+h3dlxRhlQ/Zh9Lkf/wCsmgNq5KuZIPxoCzHGbx36H4D9JwL7r2NrP8CzfPK5tk0vOvTEBLKUqUqSqK2sMJIV0U5gHCsH3TgDFq3e1KcGN8lQott3Gv8Ac7jcHUMMQomjbu7JccV0SgIEfKlE4GBkknpmgMxdH8UFj1tw1ubpRLRrZqwt2+Vc/oErTM2Pe1tRy4FJTbltiSXFeWShsI5nApJSDzDIGIeoPae+DzROoZ9n1FrvVGmbzbFhuVb7toi8RZbC8Z5VNqj8yTgjoQO4oDIHge8TPbHxDY02Xtl+Oc+0w46ZIuly0pcLXb5SVLKOViRIaQ28oEHKUEkDqaA+XGv4ne2fh+yEL3Jj6+g2kwUz3bzbdHXK6WmIhTimwh6XHaW005zJ+otQOCk/nDIFodCe0ZcKu6MB+VpnVmt9RRoquR961bdagmtsqxnlUpqGoJOOuCc0BTL/ALUnwWpmoiMbmXuXPceEdERnRt3U+pwnlCAgxwebPTHfPTGaAyMvXiebN6E4bLRuxrbUsrbbR19mOQITmsrVKscx95BX7givtpfyoNrUn3PeSOYdOtAWU4b/AGiHhy4weMmxbMbZ3fUOqLre486Sm9fgtcG0tJix1yFpK5BQ6olDayCG+X3SSoUB2dwPHw2pg6nuts210JvhxAosT641yuO2Winr1a4jqPro+mKU2y4R0/tSlj4E4NAd3hE8f3hv4vd1/wCp/E1JedA7iF8RUaY1xal2O4OvY/tKSslpTuegb8znOeiTQGaoORQFM7wbzaT4f9vLlq3W+orNpTTNna86bc7pLRGjR0+mVqIGSegSMlRIABJxQGJGkfHO0ZvbElXLZ/ZviL3s0xFeWx+MelNGoatL6kEhQZenyIxeIIwQ2k49e4oCuuEPxg9k+MbdO47eWm7XrR+6NoUpM3Q+srU7Y7+wUpClAMO9HSEnmIaUshPUgDrQFx+MDjV0dwP6Bi6n1vG1c5ZJDy2nJNj03NvQhBLZcLj4itrLTfKD76wE56ZoDEN/2ozgk1XARAG4l2uy7tiIbcnRd1fckeZ7vlFv6OQvmzjl65zjBzQFabZ+F7wY8WuhGtzofDfp23xb0t6QYty0dK0/JeLTq0lTluWlo+8pJUnma98KChkKFAUNp3x8+CLgvgR9v0qvWzMe2tB5nTz+2N1sSWEq6cwjiKnGcfW5euD1NAX44K/GH2X8QbV4tW1UjXGoWeR5arqvRtziWlstAFSFTHWUspWcjCCrmPwoDKWgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFARk+zbf3G7t/tjbP4l+uR+if8AYXHnH/MR2n8pEm1dcJEUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUBgx4+e+qdK8JFo2khajt2l79xFagjaBRc5ktuM1abY8ee6zVrcUlIbbhJcQST9Z9AGSQKAvptxxZcPO1G31k0tYd19prdY9OW9i126K3q23BEaMw2lppA/LdkoSkfdQGsp7R9txprYbxYJ+5W02r9N3W06/MfWUSZp67RpotV2SsCSCplSuRwvtpkDOM+f0zg0Bs2 СКАЧАТЬ